ДЕПРЕСИРАН ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• depresyonda
• depresif
• bunalımlı
• morali bozuk
• depresyondasın
• bunalımda
• karamsar

Депресиран Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Колко депресиран?
Nasıl depresif?

Маниакално депресиран?
Manik depresif?

Ти си… депресиран.
Sen depresyondasın.

Не изглеждаш депресиран.
Depresyonda gibi değilsin.

Беше депресиран и разсеян.
Depresyondaydın ve çok endişeliydin.

Възбуден или депресиран?
Azgınsın ya da depresyondasın?

Да тоя тип ми изглежда страшно депресиран.
Bu adam çok depresif görünüyor.

Не, не пиян… Депресиран.
Hayır sarhoş demiyorum. Bunalımda.

Депресиран човек звъни на стрес линия.
Depresyondaki adam stres hattını arar.

От колко време си депресиран?
Ne zamandır depresyondasın?

Изглеждаш леко депресиран напоследък.
Son zamanlarda biraz karamsar görünüyorsun.

Не знаех, че си бил депресиран.
Depresyonda olduğunu bilmiyordum.

Той изглежда депресиран и без надежда.
Umudunu yitirmiş ve morali bozuk görünüyor.

А ти толкова депресиран?
Sen nasıl bu kadar depresif olabiliyorsun?

Кара ме да се чувствам наистина депресиран.
Beni gerçekten depresyonda hissettiriyor.

Чувствам се малко депресиран днес.
Bugün biraz depresif hissediyorum.

Предполагам, депресиран. Тревожен, напрегнат.
Sanırım depresif, endişeli ve stresliydim.

Мисля, че е малко депресиран.
Andy çok daha iyi. Bence biraz morali bozuk.

Депресиран ли беше, защото тук има доста лекарства?
Depresyonda mıydı? Burada bir sürü ilaç var da?

Знам, че сега той е депресиран.
Şu an mutsuz olduğunu biliyorum. Karamsar olmuş bir hâlde.

Пияница, маниакално депресиран, самолюб, неблагонадежден.
Sarhoş manik depresif, bencil sadakatsiz.

Но не съм осъзнала колко депресиран е бил.
Ama kocamın ne kadar bunalımda olduğunu farkedemedim.

Не се чувствам депресиран, а точно обратното.
Hayır, depresyonda değilim hatta tam tersine içim kıpır kıpır.

Напомняш ми за мен, га бях млад, депресиран и мрачен.
Bana gençliğimi hatırlatıyorsun. Bunalımlı ve somurtkan.

Случайно да търсиш депресиран вампир-електромагнит?
Depresyondaki bir Sırp elektromanyetik vampiri mi arıyorsun?

Да бъдеш депресиран може да те накара да се чувстваш безпомощен.
Depresif olmak kendinizi çaresiz hissetmenize neden olabilir.

Боже, знаеш, имам чувствотоl… Ужасно, не съм забелязал колко депресиран е бил.
Tanrım, nasıl oldu da… ne kadar bunalımda olduğunu göremedim.

Имам маниакално депресиран брат, който още не знае за болестта ми.
Manik depresif bir kardeşim var benim. Henüz ona hastalığımdan bahsetmedim.

Както Той иска да бъде депресиран и се пропускат възможности за всички радост.
O bizi istiyor gibi depresif olmak ve tüm sevinç üzerine atlamak.

Чувствам се много депресиран и бих искал да говорим за това, което се случва тук.
Çok depresif hissediyorum ve burada neler olduğunu merak ediyorum.

"депресиран" nasıl bir cümlede kullanılır

Всъщност не.Умереността не ми е като за "и всичко се наредило".Ще си е все същия депресиран пасивен идиот.

Чувствате ли се депресиран и изтощен от изпълнението на ежедневните отговорности? (не знам откъде да започна - отказвам се)

Дали искаш да останеш тъжен и депресиран старец, на който му се плаче винаги, когато си спомни за миналото?

cold reading, при която “екстрасенсът” или “гадателят” познава неща за тебе по облекло, поведение, дали изглеждаш депресиран и т.н.

Когато ми падне самочувствието, винаги се подсещам за случай, в който помогнах на депресиран пациент на съпруга ми, Георгиев.

Пиер, депресиран млад човек, решава да помогне на Торнадо, емоционално измъчен кон. Когато Пиер търси помощ от повелител на...

Преуспелият водещ на нощно токшоу Боби Бишоп (Винсънт Гало) е брутален и депресиран човек, отвратен от преструвки и фенове…

Много ме радват такива "депресанти", много му е тежко на милия... депресиран във ферари : : : Рейтинг: 5 13

„От друга страна, внезапно променената стратегия на Милан повиши ентусиазма в клуб, депресиран от триумфите на Интер и недостатъчните инвестиции.”

Колкото по-често един човек проверява своя телефон, то толкова повероятно е той да се чувства депресиран или да търси външна стимулация.