ЗАПЛАШИХ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• tehdit ettim
• tehdit ettiğimi

Заплаших Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Стига, де! Заплаших терорист!
Hadi ama ben bir teröristi tehdit ettim.

Заплаших, че ще го убия, но не сме се запознавали официално.
Onu öldürmekle tehdit ettim, ama hiç, nasıl demeli, uygun bir şekilde tanıştırılmadık.

"заплаших" nasıl bir cümlede kullanılır

– Пропуск за тайните на сребърната нишка или живота! – заплаших аз Калина, която се явява и секретар на вече добре познатия Съюз на българските писатели в САЩ и по света.

Извинявам се за този тон, но очаквам извинение от вас за тази лъжа! Визирам конкретно „след като предадох компютъра на новмак и ги заплаших с комисията по защита на потребителя “

Мисля че... и ако повториш на някой това, което ти казвам сега, с радост ще те пребия до смърт – заплаших аз, - но мисля, че това би наранило чувствата на Джесика.

- Сега си прибирай лапите, преди да се ядосам! - заплаших го, засмивайки се и започнах да прелиствам списанието на ново. Не можех да го трая вече. Нямаше ли да си ходи?

- Не се дърпай! Идваш с мен да се преоблечем, защото обещавам ще използвам белезниците си и няма да е с перверзна цел! - заплаших го, докато стигнахме асансьора и натиснах копчето.

– Ако отново видя тая лисица, ще я убия – заплаших я. – Не ми пука дали е домашен любимец, тя и кокошката ми беше. – Е, поне Маринеша си я обичаше. Двете си бяха лика-прилика.

- Лоло.. - подех. - Може да се познаваме от 2 дена и в началото да те заплаших с нож - ухилих се. - Ти всъщност си най-добрата ми приятелка тук! - усмихнах ѝ се и я прегърнах.