БЕЛЯЗАНИ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• işaretli

Белязани Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Белязани сте да умрете.
Ölmek için seçildiniz.

Без нови и белязани банкноти.
Yeni ve işaretli banknotlar olmayacak.

Белязани или не, все тая.
İşaretli ya da değil, hepsi aynıdır.

Без скрити аларми, без белязани банкноти.
Alarm yok, boyalı para yok.

Почакай, погледни символите, с които сме белязани!
Dur, bak, bizim izlerimiz.

И, че разпитваме за белязаните пари.
Ve işaretli paraları sorup durduk.

Един човек каза, че сме белязани.
Buraya gelmeden önce bir adam işaretlendiğimizi söyledi.

Дадох й пари-- белязани банкноти--.
Ona parayı verdim, banknotlar işaretliydi.

Трябва да изпера 2 милиона белязани долари.
Milyon işaretli doları temizlemem lazım.

Нямам нужда от белязани карти, за да те бия.
Seni yenmek için işaretli kâğıda ihtiyacım yok.

Какво е правил Чарли с белязани банкноти?
Charlienin işaretli banknotlarla ne işi vardı?

Или големи, белязани, ако искате да си имате неприятности.
Ya da isterseniz işaretli büyük banknotlarla.

Безброй поколения, белязани от смъртта.
Ölüm, sayısız kuşaklara damgasını vurdu.

Жената на Шейн Вендрел, Мара взела част от белязаните пари.
Shane Vendrellin karısı, Mara, işaretli paranın bir kısmını aldı.

В него има 3 милиона в белязани облигации.
İçinde, işaretli, hamiline tahvil 3 milyon Dolar var.

Белязаните банкноти, които му подхвърлихме са стигнали до банката.
Ona verdiğimiz işaretli para sanırım bankaya ulaştı sonunda.

Тези 17 000, които си откраднал са били белязани от Финансите.
Çaldığın o 17 bin dolar Maliye Bakanlığı tarafından işaretlenmişti.

Арменците имат човек във Финансите, който им дава информация за белязаните пари.
Ermenilerin Hazinede bir adamları var, işaretli parayla ilgili bilgi veriyor.

Филмор и Уестърн са му платили с белязани банкноти, които той е дал на теб.
Fillmore ve Western ona işaretli para ödemişlerdi ki şimdi size geçti o para.

Полицията арестува Славик след откриване на белязани банкноти у него.
Polis, işaretli banknotların üzerinden çıkması üzerine Slaviki tutukladı.

Хората трябва да осъзнаят, че никой не играе с белязани карти, понякога печелим, понякога губим.
İnsanların hiç kimsenin işaretli kağıtlarla oynamadığını anlaması gerekiyor; bazen kazanırız ve bazen kaybederiz.

Добре, но ако тези белязани банкноти имат нещо общо с липсващите пари, аз със сигурност искам да знам кой ги харчи.
Tamam ama o işaretli banknotlar bizim kayıp parayla ilgiliyse kimin harcadığını bilmek isterim.

Засега евреите трябва да бъдат идентифицирани и белязани с жълта звезда, и затворени в гета.
O anki şartlara göre, Yahudiler tanınmak zorundaydı. Sarı bir yıldızla işaretlendirdiler ve Yahudi mahallelerine sürüldüler.

Благодарение на източниците на г-н Марони, знаем, че полицията е открила нашите банки чрез белязани банкноти и планира да хване средствата ви днес.
Bay Maroninin iyi yerlerdeki kaynakları polisin işaretli banknotlar sayesinde bankalarımızı tespit ettiğini ve bugün hesaplarımıza el koyacağını iletti.

Ако искате да сте сигурни, че вашите деца не страдат от тези недостатъци и ще останат белязани завинаги, трябва да им дадете любовта, от която се нуждаят и заслужават.
Çocuklarınızın bu eksikleri yaşamasını ve hayat boyu yaralı kalmasını istemiyorsanız, ihtiyaçları olan ve hak ettikleri sevgi ve ilgiyi onlara göstermelisiniz.

Затова си бил белязан в затвора.
Bu yüzden hapishanede işaretli adamdın.

Белязан е.
İşaretlenmiş durumda.

Добре, Кажи си идеята, Белязан.
Tamam. Scarface, bana ver kardeşim.

Белязан, кучето ти е зло!
Scarface, köpeğin çok kötü dostum!

Белязан, я ми помогни.
Scarface, belki sen bana yardım edebilirsin.

"белязани" nasıl bir cümlede kullanılır

Bela Magazine February 156 issue Documents. Бяха белязани с печата на времето и покрити с бръчки.

Проучване с белязани еритроцити могат да се идентифицират дори малки стомашно-чревно кървене (0,1 мл / мин).

Хиляди погубени животи и унижени хора, отнето бъдеще, семейства, белязани завинаги от спомена за преживения ужас.

ТАРА РОУД романтична ирландска сага за три жени, белязани от превратностите на съдбата, любовта и щастието.

Всички мои творби са белязани с моя монограм, и съпроводени със сертификат за произход и уникалност.

В историята на киното има знакови моменти, съответно тези знакови моменти са белязани като със [...]

Аз бях впечатленаот уникалния микс от сгради от колониалната епоха, вече белязани от разрухата на времето.

Колцина са простосмъртните, носещи ореола на светци? Колцина са простосмъртните, белязани със знака на богоизбраничеството? Единици.

5. Използват се пет вида тайни агенти: местни, вътрешни, двойни, обречени да умрат и белязани да живеят.

KING манежи) записващо 1972 трасиращите атома ( см. белязани атоми) директор 1974 фронт без хълбоците ( см.