Wurzel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wurzel einfügen.
Kök ekle.Da ist die Wurzel.
İşte kök orada.Wurzel von drei durch zwei.
Kök üç bölü iki.Spucke, Rauch, Wurzel.
Tükürük duman kök.Die Wurzel aller Sünden.
Wir brauchen die Wurzel.
Hast du die Wurzel zufällig da?
O kök bitkiden sende var mı?Plus oder Minus der Wurzel.
Diese Wurzel hilft beim Erinnern.
Bu kök, hafızasına iyi gelecek.Blatt und Althea Wurzel- 30 Gramm.
Yaprak ve althea kökü- 30 gram.Die Wurzel des Ganzen: Ihre Lügen.
Bütün bunların kaynağı, senin yalanların.Dieser Haare hatten keine Wurzel.
Bu kıllardan on birinin kökü yoktu.Und die Wurzel des Wortes ist"Gift".
Ve kelimenin kökü'' zehir'' dir.Um das X aufzulösen Ziehst du ihm die Wurzel.
Ist gleich der Wurzel von drei durch zwei.
Kök üç bölü ikiye eşittir.Wurzel der Weisheit ist die Gottesfurcht, ihre Zweige sind langes Leben.
Tunika hat seine Wurzel im Alten Rom.
Die Wurzel aller Übel?- Der Egoismus.
Bütün kötülüklerin kaynağı? bencillik.Indem sie mir helfen, die Wurzel zu finden!
İşte kökü bulmama yardım etme yolları!Das ist die Wurzel all unserer Probleme.
Bütün sorunlarımızın kökü bu.Das Verlangen Sterblicher ist die Wurzel allen Übels.
Und das ist die Wurzel Ihres Problems, nicht wahr?
Sorununun kökü de bu, değil mi?So glaubten die tausenden jungen muslimischen Männern, die in den 1980ern nach Afghanistan strömten, um gegen die sowjetische Besetzung eines muslimischen Landes zu kämpfen, dass sie einen Dschihad kämpften, sie kämpften den Dschihad,und sie nannten sich selbst die Mudschahedin-- ein Wort, das dieselbe Wurzel wie das Wort"Dschihad" hat.
Ve binlerce Müslüman genç cihad fikirlerini pratiğe dökmek için 1980de Afganistanda Sovyet işgaline karşı savaşmak için ülkeye akın etti.Bu onların fikrine göre bir cihaddı ve kendilerini'' cihad'' kelimesi ile aynı kökten gelen'' Mücahidler'' kelimesi ile isimlendirdiler.Und die Wurzel aus 16 ist vier, meine Zahl.
Ve 16nın kare kökü dört. Bu da benim sayım.Dies sind beispielsweise Wurzel aus 2 oder auch pi.
Örneğin 2nin karekökü ya da pi sayısı.Die Wurzel allen Übels(Roots Of All Evil).
Tüm kötülüklerin kaynağı/ the root of all evil.Danke. Dieses Mal wurde die Wurzel mit ausgerissen.
Teşekkür ederim. Bu sefer kökten koparılmışlar.Das ist die Wurzel all deiner Qualen und Visionen.
Bu tüm kederinin ve hayallerinin kaynağı oldu.Götter meines Vaters, verflucht diese Wurzel, macht sie tödlich.
Babamın tanrıları, bu kökü lânetleyin ve ölümcül yapın.Die Wurzel aller Sünden liegt im Herzen des Menschen.
Bütün günahların kökü insan yüreğinde bulunur.
