ZUSAMMENFALLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Fiil
Sıfat
çakışacaktır
örtüşmektedir
denk
ebenbürtig
gleich
entspricht
gleichwertig
zusammenfällt
und
äquivalent
gleichzusetzen

Zusammenfallen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Nutze jeden Moment, weil sie alle zusammenfallen!".
Her anı yakala çünkü hepsi bir araya geliyor!”.
Sie summieren das ausgestoßene CO2, welches zur Temperaturerhöhung führt und diese Temperaturerhöhung hat einige sehr negative Folgen. Effekte auf das Wetter und vielleicht schlimmer, die indirekte Folge, dass die natürlichen Ökosysteme sich solch rapiden Veränderungen nicht anpassen können undsomit ganze Systeme zusammenfallen.
Yayılan CO2 yi toplarsanız bu bir sıcaklık artışına sebep olur bu sıcaklık artışı da bazı çok olumsuz etkilere sebep oluyor. Hava durumu üzerindeki bu etkiler hatta daha kötüsü dolaylı etkiler doğal ekosistemlerin adapte olamayacağı kadar hızlı değişimlere sebep oluyor veböylece ekosistem çöküşleri yaşanıyor.
Wenn der Preis eines Gebots und bieten Sie Zusammenfallen, ein Handel erfolgt.
Bir teklifin ve teklifin fiyatı denk geldiğinde, bir ticaret gerçekleşir.
Kunststoffspangen sind ästhetischer, dasie mit der natürlichen Farbe der Zähne zusammenfallen.
Plastik diş telleri daha estetiktir, çünkübunlar doğal diş rengiyle örtüşür.
Die"Route 66 Electric Vehicle Museum"eröffnet mit dem Route zusammenfallen 66 International Festival im August.
Güzergah 66 Elektrikli Araç Müzesi'' Rota denk açıldı 66 Ağustos ayında Uluslararası Festivali.
Der Beginn des Sexuallebens sollte mit dem bewussten Verlangen des Mädchens zusammenfallen.
Cinsel yaşamın başlangıcı, kızın bilinçli arzusuyla örtüşmelidir.
Manchmal fallen gute Dinge auseinander,so dass bessere Dinge zusammenfallen können."- Marilyn Monroe.
Bazen iyi şeyler birbirinden ayrılır,bu yüzden daha iyi şeyler bir araya gelebilir.”- Marilyn Monroe.
Geist und Prana sind wie Milch und Wasser gemischt,und ihre Aktivitäten zusammenfallen.
Akıl ve Prana süt ve su gibi birbirine karışmıştır,ve hareketleri aynıdır.
Naht in seam" 100* 200 Alle Nahtlinien zusammenfallen.
Dikiş dikiş'' 100* 200 Tüm dikiş hatları örtüşmektedir.
Hört auf. Wenn ihr die Steine rausnehmt, kann die ganze Schule zusammenfallen.
Eğer o tuğlalar çıkarsa… tüm okul çökebilir! Kesin şunu!
Die Definition von Deleuze ist richtig, weil Verwaltung undKontrolle nicht notwendigerweise zusammenfallen mit Ordnung und Disziplin.
Deleuzeün tanımı doğrudur, çünkü idare ve kontrol,düzen ve disiplinle çakışmak zorunda değildir.
Zur Bestimmung der Länge oder Breite des Bodens kann an den Wänden, weildiese Zahlen zwangsläufig zusammenfallen.
Zeminin uzunluğunu veya genişliğini belirlemek için duvarlar olabilir, çünkübu rakamlar kaçınılmaz olarak çakışacaktır.
Dies ist der Punkt, an dem Forschung und Therapie zusammenfallen.
Araştırma ve terapinin çakıştığı nokta budur.
So würden wir sagen, dass das Ziel undder Zweck Uptasia Online Farm Frenzy tatsächlich zusammenfallen.
Bu yüzden hedef veamaç Uptasia çevrimiçi Farm Frenzy aslında denk olduğunu söyleyebilirim.
Ist ein harter Monat, wenn Halloween und PMS zusammenfallen.
Cadılar Bayramı ile adet zamanı birleşince sıkıntılı bir ay oluyor.
Sie werden wahrscheinlich bemerken, dass die Schlafpositionen Ihrer Katze oft mit erheblichen Temperaturänderungen zusammenfallen.
Büyük olasılıkla kedinizin uyku konumlarının genellikle önemli sıcaklık değişiklikleriyle çakıştığını fark edeceksiniz.
Manchmal fallen die Dinge auseinander, damit bessere Dinge zusammenfallen können.“.
Bazen, bazı şeyler dağılır ve parçalanır, böylece daha iyi şeyler bir araya gelebilir.”.
Portugal 1xbet überrascht mit den Riesen dieses Angebots zusammenfallen.
Portekiz 1xbet bu teklif devleri denk şaşırttı.
Die Mangoldblätter dazutun und solange mitgaren, bis sie zusammenfallen.
Havuçlar eklenir ve onlar da sararıncaya kadar kavrulur.
Auch ideal geeignet, um den Urlaub der Eltern zu lernen, der mit den Ferien des Kindes zusammenfällt.
Ayrıca, çocuğun tatiline denk gelen ebeveynlerin tatilini öğrenmek için de idealdir.
Ideal auch zum Erlernen des Elternurlaubs, der mit den Ferien des Kindes zusammenfällt.
Ayrıca, çocuğun tatiline denk gelen ebeveynlerin tatilini öğrenmek için de idealdir.
Daher erklärt sich, warum eine scharfe Klemme im Geldmarkt gewöhnlich zusammenfällt mit einer gefüllten Zirkulation.".
Bu, para piyasası üzerindeki şiddetli baskının genellikle niçin dolu bir dolaşımla çakıştığını açıklar.
Durov sagte, dassin der Vergangenheit ähnlich große DDoS-Angriffe mit Protesten in Hongkong zusammenfielen.
Durov bundan önceki benzerbüyük DDoS saldırılarının da Hong Kong olayları ile çakıştığını söyledi.
Und die Assistenzärzte bemerkten dass ihr Fröhlichkeit… oft mit der Ankunft von Dr. Warren zusammenfällt.
Stajyerler de bu mutluluğunun çoğunlukla Doktor Warrenın buraya gelişiyle çakıştığını fark etmiş.
Wir haben so lange darauf gewartet, dass eine Eurer Reisen mit dem Mond zusammenfällt.
Seyahatlerinizden birinin dolunayla çakışmasını çok uzun süre bekledik.
Wenn die meisten vorhergesagten Ereignisse zusammenfielen, dann ist es hier- ein ideales Traumbuch.
Tahmini olayların çoğu çakıştıysa, işte burada- mükemmel bir rüya kitabı.
Schade, dass es mit deiner Reise zusammenfällt.
Gezinizle çakışmış olması kötü olmuş..
Die Tatsache, dass es eine„Erkältungs- undGrippesaison“ gibt und mit kühleren Temperaturen zusammenfällt.
Soğuk algınlığı ve grip mevsimi” olduğu gerçeği vedaha soğuk hava sıcaklıklarıyla örtüşüyor.
Wenn du müde bist und alles zusammenfällt.
Yorgun olduğunuz ve her şey paramparça olduğu zaman.
Wenn der Beginn des Monats mit übermäßiger körperlicher Anstrengung zusammenfällt, beginnen sie zu verweilen.
Ayın başı aşırı fiziksel eforla çakıştığı zaman, oyalanmaya başlar.
Sonuçlar: 30, Zaman: 0.2704

"zusammenfallen" nasıl bir cümlede kullanılır

Dann den Spinat dazuheben und zusammenfallen lassen.
Ein Zusammenfallen der Ressorts kann durchaus funktionieren.
Oregano und Spinat zugeben, kurz zusammenfallen lassen.
Später, am märz ereignis, zeitlich zusammenfallen mit.
Die Petersilie dazugeben und nur zusammenfallen lassen.
Den Spinat hinzufügen und etwas zusammenfallen lassen.
Euro auf knappe 30.000 Euro zusammenfallen lässt.
Den Spinat dazugeben und zusammenfallen lassen. 2.
Zusammenfallen mit rofecoxibmerck cox-2-selektiven nsar, insbesondere der.
Rezept-fill-status unterstützen nicht zusammenfallen mit ceprotin wurden.
S

Zusammenfallen eşanlamlıları

zusammen auftreten Zusammentreffen übereinstimmen einbrechen einfallen zusammenbrechen zusammensinken zusammenstürzen

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce