ЛЕТЛИВИ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uçucu

Летливи Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Летливи органични съединения(ЛОС).
Uçucu Organik Bileşikler( VOC).

По-ниско съдържание на летливи органични съединения.
Çok düşük uçucu organik bileşen içeriği.

(летливи органични съединения).
( Uçucu organik bileşiklerin toplanması için).

Проведени са експерименти върху летливи екстракти.
Deneyleri uçucu özleri üzerinde yürütülmüştür.

Примери за летливи елементи са водата и калия.
Ve örneğin,'' uçucu elementler'' in bazıları su ve potasyumu kapsar.

Варели с метилфосфонилов дифлоурид, летливият компонент на зарина.
Metil diflorofosfat varilleri. Sinir gazının uçucu bileşeni.

Ако в кръвта има летливи вещества, топлината ще ги изпари.
Kanda uçucu madde varsa ısıyla buharlaşıp gaz hâlini alır.

Точно това растение премахва формалдехидите и други летливи химикали.
Ve bu özel bitki formaldehit ve diğer uçucu kimyasalları yok ediyor.

VOCs(volatile organic compounds- летливи органични съединения).
Uçucu organik bileşikler( Volatile Organic Compounds).

Г-н Палмър, свърши ли хроматографския анализ на летливите мастни киселини?
Bay Palmer, uçucu yağ asidinin kromatografik incelemesi bitti mi?

Летливи, силно токсични, токсични и вредни химични вещества и препарати, които съдържат такива вещества.
Uçucu, çok toksik, toksik ve tehlikeli maddeler ve bunları içeren müstahzarlar.

Те общуват с растения и други видове, и те общуват с животните, като произвеждат химически летливи вещества, например по време на опрашването.
Bitkiler ve diğer türlerle, ve hatta hayvanlarla, uçucu kimyasallar üreterek, iletişim kurarlar. Örneğin, tozlaşma esnasında.

Парите са по-малко летливи от бензиновите, така вероятността нашият подпалвач да се самоподпали и нарани е по-малка.
Kokusunun benzinden daha az uçucu olması kundakçımızın evi yakarken kendine daha az zarar vermesini sağlıyor.

През последните няколко часа научихме, че тази група се събира в склад тук, в града. Да разпространява някои силно летливи експлозиви и радиоактивни материали.
Birkaç saat önce bu grubun, yüksek güçte patlayıcı ve radyoaktif malzeme dağıtımı için şehirde bir depo mevkiinde toplandığını öğrendik.

Летливите органични съединения, например, са химически замърсители, които се намират в училищата, домовете и работните ни места.
Örneğin, uçucu organik bileşikler okullarımızda, evlerimizde ve işyerlerimizde bulunan kimyasal kirleticilerdir.

Други се появяват в резултат на химични реакции, в които участват прекурсорни газове, а именно серен диоксид, азотни оксиди, амоняк и летливи органични съединения.
Geri kalanlar ise, öncül gazları, yani sülfür dioksit, nitrojen oksit, amonyak ve uçucu organik bileşikleri içeren kimyasal tepkimelerin bir sonucu olarak ortaya çıkar.

Използвайки тази техника, дълбоките системи за обучение могат да бъдат обучени за откриване на малки количества летливи съединения с потенциално широки приложения в медицината, съдебната медицина, екологичния анализ и др.
Bu tekniği kullanarak, derin öğrenme sistemleri, ilaç, adli tıp, çevre analizi ve diğerleri gibi potansiyel olarak geniş uygulamalara sahip küçük miktarlarda uçucu bileşikleri tespit etmek üzere eğitilebilir.

Ние работим и за намаляване на замърсяването на въздуха от нашите дейности, включително за ограничаване на емисиите на азотен оксид, серен диоксид и летливи органични съединения.
Ayrıca faaliyetlerimizden kaynaklanan hava kirliliğini azaltmak için çalışıyoruz; bu çalışmalarımıza nitrojen oksit, kükürt dioksit emisyonlarını ve uçucu organik bileşimleri sınırlı tutmak da dâhildir.

Те развили идеята за дестилацията на нефта или нафта, да се създаде по леко, излкючително запалимо масло, което смесвали със други летливи химикали, правейки ги да горят яростно, И резултатът очевидно е бил ужасяващ.
Daha hafif, son derece yanıcı petrol oluşturmak için,… petrol veya neft yağını damıtma ve onu cehennem alevi gibi yanacak diğer uçucu kimyasallar ile karıştırma fikrini geliştirdiler, nitekim netice de hakkıyla korkunçtu.

За летливи химични вещества и препарати, съдържащи летливи вещества, които предизвикват ясно изразени симптоми на депресия на централата нервна система при постъпване по дихателен път и които не са класифицирани въз основа на острата си токсичност по дихателен път(R20, R23, R26, R68/20, R39/23 или R39/26).
İçe çekilmesi halinde belirgin merkezi sinir sistemi depresyonu belirtilerine neden olan ve akut solunum toksisitesine ilişkin olarak sınıflandırılmamış( R20, R23, R26, R68/20, R39/23 ya da R39/26) maddeleri içeren uçucu maddeler ve müstahzarlar için.

Амонякът(NH3), летливо азотно съединение, е едно от тях.
Uçucu bir azot bileşiği olan amonyak( NH3) bunlardan biridir.

Много летлива смес от въглеводороди.
Aşırı uçucu hidrokarbon karışımı.

Силно летливо е.
Son derece uçucu.

Силен, труднооткриваем и силно летлив.
Çok güçlü, teşhisi zor ve oldukça uçucu.

Зак е мислил, че добавя мономер, но всъщност е било летлив експлозив.
Zack, kendi yaptığı monomeri eklediğini sanıyordu ama gerçekte uçucu bir patlayıcıymış.

The Dark измерение е летлив.
Karanlık Boyut dengesizdir.

Да, обаче, не е летлив планета.
Evet, ancak, boş bir gezegen olmasına tehlikeli.

Д-р Ванко, кажете ми, че вече не е… летлив.
Dr. Vanko, lütfen bunun hâlâ buharlaşabileceğini söylemeyin bana.

В резултат профилите често съдържат повече информация, което придава на това приложение по-малко летливо и флиртуващо външен вид.
Sonuç olarak, profiller genellikle bu uygulamayı daha az uçucu ve çapkın bir görünüm veren daha fazla bilgi içerir.

Знаеш ли, че има планета, чието име се превежда"летлив цирк"?
Adı'' Uçucu Sirk'' olarak çevrilen bir gezegen olduğunu biliyor muydun?

"летливи" nasıl bir cümlede kullanılır

NSF стандарт 53 (NSF): за летливи органични съединения и тежки метали.

EXCOR® Baleso® представлява друг вариант на изпарител на летливи антикорозионни инхибитори.

Мит №2: „Соевото мастило отделя по-малко летливи органични съединения, отколкото конвенционалните мастила.“

Покритията не съдържат PVC(поливинилхлорид)и фталат.Не съдържат канцерогенни съставки и летливи органични съединения

• Мастилата не съдържат летливи органични вещества и други замърсители на въздуха.

Листата отделят фитонциди - летливи растителни антибиотици, които придават характерната горчивина на дафина.

Cold Plazma филтър Студеният плазма филтър премахва формалдехида и други летливи органични съединения.

привеждане на съдържанието на летливи органични съединения (ЛОС) в съответствие с установените норми;

Чесънът съдържа в себе си седем естествени антибиотика и летливи химични съединения, нареченифитонциди.

многокомпонентни смеси от летливи органични съединения, синтезирани от растенията и обуславящи специфичния им аромат.