WERTVOLLERE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• değerli

Wertvollere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Etwas weitaus wertvolleres… ihr Vertrauen.
Daha değerli bir şey güveni.

Wertvollere Präsente, größere Hotelzimmer.
Daha değerli hediyeler, daha büyük otel odaları.

Wir wollen etwas viel wertvolleres.
Biz çok daha değerli bir şey istiyoruz.

Aber noch wertvollere Funde waren Mosaike, die mehrere Dutzend gefunden wurden.
Fakat daha da değerli buluntular, birkaç düzine bulunan mozaiklerdi.

Und deshalb sind wir wertvollere Arbeiter.
Ve bu yüzden biz daha değerli işçileriz.

Aber jetzt, da wir die Wirtschaftlichkeit von AIR-INK herausbekommen haben, konnten wir ihm einen Anreiz bieten, uns die Verschmutzung zu schicken, um Tinte daraus zu machen, und sie in wertvollere Produkte umzuwandeln.
Ama şimdi diğer yandan AIR-INK iktisadını hallettiğimiz için onu bu kirliliği bize vermeyi ve ondan mürekkep yapmayı ve çok daha değerli ürünlere çevirmeyi teşvik edebiliyoruz.

Aber es gibt nichts wertvolleres als dies.
Ancak bundan daha değerli hiçbir şey yok.

In dieser Welt besitzen Menschen weit wertvollere Dinge.
Bu alemde insanlar çok daha değerli şeylere sahip.

Wenn du mehr Einheiten oder wertvollere Einheiten zerstörst, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass du bessere Materialien erhältst.
Daha fazla veya daha değerli birimler öldürüldüğünde daha iyi malzemelerin düşme olasılığı yükselir.

Sie sind ohnehin der strategisch wertvollere teil des marktes.
Zaten onlar da pazarın stratejik olarak daha değerli kesimidir.

Sie war also entweder seine Mätresse, oder sie hatte eine noch wertvollere Funktion.
Yani ya metresiydi ya da daha değerli bir şey.

Im Jenseits gibt es mehr und wertvollere Güter als die irdischen.
Ahirette ise ulaşılacak daha üstün derece ve faziletler vardır.

Dadurch gewann das Unternehmen 20% wertvollere Kunden.
Sonuç olarak marka, işletme açısından% 20 daha değerli müşteriler kazandı.

Können wir also skalierbare, effektivere und wertvollere Architekturen künstlicher Intelligenz erfinden, um diese sehr wichtigen Probleme zu lösen, vor denen wir heute stehen?
Peki şu anda karşılaştığımız bu önemli sorunları çözmek adına daha etkili, daha ölçeklenebilir ve daha değerli yapay zekâ mimarileri geliştirebilir miyiz?

Aber die große Mehrheit der Menschen begräbt sehr viel wertvollere Dinge als mein Auto.
Fakat hala insanların çoğu benim arabamdan çok daha değerli şeyleri toprağa gömüyorlar.

In 2014, China exportiert mehr und wertvollere Produkte als die USA zum ersten Mal.
Te, Çinde daha fazla ve daha değerli ürünler ihraç etti ilk kez ABDden daha.

Die ersten vier Belohnungen sind kleine, während die fünfte eine große ist und wertvollere Gegenstände enthält.
Alacağınız ilk dört Ödül küçük, beşincisi ise daha değerli ürünler içeren büyük bir ödül olacaktır.

Seltsam, er beschmierte nur zwei viel wertvollere Gemälde in einem anderen Bereich der Galerie.
İşin garibi, diğer bölümde çok daha değerli iki tabloya zarar vermiş.

Es ist an der Zeit, lhre Reisen durch das All zu beenden, Platz für andere, wertvollere Spezies zu schaffen.
Uzaydaki yolunuza bir son verme zamanı geldi daha değerli diğer türlere yer açmak lazım.

Aber der moderne Mensch, der sozial wertvollere, muss einen Wohnsitz haben.
Ama modern insan, daha sosyal olarak değerli, ikamet yeri olmalıdır.

Aber die meisten Menschen vergraben viel wertvollere Sachen als mein Auto.
Fakat hala insanların çoğu benim arabamdan çok daha değerli şeyleri toprağa gömüyorlar.

Komm jetzt raus. Wir haben viel sicherere und wertvollere Güter in Sicherheitsverwahrung.
Haydi, Zhaan. Şu an kasalarımızda sizinkinden çok daha kırıIgan ve değerli eşyalar saklıyoruz.

Es gibt jedoch auch diejenigen, die im Video-Chat wertvollere Leistungen und Möglichkeiten erkennen konnten.
Ancak, video sohbetinde daha değerli başarılar ve fırsatlar görebilecek olanlar da var.

Mund gefüllt mit wertvollem Metall!
Ağzı değerli metallerle dolu!

Warum geben Sie ihr diese wertvollen Dinge?
Bu kadar değerli şeyleri neden veriyorsunuz ki?

Was ist wertvoller als Reddington?
Reddingtondan daha değerli ne olabilir?

Wertvoller Organe.
Değerli organların.

Und das macht sie so wertvoll.
Onları değerli yapan da bu.

Lassen Sie diese wertvollen Wagen nachts draußen?
Bütün bu değerli arabaları gece dışarıda mı bırakırsınız?

Du besitzt wertvolle und wichtige Fähigkeiten.
Senin değerli ve önemli becerilerin var.