WIR WEITERGEHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• devam etmeden
• devam edersek

Wir weitergehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Können wir weitergehen?
Devam edebilir miyiz?

Ich sage Scott bescheid und auch, daß wir weitergehen.
Scotta devam ettiğimizi haber vereceğim.

Können wir weitergehen?
Yürümeye devam etsek?

Es kommen Diskussionen auf wie wir weitergehen.
Nasıl devam edeceğimize dair tartışmalar sürüyor.

Können wir weitergehen?
Devam edebilir miyiz hayata?

Ihr glaubt doch nicht ernsthaft, dass wir weitergehen?
Cidden devam edeceğimizi düşünmüyorsun, değil mi?

Könnten wir weitergehen?
Devam edebilir miyiz,?

Ehe wir weitergehen, muss ich ein paar Details wissen.
Devam etmeden önce, bir kaç Detayı konuşmalıyız.

Und was passiert, wenn wir weitergehen?
Ve devam edersek ne olur?

Wenn wir weitergehen, dann jetzt.
Devam edeceksek, şimdi devam etmeliyiz.

Er will wohl, dass wir weitergehen.
Bence devam etmemizi istiyor.

Ehe wir weitergehen, muss ich ein paar Details wissen.
Devam etmeden önce, birkaç ayrıntıyı konuşmalıyız.

Er will wohl, dass wir weitergehen.
Devam etmemizi istiyor galiba.

Bevor wir weitergehen, halte ich es für gut, hier eine Warnung einzufügen.
Devam etmeden önce, burada bir uyarı yapmanın iyi olacağını hissediyorum.

Sie würde wollen, dass wir weitergehen.
İlerlemeye devam etmemizi isterdi.

Mein Leben wir weitergehen, Charlotte.
Hayatım devam edecek, Charlotte.

Wir sollten fischen, ehe wir weitergehen.
Bence devam etmeden önce balık tutmalıyız.

Ich verspreche Euch, wenn wir weitergehen, werdet Ihr mich ohne Verteidigung sehen.
Eğer devam edersek, söz veriyorum, beni savunmasız göreceksin.

Erreichen wir unser Ziel. Wenn wir weitergehen.
Yürümeye devam edersek… hedefimize varabiliriz.

Können wir weitergehen?
Devam edebilir miyiz lütfen?

Heute fängt was ganz Neues an, jetzt können wir weitergehen.
Bu yeni bir şeylerin başlangıcı. Şimdi hepimiz yolumuza devam edebiliriz.

Können wir weitergehen?
Yolumuza devam edebilir miyiz?

Verzeihen Sie, Ma'am, aber ich würde vorschlagen, dass wir weitergehen.
Affedersiniz hanımefendi, sakıncası yoksa, devam edelim derim.

Genau. Damit wir weitergehen können.
Evet, devam edebiliriz.

Oder sie hinter uns lassen müssen, weil wir weitergehen.
Bizleri takip etmeye devam edin çünkü biz devam edeceğiz.

Vielleicht sollten wir weitergehen,… bevor Aeryn noch einen Clanführer aufs Korn nimmt.
Belki de Aeryn başka bir klan liderini götürmeden ilerlemeye devam etmeliyiz.

Und von da an werden wir weitergehen.
Ve buradan başlayarak ilerleyeceğiz.

Am besten ersticken wir alle Anzeichen von Krankheit im Keim, bevor wir weitergehen.
Yolumuza devam etmeden önce hastalığa ait tüm izleri silip atmak en iyisi olur.

Darauf, dass wir weitergehen.
Gitmeye devam etmek için ısrar ettim..

Lassen Sie uns weitergehen.
Haydi devam edelim.

"wir weitergehen" nasıl bir cümlede kullanılır

Die Verarbeitung der Trennung muss in der Tat zu Stande kommen, damit wir weitergehen können.

Die Entscheidung, wann wir weitergehen wollen, bestimmen wir allein, und das ist auch gut so.

Dort müssen wir zwingenderweise den Shoki besiegen, damit der Wall verschwindet und wir weitergehen können.

Wir befinden uns am Ende einer Ära, die abgeschlossen werden muss, bevor wir weitergehen können.

Während wir weitergehen nehmen wir aus dem Augenwinkel die letzten Zuckungen des armen Tieres wahr.

Jedes Mal, wenn eines ausging, mussten wir das nächste Streichholz anzünden, damit wir weitergehen konnten.

Das sind die Grundpfeiler, und damit können wir weitergehen und auch alle Gäste, die kommen, empfangen.

Als wir noch überlegten, ob wir weitergehen sollten oder zurückkehren, trottete ein Waschbär den Weg entlang.

Danach werden wir weitergehen zur Tiberinsel, von wo aus wir das Ghetto (jüdische Ghetto) besichtigen werden.

Und ich stehe dann und warte und warte, bis Johnny genug hat und wir weitergehen können.