ZICKIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• şirret
• cadaloz
• kaltak
• gıcık

Zickig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Zickig Noelle.
Şirret Noelle.

War ich zickig?
Ben mi kılım?

Zickig, weil sie eine Zicke ist.
Kötü, çünkü o bir kaltak.

Du bist zickig.
Bir sürtük olduğuna şüphem yok.

Zickig würde ich vielleicht nicht sagen, aber.
Yani, şirret değilsin ama.

Ist er immer so zickig?
Hep bu kadar aksi midir?

N bisschen zickig, aber süß.
Biraz kaba ama şirin.

Warum bist du so zickig?
Neden hep böyle olmak zorundasın?

Dich so zickig zu sehen.
Seni böyle gıcık görmek tuhaf.

Dumm, super willig oder zickig.
Aptal, çok ilgili ya da yaramaz.

Niemand ist so zickig wie Melissa.
Kimse Melissa kadar hırslı değildir.

Du bist schon den ganzen Tag zickig.
Bütün gün cadaloz gibiydin.

Sie soll zickig sein. -Klar!
Sinirli olduğunu söylüyorlar…- Ona aşığım!- Tabii ki!

Man muss fordernd sein und zickig.
Talepkâr ve kaprisli olmalıyız.

Du willst nicht, dass ich so zickig werde wie meine Mutter.
Annem kadar kaltak olmamı istemezsin.

Sie ist in letzter Zeit echt zickig.
Son zamanlarda tam bir cadıydı.

Du bist… Zickig würde ich vielleicht nicht sagen, aber…- Was?
Sen… Yani, şirret değilsin ama…- Ne?

Ich wollte nicht zickig sein.
Cadaloz olmak istemedim.

Snowball wird zickig, wenn sein Blutzucker fällt.
Kartopunun kan şekeri düşerse… yaramaz olur biraz.

Nein, nicht zickig.
Hayır, sinirli çıIgınlık gibi değil.

Wenn du nicht so zickig wärst, könntest du die Glückliche sein.
Eğer böyle sinirli olmasaydın, şanslı kız sen olabilirdin.

Ich wollte nicht zickig sein.
Bir kaltak olmaya çalışmıyorum.

Ich wollte sagen"zickig und periodisch", aber dann zog ich zurück.
Cadaloz ve aybaşı diyecektim… ama sonra fikrimi değiştirdim.

Warum bist du so zickig?
Neden sen olman gereken gibi davranmıyorsun?

Ich wollte sagen,"zickig und periodisch", aber dann hab ich es mir anders überlegt.
Cadaloz ve aybaşı diyecektim ama sonra fikrimi değiştirdim.

Wieso bist so zickig, Jerry?
Neden bu kadar gıcıklık yapıyorsun, Jerry?

Zu Ihrer Information, ich bin nicht zickig.
Bilgin olsun, ben tutucu değilim.

Hoffentlich sind sie nicht so zickig wie ihre Mom. Ehemalige.
Eski üvey kızları. Umarım, anneleri kadar şirret değillerdir.

Die Mitarbeiter fanden mich zickig.
Erkek çalışanlar beni cadaloz buluyormuş.

Hoffentlich sind sie nicht so zickig wie ihre Mom. Ehemalige.
Eski üvey kızları.{ \an2} Umarım anneleri kadar kaltak değillerdir.