Ницше Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ницше Маркс.
Nietzscheden Marxtan.Харесваш Ницше.
Nietzscheyi seviyorsun.Ницше е казал.
Чел ли си Ницше?
Hiç Nietzsche okudun mu?Евреите не харесват Ницше.
Yahudiler Nietzscheden hoşlanmaz.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Играл си Ницше?
Nietzscheyi mi oynuyordun?Мис Чандлър цитира Ницше.
Bayan Chandler Nietzscheden alıntı yaptı.Цитира Ницше на една сестра.
Hemşireye, Nietzscheden alıntılar yapıyordu.Четохте ли Ницше?
Hiç Nietzsche okudun mu?Ницше възкликва:"Бог е мъртъв!".
Nietzschenin açıklaması şöyle;“ Tanrı öldü.Той цитира Ницше.
Nietzscheden alıntı yapıyor.Които работят тук, не цитират Ницше.
Burada çalışanlar, Nietzscheden örnek vermezler.Помните ли какво е казал Ницше за християнския Бог.
Nietzschenin Tanrı hakkında söylediğini unutmayın.Да. Както казва Ницше.
Nietzschenin dediği gibi.Ницше ни е завещал:"Живей опасно"?
Tehlikenin içinde yaşayın.''- Nietzscheye ne olduğunu biliyor musun?Докторе, спасете Ницше.
Doktor, Nietzscheyi kurtarın.Д-р Обетбах убеди Ницше да се срещне с вас.
Dr. Oberbach Nietzschenin size gelmesi gerektiğine ikna oldu.Пусни ме да спя цитирайки Ницше?
Nietzscheden alıntılar yaparak uykumu mu getireceksin?Ницше.'Зад Доброто и Злото' Намерих го в'Bartlett's'.
Nietsche. İyi ve Kötünün Ötesine Bartlettsda buldum.Толстой казва, че Ницше е бил глупак. И ненормален.
Tolstoy, Nietzschenin aptal ve anormal biri olduğunu söylerdi.Сократ, Ницше, дори и до стареца, който е измислил този тест.
Sokratese, Nietzscheye, hatta bu testi hazırlayan adama.В един момент цитираш Ницше, в друг вече си инженер.
Nietzscheden alıntılar yapıyorsun, sonra birden mühendis oluyorsun.В крайна сметка човек обича желанието си, а не желаното.“ Ницше.
Biz arzulanana değil arzulamanın kendisine âşığızdır.'' -nietzsche.На 3 януари 1889 г. Ницше преживява психически срив.
Ocak 1889, Nietzschenin zihinsel ve psikolojik anlamda çöküş yaşadığı bir gün oldu.Но е добре да не се забравя, че Фридрих Ницше е умрял в лудница.
Friedrich Nietzscheyi hatırlamak önemli, akıl hastanesinde öldüğünü de unutmamalı.Но както казва Ницше:„Това, което не ни убива, ни прави по-силни“.
Nietzschenin dediği gibi'' seni öldürmeyen şey güçlendirir'' mi gerçekten.През март 1890 г. Франциска премества Ницше от клиниката в дома си в Наумбург.
Martında annesi Nietzscheyi klinikten çıkartarak kendi evine götürmüş.Гаст е един от малкото приятели, които Ницше оставя да го критикуват.
Gast, Nietzschenin kendisini eleştirmesine izin verdiği az sayıda arkadaşlarından biriydi.През март 1890 г. Франциска премества Ницше от клиниката в дома си в Наумбург.
Martında Franziska, Nietzscheyi klinikten aldırdı ve 1890 mayısında onu Naumburgdaki kendi evine götürdü.Овербек отпътува за Торино и завежда Ницше в психиатрична клиника в Базел.
Overbeck Torinoya gidip Nietzscheyi Baselde bir psikiyatri kliniğine getirdi.
