Wirkstoffs Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Eine reine Probe des Wirkstoffs.
Bu etkenin saf bir örneği.Ein kleiner Teil des Wirkstoffs(ca. 4%) wird mit Stuhl ausgeschieden.
Den Namen und die Anschrift des Herstellers des Wirkstoffs.
Tablette enthält 500 mg des Wirkstoffs- Taurin sowie Hilfsstoffe.
Tablette 500 mg aktif madde- taurin ve yardımcı maddeler bulunur.Im Gehirn beträgt die Konzentration des Wirkstoffs 45%.
Beyinde, aktif içeriğin konsantrasyonu% 45dir.Des Wirkstoffs werden in Leber, Lunge und Gehirn metabolisiert.
Aktif maddenin% 88i karaciğerde, ciğerlerde ve beyinde metabolize edilir.Die Patienten nehmen einmal täglich 200 mg des Wirkstoffs ein.
Hastalar günde bir kez 200 mg aktif madde alırlar.Und die Menge des Wirkstoffs kann stark variieren von Produkt zu Produkt.
Ve aktif maddenin miktarı, ürüne göre büyük ölçüde değişebilir.Dem Patienten können 50 bis 400 mg des Wirkstoffs verschrieben werden.
Hastaya, 50 ila 400 mg aktif madde reçete edilebilir.Die Dosierung des Wirkstoffs in einer Tablette beträgt 500, 850 und 1000 mg.
Tadalifil-Zitrat ist der chemische Name des Wirkstoffs in Cialis.
Tadalifil sitrat, Cialiste aktif maddenin kimyasal adıdır.Etwa 60% des Wirkstoffs werden unverändert für 6-8 Stunden im Urin ausgeschieden.
Aktif maddenin yaklaşık% 60ı, 6-8 saat boyunca idrarda değişmeden atılır.Erhältlich Medikamente in Form von Kapseln von 10-20 mg des Wirkstoffs.
İlaç, aktif bileşenin 10-20 mglık kapsülleri formunda verilir.Mehr als die Hälfte des Wirkstoffs wird nach 7 Stunden über die Nieren ausgeschieden;
Aktif maddenin yarısından fazlası 7 saat sonra böbrekler yoluyla atılır;ACC Long hat eine stärkere Dosierung undenthält 600 mg des Wirkstoffs.
ACC Long daha güçlü bir dozaja sahiptir ve600 mg aktif madde içerir.Diese Medikamente sind keine Analoga des Wirkstoffs, aber beide gehören zu Antiseptika.
Bu ilaçlar aktif maddeye benzer değildir, ancak her ikisi de antiseptiklere aittir.Keine Kosten für die Erfindung der Originalformel oder des Wirkstoffs.
Orijinal formülü veya aktif maddeyi icat etmek için hiçbir maliyet yok.Die Menge des Wirkstoffs wird abhängig von der Menge der verwendeten Glykoside berechnet.
İlacın miktarı, kullanılan glikozitlerin miktarına bağlı olarak hesaplanmaktadır.In der Gebrauchsanweisung ist angegeben, dass sie 80 mg des Wirkstoffs enthalten.
Kullanım talimatları, 80 mg aktif madde içerdiğini gösterir.Etwa 45% des Wirkstoffs im Pflaster werden innerhalb von 24 Stunden an die Haut abgegeben.
Flaster içindeki aktif maddenin yaklaşık% 45 i 24 saat içinde deriye salınmaktadır.Die Behandlung des gesamten Gesichts erfordert nicht mehr als 2,5 cm des Wirkstoffs.
Tüm yüzün tedavisi, 2,5 cmden fazla aktif madde gerektirmez.Mehr als die Hälfte des Wirkstoffs wird nach sieben Stunden von den Nieren ausgeschieden.
Aktif maddenin yarısından fazlası sadece yedi saat sonra böbrekler tarafından atılır.Für Kinder von 3 bis7 Jahren beträgt die Tagesdosis des Medikaments 600 mg des Wirkstoffs.
Ila 7 yaş arası çocuklar için,ilacın günlük dozu 600 mg aktif bileşendir.In diesem Fall wird die optimale Konzentration des Wirkstoffs im Blutplasma erreicht.
Bu durumda, aktif maddenin optimal konsantrasyonunun kan plazmasındaki olduğu görülür.Eine große Menge des Wirkstoffs(10 Röhrchentropfer à 5 ml pro Packung) zu einem vernünftigen Preis.
Nifedipin erhöht die Resorption, verlangsamt aber die Ausscheidung des Wirkstoffs aus dem Körper.
Nifedipin emilimini artırır, ancak aktif maddenin vücuttan atılmasını yavaşlatır.Während des Stillens kann ein Teil des Wirkstoffs zusammen mit der Muttermilch ausgeschieden werden.
Emzirme sırasında, aktif maddenin bir kısmı anne sütü ile birlikte atılabilir.In 1 ml der zubereiteten Suspension enthält dieser Arzneistoff die gleiche Konzentration des Wirkstoffs.
Bu ilaçların hazırlanan süspansiyonunun 1 mlsinde aktif maddenin aynı konsantrasyonunu içerir.Der Anteil des mit Plasmaproteinen assoziierten Wirkstoffs ist gering und erreicht kaum 38%.
Plazma proteinleri ile ilişkili aktif bileşenin oranı küçüktür ve neredeyse% 38e ulaşır.Die Konzentration des Wirkstoffs der Augensalbe Acyclovir reicht aus, um eine antivirale Wirkung zu erzielen.
Aktif madde göz merheminin konsantrasyonu Asiklovir, antiviral etki sağlamak için yeterlidir.
