Гълъб Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е гълъб.
Bu bir kumru.Не съм пощенски гълъб.
Бял гълъб. С разперени криле.
Kanatları açık, beyaz bir kumru.Пощенски гълъб.
Bir posta güvercini.Това е северноатлантически гълъб.
Bu, Kuzey Atlantik güvercini.
İnsanlar da tercüme ediyor
До Големия Херцог 6, тук е Гълъб 1-3.
Където има гълъб, там ще се завърти и ястреб.
Вила„ Белият гълъб“.
Villa White Dove.Тогава ще се прибера в къщи и ще чакам пощенски гълъб!
Eve gidip posta güvercinini beklerim!Ще помолиш ли татко, да ми подари бял гълъб за Коледа?
Гълъб, да ми напомня за него. Така ми каза.
Bir kumru'' onu hatırlamam için'' olduğunu söyledi.Щях да връщам този гълъб.
Bu güvercini iade edecektim.Сова, гарван, гълъб, снимки, снимки, снимки.
Baykuş, karga, güvercin, fotoğraf, fotoğraf, fotoğraf.Ако имах криле… като Ноев гълъб.
Nuhun güvercini gibi Kanatlarım olsaydı.Тигър призовава Лястовица, Гълъб, Гарван, Лешояд, Феникс.
Tigerdan Swallow, Dove, Crow Vulture ve Phoenixe.Особено не и човекът, който ме насилва да ям гълъб.
Özellikle beni güvercin yemeye zorlayan kişi.Надявам се, някакъв луд гълъб да не се промъкне зад мен.
Umarım çılgın bir kumru adam bana gizlice yaklaşmaz.Навсякъде има пухкави облаци Вижте и един пухкав гълъб.
Her yerde tüylü bulutlar Bak, tüylü bir kumru.Ако имах крила като гълъб, щях да отлетя в мир.".
Güvercin gibi kanatlarım olsaydı uzaklara uçup huzura kavuşurdum.Токачка, пъдпъдък, яребица, пуйка, гълъб, фазан.
Gine tavuğu, bıldırcın, keklik, hindi, güvercin, sülün.Най-скъпият гълъб в света се продаде за 1 милион 252 хиляди евро.
Dünyanın en pahalı güvercini 1.25 milyon euroya satıldı.За г-ца Еърхарт, която не може да вдигне дори и гълъб.
Güvercini bile yerden kaldıramayan zavallı Bayan Earharta içelim!Най-скъпият гълъб в света се продаде за 1 милион 252 хиляди евро.
Dünyanın en pahalı güvercini: 1 milyon 252 bin Euroya satıldı.Въпросът е… защо най-добрият гълъб на султана… се използва от крал Ричърд?
Neden Kral Richard Sultanın en iyi güvercinini kullanıyor?Най-скъпият гълъб в света се продаде за 1 милион 252 хиляди евро.
Dünyanın en pahalı güvercini 1 milyon 250 bin euroya alıcı buldu.Какво да купя за Феликс ужасния мъртъв гълъб или препариран плъх?
Sence Felixe dehşet verici ölü güvercini mi yoksa doldurulmuş tarla faresini mi alsam?Сънувала, че гълъб се оплел в мрежа и бил спасен от своята другарка.
Bir rüya görmüş. Güvercin ağa yakalanmış ve arkadaşı tarafından kurtarılmış.Според моя Испанско-Английски речник,"Паломито" означава"малък гълъб.".
Benim İspanyolca-İngilizce sözlüğüme göre Palamitonun anlamı'' küçük güvercin''.Черно Влечуго определено не е застрелвал този превъзходен охраненогърден гълъб, сър.
Yüzbaşı Blackadder da kesinlikle bu enfes ve besili posta güvercinini vurmadı efendim.Черно Влечуго определено не е застрелвал този превъзходен охраненогърден гълъб.
Hiç mesaj falan almadık,Yüzbaşı Blackadder da kesinlikle bu enfes ve besili posta güvercinini vurmadı efendim.
