Какво е " LOCUITORII " на Български - превод на Български

• жителите
• обитателите
• хората
• гражданите
• населението
• живеещите
• жители
• обитатели
• граждани
• хора
• население
• живеят
• жител

Примери за използване на Locuitorii на Румънски и техните преводи на Български

Locuitorii fug din oraş.
Гражданите бягат от града.

A alungat aproape toţi locuitorii acestui oraş.
Изпъдил е почти всички хора от града.

Locuitorii au fost in stare de șoc si panică.
Хората бяха в шок и паника.

Am făcut carne tocată din toţi locuitorii oraşului.
И всички граждани на града направих на кайма.

Locuitorii o mai numesc si Biserica Dome.
Местните хора я наричат и Новата църква.

Evacuaţi toţi locuitorii de la sud de această linie.
Евакуирайте всички хора на юг от тази линия.

Locuitorii sarbi au salvat soldatii germani de banditi.".
Сръбски граждани спасили немски войник от бандити.

Pentru multă vreme, locuitorii nativi ai insulei au continuat.
От много отдавна на острова живеят местните.

Locuitorii acestui oraş au încercat să ne protejeze.
Хората от този град се опитваха да ни спасят от истината.

Un oras atât de bântuit, încât toti locuitorii au fugit.
Обитаван от толкова много духове, че всички граждани се изнесли.

Ambele locuitorii din Estonia fără cetățenie.
И двамата живеят в Естония… без гражданство.

Cezar a luat Avaricum pentru el şi i-a măcelărit pe toţi locuitorii săi.
Цезар завладял Аварикум и изклал цялото му население.

Evacuati toti locuitorii de la sud de această linie.
Евакуирайте всички хора на юг от тази линия.

Draganii ne-ar fi ucis pe amândoi, plus jumătate din locuitorii Golfului.
Драконите щяха да убият, мен, теб и половината хора в този залив.

Locuitorii din Dillon, Texas sunt aici să le ofere ajutorul.
Хората от Дилън, Тексас, са готови да ви приютят.

Ca să salvăm Pământ şi locuitorii săi, vom fura toiagul Contesei.
За да спасим Земята и населението й, ще откраднем жезъла на Квинтеса.

Toţi locuitorii din Antrim County, vă rugăm să rămâneţi în case!
Всички живущи в област Антрим да останат по домовете си!

In 1950 mai putin de 30% din locuitorii planetei traiau in orase.
Още през 1950 г. под 30% от населението на планетата е живяло в градовете.

Locuitorii acestora și în care au apărut focare epidemice sau epidemii.
Живеят там и където се появяват огнища или епидемии.

Grodd a jurat răzbunare groaznică pe toţi locuitorii din Gorilla City.
Грод беше решен на отмъщение за всички, които живеят в града на горилите.

Invităm toti locuitorii din Apo să ne vedem in piata centrală.
Приканваме всички хора от Апо да се съберат на градския площад.

Recomandat în special pentru sportivi, fumători şi locuitorii marilor oraşe.
Особено се препоръчва за спортисти, пушачи и на живеещите в големите градове.

Locuitorii din zona au fost treziti din somn de o bubuitura puternica.
Хората в квартала са били изтръгнати от съня си от силен гръм.

Până atunci, numai locuitorii orașului Geneva puteau presta servicii pentru Comitet.
Дотогава, само граждани от град Женева, могат да участват в Комитета.

Locuitorii trebuie sa plateasca o amenda de 290.000 de franci elvetieni.
Гражданите" трябва да платят глоба в размер на 370 000 швейцарски франка.

Populația țintă: Locuitorii țărilor menționate în vârstă de cel puțin 18 ani.
Целева популация: Жителите на посочените по-горе държави на възраст над 18 години.

Locuitorii din Los Angeles se pregatesc pentru viata de noapte, sau pentru somn.
Гражданите на Лос Анджелис се приготвят за нощния живот, или за сън.

Locuitorii regiunilor înalte ale Turkestanului erau un popor viril şi viguros.
Във високопланинските райони на Туркестан живееше силен и енергичен народ.

Video Locuitorii comitatului Sussex au observat cum pe cer a aparut ceva ciudat.
Жител на графство Съфолк, Великобритания, е заснел на видео странни обекти в небето.

Locuitorii Crimeii au fost obligaţi să voteze sub supravegherea militarilor ruşi puternic înarmaţi.
Гражданите на Крим бяха принудени да гласуват под дулата на тежковъоръжените руски войници.