Zerfrisst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Dschungel zerfrisst.
Orman acımasızdır.Es zerfrisst mich innerlich.
Die Stadt zerfrisst mich.
Şehir beni çürütüyor.Bleierner Krebs der meinen Körper zerfrisst.
Diese Liebe zerfrisst sie.
Bu aşk seni yıpratır.Was zerfrisst sein Gehirn?
Ne bu bencil pisliğin beynini yiyor?Angst, die mich zerfrisst.
Bir korku ki beni perişan eden.Denn es zerfrisst mich innerlich.
Çünkü bu beni içten içe bitiriyor.Diese Ungewissheit zerfrisst mich.
Bu belirsizlik beni mahvediyor.Die Syphilis zerfrisst dein Hirn! Nicht die Aktien!
Angenommen der Kummer zerfrisst DICH.
Anlayayım acıların seni yıkmadığını.Hass zerfrisst den Container, in dem er transportiert wird.
Nefret kutuyu aşındırıp, içine taşır.Die Angst zerfrisst mich.
Korku beni harap ediyor.Es ist Unbewältigtes, das uns innerlich zerfrisst.
Çözülmemiştir ve bizi içten içe kemirir.Eifersucht zerfrisst uns.
Kıskançlıklarımız tüketiyor bizi.Und es zerfrisst mich, wenn ich es dir nicht sage.
Bu konuda sessiz kalırsam beni yiyip bitirecek.Die feuchte Luft zerfrisst den Beton.
Nemli hava betonu çürütüyor.Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst?
Bunu, cilası gitmeden önce temizleyebilir misiniz?Dieser Streit hier zerfrisst mein Gehirn.
Ich will ans Eingemachte. An das, was dich seit Wochen zerfrisst.
Gerçekleri istiyorum. Haftalardır içini kemiren şeyi.Dieses leere Gefühl, das deine Seele zerfrisst und dich wünschen lässt, du wärst tot, Tag für Tag… Das hört nie auf?
Ruhunu yiyip bitiren ve ölmek istemene yol açan boşluk hissi var ya?Du ahnst nicht, wie mich das zerfrisst.
Wo Sie wegsehen, selbst wenn es Ihre Seele zerfrisst. Zwischen dem, was Sie nicht zulassen und dem, Das helle Leuchten.
Göz yumduğun şeyler arasındaki çizgi. Parlak ışık. Temsil ettiğin şeyle ruhunu çürütse bile.Für Mommy! Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst?
Anne için! Bunu, cilası gitmeden önce temizleyebilir misiniz?Das helle Leuchten.wo Sie wegsehen, selbst wenn es Ihre Seele zerfrisst. Zwischen dem, was Sie nicht zulassen und dem.
Göz yumduğun şeyler arasındaki çizgi. Parlak ışık.Temsil ettiğin şeyle ruhunu çürütse bile.Wenig Sauerstoff und Schwerelosigkeit das Einzige, was den Krebs aufhält, der mich zerfrisst.
DÜşÜk oksijen, yyerçekimsiz ortam kanserin beni bitirmesini engelleyyecek tek şeyy.Nicht die Aktien! Die Syphilis zerfrisst dein Hirn!
Und weil der industrielle Gefängniskomplex unsere Staaten bankrott macht und unsere Seelen zerfrisst.
Ve böylece, hapishane-endüstriyel kompleksi eyaletlerimizi iflasa sürüklediği ve ruhlarımızı çürüttüğü için.Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst? Für Mommy!
Anne için! Bunu, cilası gitmeden önce temizleyebilir misiniz?Die vom Neid zerfressen war….
