Какво е " ЖИВЕЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• locuia
• trăia
• a trăit
• stătea
• a trait
• a stat
• traia
• trăieşte
• vieţuia
• locuieste
• ar fi locuit

Примери за използване на Живееше на Български и техните преводи на Румънски

Живееше с нея.
Stătea cu ea.

Тя живееше там.
Şi ea stătea acolo.

Живееше в Кобъл Хил.
A stat cândva în Cobble Hill.

Той живееше сред нас.
El a trait printre noi.

Живееше само заради нас.
Trăieşte doar pentru noi.

Кой живееше преди това?
Cine a stat înainte aici?

Живееше в Оксън, Мериленд.
Stătea în Oxon Hill, Maryland.

Бог живееше в това дете.
Dumnezeu vieţuia în acel prunc.

Живееше в Централния Протекторат.
A trait în Protectoratul Central.

Но тя живееше с друг мъж.
Dar… ea traia cu un alt barbat.

Живееше на дъното на Голямото езеро.
A trait pe fundul unui lac enorm.".

Знаех къде живееше преди, но сега.
Nu stiu unde a stat înainte, dar acum.

Там живееше преди шест години.
Acolo stătea acum 6 ani.

Патриархът, който живееше като пустинниците.
Patriarhul care vieţuia ca pustnicii.

Жената живееше в една сигурна среда.
O femeie trăieşte în propria ei lume.

Живееше в състояние на ужасно изтощение.
Traia intr-o stare de o groaznica incordare.

В нашия град живееше Суриков. Художник.
Surikov, pictorul, a stat în oraşul nostru.

Живееше в гората сред големи дървета и други неща.
A trait in padure cu copaci mari si tot felul.

Грънуалд живееше на улица"Дъскорезница".
Grunwald a trait pe drumul cu fabrica de cherestea.

Мюфтия на Йерусалим, живееше в изгнание в Египет.
Mufti al Jerusalimului, traia in exil in Egipt.

Вижте, Пол живееше на два часа път от мен.
Uite ce e… Paul stătea la două ore distanţă de mine.

Патриархът, който живееше като пустинниците.
Povestirea următoare Patriarhul care vieţuia ca pustnicii.

Сестра ми живееше тук, преди да замине за Лондон.
Sora mea a stat aici, înainte să plece la Londra.

Той живееше с навахите, когато тя умря от шарка.
El stătea cu indienii navajo când ea a murit de vărsat.

Ромола Мартин живееше в хотела, където работех.
Romola Martin. Stătea în hotelul la care lucram.

Някога тук живееше един наемател, който беше собственик на кенгуру-боксьор.
Odată, a stat aici un bărbat… care avea un cangur.

Старецът, дето живееше там, се самоуби наскоро.
Un bătrân ce locuieste acolo sus s-a sinucis luna trecută.

Един човек живееше тук, когато Браун умря в пожара.
Un om a trait aici,… cand Brown a murit in foc.

Докато Николай живееше в миналото, империята му умираше.
În timp ce Nikolai trăieşte în trecut, imperiul său decade.

Ала Гринчът, който живееше северно от Хувил, не я обичаше!
Dar lui Grinch care traia la nord de taramul Who nu'i placea deloc!

Как да използвам "живееше" в изречение

– Живееше Кольо Топала, НиколаТопазов, той е най-добрият степист, не само в България, но и в Европа.

Wilson Jersey Майка ми живееше в чужбина, а баща ми се отказа от мен и брат ми.

Тялото му мигом се стегна и О'Нийл отново прие онзи студен вид.Работягата..Човекът който живееше за професията си.

- Моята леля през Втората световна война живееше във Варшава. Имаше три тоалетни: златна, бронзова и фаянсова.

Опакова багажа си в малката стаичка в странноприемницата, в коя- то живееше от три дена. Пътуване до.

33:40 И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израилтяните.

НАЕМА̀ТЕЛКА ж. Жена наемател. В третата стая живееше като наемателка на Страшимиров писателката Ана Карима. Сб??СЕП, 77.

Оттогава св. Иоан живееше в планината, усърдно и с радост изпълняваше послушанието си и пасеше монастирските кози.