Американската външна Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоест пулсът на американската външна политика.
Amerikancı dış politika batağı.Предишна статия Израелското лоби и американската външна политика.
İsrail Lobisi ve Amerikan Dış….Провали ли се американската външна политика?
Amerikan Dış Politikası Doğru Yolda mı?Предишна статия Израелското лоби и американската външна политика.
Amerikan dış politikası ve İsrail lobisi.Тоест пулсът на американската външна политика.
Teorik olarak Amerikan dış politikası.Combinations with other parts of speech
Предишна статия Израелското лоби и американската външна политика.
İsrail lobisi ve Amerikan dış politikası I*.Как да се промени американската външна политика?
ABDnin dış politikası nasıl değişecek?Как може този човек да не одобрява американската външна политика?
Amerikanın dış politikasına nasıl karşı olabilir?Американската външна министърка тази вечер ще пристигне в Берлин.
İran Dışişleri Bakanı bu akşam Türkiyeye geliyor.Трябва да преосмислим американската външна политика.".
Amerikanın dış politikasını yeniden düşünmeliyiz'' dediler.Американската външна политика винаги е била приложна геополитика.
Her zaman Amerikan dış politikasının bir parçası oldu.Това е крайъгълен камък на американската външна политика.
Bu Amerikan dış politikasının temel taşlarından biridir.Американската външна политика, а по-скоро да послужи като така.
Bu dünyada Amerikanın dış politikası pragmatik olmuştur ve böyle devam.Как да се промени американската външна политика?
Bundan sonra ABD dış politikası nasıl bir değişim içine girecektir?Американците са добри хора, но не ни харесва американската външна политика.
İyi insanlar, ama Amerikan dış politikasını reddediyoruz.Но не ние определяме американската външна политика“.
Дали насърчаването на демокрацията не е фалшивата страна на американската външна политика?
Veya ABD Dış Politikası Büyük bir Yalanın parçası mı?Коментарите му се фокусират върху американската външна политика и Близкия изток.
Çalışmaları ABD dış politikası ve Orta Doğu üzerine odaklı.Американската външна министърка Кондолийза Райс отново е в региона на Близкия Изток.
ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice, yeniden Ortadoğu turuna çıktı.От десетилетия насам Джо Байдън е неразделна част от американската външна политика.
Yüz yılı aşkın bir süredir Amerikan dış politikasının ayrılmaz parçası oldu.Най-вече промяната във Вашингтон поставя Европейския съюз в трудна ситуация, катоновата администрация изглежда поставя под въпрос последните 70 години на американската външна политика“.
Özellikle Washingtondaki değişim, AByi zor durumda bırakıyor;yeni yönetim, Amerikan dış politikasının son 70 yılını sorgular gibi görünüyor.След края на Студената война последва смяна на курса на американската външна политика.
Soğuk Savaş döneminin sona ermesi ABD dış politikasında derin dönüşümlere yolaçtı.Въпреки че творците на американската външна политика твърдят, че се противопоставят на мюсюлманските екстремисти, те съзнатено ги подбуждат като оръжие на външната политика.
Amerikan dış politikasına yön verenler bile Müslüman aşırıcılığa karşı olduklarını ilan ediyor ve bunu kasten И мисля, че щеше да стане дори и без 11септември, но действително 11 септември е събитието, което промени американската външна политика.
Ve bence bu 11 Eylül olmasa da gerçekleşecekti.Ancak 11 Eylül, Amerikanın dış politikasını değiştiren bir olaydı.През 1947 г. серия от директиви на Съвета занационална сигурност описват първостепенната цел на американската външна политика като"изграждане на един свят по подобие на Америка".
Yılında bir dizi Ulusal Güvenlik Konseyi direktifi Amerikan dış politikasının nihai amacını,“ özünde[ Amerikanın] kendi görüntüsünde şekillenmiş bir dünya” olarak tanımlıyordu.Той нашумя особено през последните две-три години средица свои категорични негови позиции. Отхвърляйки не само американската външна политика, но и Америка.
Son iki üç yıldır en azından Amerikan dış politikasını, en fazlasındansa Amerikanın kendisini reddeden dik başlı duruşlarıyla büyük bir saygınlık edinmiş durumda.През 1947 г. серия от директиви на Съвета занационална сигурност описват като първостепенната цел на американската външна политика„един свят, съществено преустроен по образа на Америка“.
Yılında bir dizi Ulusal Güvenlik Konseyi direktifi Amerikan dış politikasının nihai amacını,“ özünde[ Amerikanın] kendi görüntüsünde şekillenmiş bir dünya” olarak tanımlıyordu.Двете най-силни групи в учрежденията на американската външна политика са израелското лоби, което ръководи близкоизточната политика, и военно-индустриалният комплекс, който печели от действията на другата група.
ABD dış politika yapısı içindeki en güçlü iki grup, ABDnin Ortadoğu politikasını yöneten İsrail lobisi ile, bu grubun eylemlerinden yararlanan Askeri-Endüstriyel Bloktur.Има и еврейски сенатори и конгресмени,които работят за да гарантират поддръжката на американската външна политика към интересите на Израел.
Ayrıca Yahudi senatörler ve bazı kongre üyeleri de Amerikan dış politikasının İsraili desteklemesine çalışırlar.На събитието се очаква да поднови атаката си срещу британската поддръжка на американската външна политика и да подтикне страната към по-независима позиция в международните отношения.
Etkinlikte, İngilterenin Amerikan dış politikasına verdiği desteğe yönelik saldırısını yenilemesi ve İngiltereye dünya meselelerinde daha bağımsız bir tutum sergilemesi yolunda baskı yapması bekleniyor.''.
