WINDEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• rüzgarlara
• rüzgarlar
• rüzgar
• rüzgarlardan
• windendayız
• windena

Winden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erzählens den Winden.
Rüzgara anlat.

Winden.„Wir wollen etwas Besonderes machen.
Tilke:'' Özel bir şeyler yapmak istedik.

Zwischen den Winden.
Rüzgarların Arasında→.

Notruf Winden. Wie kann ich Ihnen helfen?
Winden Acil Servisi, nasıl yardımcı olabilirim?

Erzählens' den Winden.
Rüzgarlara anlatmayı.

Das AKW Winden hat eine lange Geschichte.
Winden Nükleer Santrali, uzun bir geçmişe sahip.

Zwischen den Winden.
Rüzgarların arasından….

Böigen Winden Intensität 8 Beaufort wird aus dem Osten blasen.
Şiddetli yoğunluğu rüzgarlar 8 Beaufort doğudan esecek.

Das hier ist Winden.
Burada olay olmaz. Windendayız.

Und Jesus drohte den Winden und dem See und alles wurde ruhig.
Rab İsa rüzgârı ve gölü azarladı ve her şey sakinleşti.

Das hier ist Winden.
Windendayız.- Burada olay olmaz.

Die Polizei Winden hat den Fund einer Kinderleiche bestätigt.
Winden polisi, bir çocuk cesedi bulunduğunu dün doğruladı.

Spezielle Lösungen für Winden.
Vinçler için spesifik çözümler.

Diese werden 48 Stunden vor den Winden der Tropenstürme ausgestellt.
Genel olarak bu uyarılar tropik rüzgarlardan 48 saat önce veriliyor.

Ist das denn hier nicht Winden?
Burası Winden değil mi?

Sie gleichen stattdessen warmen Winden, die deine Segel mit Hoffnung füllen.
Bunun yerine, yelkenlerinizi ümitle dolduran sıcak rüzgarlar gibidir.

Sie überlässt ihren Duft den Winden.
Ten kokularını bırakıyorlar rüzgarlara.

Deshalb unterwerfe ich mich den Gezeiten und den Winden und dem Willen der Götter… komme was wolle.
Bu yüzden kendimi dalgalara ve rüzgârlara bırakacağım… tanrıların iradesine bırakacağım… ne gelirse gelsin.

So ist sie relativ geschützt vor starken Winden.
Akdağlar ilçeyi sert rüzgarlara karşı koru maktadır.

Wenn Cirrus von unterschiedlich schnell bewegten Winden horizontal getragen werden, nehmen sie eine charakteristische Hakenform an.
Cirrus, farklı hızlarda hareket eden rüzgarlar tarafından yatay olarak taşınırsa, karakteristik bir kanca şekli alırlar.

Sie werden sich also immer im Wind drehen und winden.
Onlar rüzgarda dönüp her zaman burkulacaklardır.

Wir bauten es so, dass es solchen Winden widersteht.
Çünkü bunu o rüzgâra dayanacak güçte yaptık.

Von dort ist es der Gott der Winde fair oder foul ist zunächst für günstige aufgerufen Winden.
Oradan, adil ya da faul meltemleri Tanrı ilk olumlu çağrılır rüzgarlar.

Laßt den Drachen wieder auf den Winden der Zeit fliegen.
Bırak Ejder bir kez daha zamanın rüzgarlarına koşsun.

Dies schützt die Turbine vor Hurrikanen oder starken Winden.
Bu, türbini kasırgalardan veya güçlü rüzgarlardan korur.

Der Hafen Vis ist nicht vor starken Winden geschützt.
Vis limanı güçlü rüzgarlara karşı az korumaya sahiptir.

Tschuldigung? Wenn ich von hier laufe, wie lange brauche ich bis Winden?
Pardon? Buradan yürüyerek Windena gitmem ne kadar sürer?

Es ist eine Küstenanlage, weil sie den Winden gut standhält.
Bu bir sahil bitkisidir, çünkü rüzgarlara iyi direnir.

Vögel sind weniger aktiv bei schlechtem Wetter, schweren Stürmen oder starken Winden.
Kuşlar kötü havalarda, şiddetli fırtınalarda veya yüksek rüzgarlarda daha az aktiftir.

Hinweggeweht ist das Schlachtfeld von den Winden der Zeit.
Gürle savaş meydanlarında zamanın rüzgarlarıyla.

"winden" nasıl bir cümlede kullanılır

Manche winden sich im Todeskampf, andere flüchten.

Das Rammtau wird durch Flaschenzüge, Winden od.

Wie sieht es bei den Winden aus?

Aufwärts die Grüne Jute winden und festknoten.

Rückkehr in Winden ist gegen 18.30 Uhr.

Zweitens wird er nicht von Winden umgeweht.

Winden im elztal frau aus sucht mann.

Die Winden habe ich "scheibchenweise" selbst gebaut.

Rampen und Winden werden nicht zwingend benötigt.

Immer im Wechsel zwischen den Winden vorwärts.