ОБИТАТЕЛИТЕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• halkıdır
• sakinleri
• işte
• ehlidir
• halkını
• sakinlerini
• halkı
• halkıdırlar

Обитателите Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

И предпазва обитателите на къщата.
Ve ev sakinlerini korur.

И не ще бъдеш питан за обитателите на Ада.
Cehennem halkından sen sorumlu değilsin.

Обитателите на повърхността са убили нашия крал.
Yeryüzü sakinleri kralımızı öldürdü.

Бил е създаден от обитателите на тази планета.
Bu gezegenin halkı tarafından tasarlanmış.

Защо обитателите на повърхността унищожиха мира?
Yeryüzü sakinleri neden barışı bozdu?

Не подценявай обитателите на Хранилище 13, Сали.
Depo 13 sakinlerini asla küçümseme, Sally.

Обитателите на Рая Днес ще са заети с наслади.
O gün cennet halkı, bir iş içinde eğlenirler.

Не са равни обитателите на Огъня и обитателите на Рая.
Ateş halkıyle cennet halkı bir olmaz.

И не ще бъдеш питан за обитателите на Ада.
Sen cehennemin halkından sorumlu tutulmayacaksın.

Те са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.
Onlar ateş halkıdır, orada ebedi kalacaklardır.

Чърчил… Изглежда, че намерихме обитателите на кораба.
Churchill sanırım gemi sakinlerini bulduk.

Тези са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.
Onlar ateş halkıdır. Orada ebedî kalacaklardır.

Установихме едно нещо за обитателите на Атлантида.
Atlantis halkıyla ilgili kesin bir şey öğrendik ki;

Тези са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.
Onlar ateş halkıdır. Orada sürekli kalacaklardır.

Нахуи-Олин(Слънцето на Земетръса)- Ние сме обитателите на този свят.
Nahui-Ollin( Deprem Güneşi)- Biz bu dünyanın sakinleriyiz.

Обитателите ми помогнаха да разтоваря камиона.
İşte bu adamlar bana kamyoneti boşaltırken yardım ettiler.

И спасихме него и обитателите на Ковчега, и го сторихме знамение за световете.
Onu ve gemi halkını kurtarıp herkese ibret yaptık.

Обитателите на Ада няма да ме пазят от престола си.
Cehennem sakinleri beni tahtımdam uzak tutamayacaklar.

И спасихме него и обитателите на Ковчега, и го сторихме знамение за световете.
Nûh u ve gemi halkını kurtardık ve o gemiyi âlemlere ibret yaptık.

А които не вярват и взимат за лъжа Нашите знамения, тези са обитателите на Ада.
İnkar edip ayet ve mucizelerimizi yalanlayanlar ise cehennem halkı.

И спасихме него и обитателите на Ковчега, и го сторихме знамение за световете.
Onu ve gemi halkını kurtardık ve o gemiyi alemlere bir ibret yaptık.

Определено си спомням, че каза, че обитателите на повърхността са унищожили мира.
Elbette hatırlıyorum. Yeryüzü sakinlerinin barışı bozduğunu söyledi.

А които не вярват и взимат за лъжа Нашите знамения, те са обитателите на Ада.
İnkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar cehennemliklerdir.

За обитателите на тази сезонна гора, дългото мразовито чакане е към края си.
Bu mevsimlik ormanın tüm sakinleri için uzun, soğuk bekleyiş sona ermek üzere.

А които не вярват и взимат за лъжа Нашите знамения, те са обитателите на Ада.
İnkar edip ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennemin halkıdır.

И ще бъде готов да посрещне обитателите в този нов свят… С отворени обятия.
Sakinlerini bu yeni dünyasında ağırlamaya hazır bir şekilde kollarını açmış bekliyordu.

Не са равни обитателите на Огъня и обитателите на Рая. Обитателите на Рая са спасените.
Cennet halkıyla cehennem halkı bir olamaz; kazananlar ancak cennet halkıdır.

Обитателите му изчезнаха внезапно без никаква следа. само дето хората ги нямаше.
Halk aniden ve hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu. Kaybolan insanlar dışında herşey normal gözüküyordu.

"обитателите" nasıl bir cümlede kullanılır

Полицаи сготвиха благотворителен обяд и дариха продукти за обитателите на хоспис „Добролюбие“ в Кърджали

Плъзгащите системи позволяват на обитателите непрекъснато да преоткриват външния свят. Автор / Източник: http://www.jas-studio.com

Игровото съучастие на обитателите има важно психологическо значение и създава чувство на социална принадлежност

„Основната мотивация на обитателите на тази област е сексуалното освобождение под всички негови форми.”

2. Евреите се отнасят към обитателите на Земята, не-еврейските хора, като друговерци, гои. Наблюдав...

Закачлива илюстрация на обитателите на Атанасовско езеро във фестивално настроение, изработена от Мариана Сърбова.

2.3.3. "В3" - когато обитателите задължително трябва да бъдат евакуирани с помощна апаратура (животоподдържаща).

Но този часовник бе необикновен. Той разсъждаваше и мислеше. Непрекъснато следеше обитателите на дома.

Ангажимент на обитателите във връзка с промените в наредбата за използването на водоснабдителните системи

- Отчетено движение. Сензор "Интелигентно око" улавя движението на обитателите в помещението и контролира