Zwitschern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Vögel zwitschern.
Kuşlar ötüyor.Vögel zwitschern, einen Stein ins Wasser geworfen.
Kuşlar, suya atılan bir taş cıvıl cıvıl.Die Vögel zwitschern.
Kuşlar şakıyor.Die Luft riecht nach Frühling und die Vögel zwitschern.
Havada bahar kokusu var, kuşlar cıvıldıyor.Die Vögel zwitschern wieder.
Kuşlar tekrar cıvıldıyor.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Ich höre keine Vögel zwitschern.
Çünkü kuşların öttüğünü duymuyorum.Draußen zwitschern die Vögel.
Dışarıda kuşlar ötüşüyor.Vogel hört sich gerne selbst zwitschern.
Kuşlar kendi şakımasını dinlemeyi sever.Vögel zwitschern unablässig.
Kuşlar cıvıldıyor durmaksızın.Blumen. Vögel zwitschern.
Çiçekler var. Kuşlar ötüyor.Die Vögel zwitschern, ein wunderschöner Tag.
Kuşlar ötüyor, güzel bir rüzgar.Ich höre jeden morgen die Vögel zwitschern.
Kuş cıvıltılarını her sabah duyuyorum.Die Vögel zwitschern ununterbrochen.
Kuşlar cıvıldıyor durmaksızın.Mit den Ohren höre ich die Vögel zwitschern. Hören!
Duymak! Kuş ciklemesini duyduğum gibi!Das Zwitschern der Vögel wird Sie den ganzen Tag begleiten.
Gün boyu kuş cıvıltıları size eşlik edecek.Rauschende Blätter. Das Zwitschern der Vögel.
Kuşların cıvıltısı. Yaprakların hışırtısı.Und selbst die fiesesten Vögel Werden besonders angenehm zwitschern.
Ve en fena kuşlar bile cıvıldayacak Çok tatlı.Meist hört man sie leise zwitschern, bevor man sie sieht.
Sehr ruhig(mit Ausnahme der Vögel zwitschern).
Çok sessiz( haricinde kuşlar cıvıl cıvıl için).Schreie und Zwitschern werden zu Phrasen zusammengesetzt.
Çığlıklar ve cıvıltılar ifadeler içerisinde düzenlenmiştir.Nachdem ich die verdammten Vögel zwitschern gehört habe.
Kahrolası kuşların ötüşlerini dinledikten sonra.Diese Zwitschern und sein melodisches Lied rocken unseren Morgen in die Herzen der Städte.
Bu cıvıltılar ve onun melodik şarkısı, sabahları, şehirlerin kalbine sallar.Ein schöner lauer Sommermorgen und die Vögel zwitschern.
Keyifli bir sonbahar sabahıydı, kuşlar cıvıldıyordu.Wohnen in Stuttgart und dennoch zwitschern morgens die Vögel.
Stuttgart yaşayan ve hala sabahları kuş cıvıl cıvıl.Es ist ein Fremder hier, Sir, ein Asiate. Die Vögel zwitschern.
Kuşlar şakıyor. Burada bir yabancı var, efendim.Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern, das Gras ist Gras.
Çimenler çimen oluyor. Güneş parlıyor, kuşlar cıvıldıyor.Wen interessiert, dass die Sonne scheint und die Vögel zwitschern?
Havanın güneşli olması ve kuşların ötüşü kimin umurunda?In dem Wald singt jemand. Die Vögel zwitschern der Fluß strömt friedlich.
Ormanda biri şarkı söylüyor kuşlar cıvıldıyor dere huzurla akıyor.Beginnen Sie jeden Tag mit dem Geruch des Meeres und die Vögel zwitschern.
Denizin kokusu ve cıvıl cıvıl kuşlar ile her gün uyanın.Nachdem ich die verdammten Vögel zwitschern gehört habe… Gott, der reinste Tumult.
Kahrolası kuşların ötüşlerini dinledikten sonra… Tanrım, ne şamata.
