Какво е " ДЕЦА ЖИВЕЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• copii trăiesc
• copii locuiesc
• copii traiesc
• copiii locuiesc
• copiii trăiesc

Примери за използване на Деца живеят на Български и техните преводи на Румънски

Деца живеят тук?
Locuiesc copii aici?

Шест деца живеят в мизерия.
Şase copii trăiesc în mizerie.

Деца живеят в свят.
Copiii trăiesc într- o lume.

Други деца живеят на тротоара.
Alţi copii trăiesc pe stradă.

Заради което тези деца живеят.
Dar pentru asta traiesc copii acestia.

Тези деца живеят в опасност.
Acești copii trăiesc în pericol.

Родители и деца живеят отделно.
Părinții și copiii trăiesc foarte separat.

Тези деца живеят в сметището.
Acesti copii traiesc cu gunoaie.

Мъже, жени и деца живеят отделно.
Bărbaţii, femeile şi copiii locuiesc separat.

Тези деца живеят в своя свят.
Copii care trăiesc în lumea lor.

Професор Корчак, колко деца живеят в гетото?
Dr Korczak, câţi copii trăiesc în ghetou?

Хиляди деца живеят на улицата.
Mii de copii traiesc pe strada.

Близо седем хиляди деца живеят без родители.
Peste o sută de mii de copii trăiesc fără părinţi.

Хиляди деца живеят в сиропиталища.
Mii de copii rămân în orfelinate.

Над 90 процента от тези деца живеят в Азия и Африка.
Peste 90% din acești copii trăiesc în Africa și în Asia.

Тези деца живеят да се състезават.
Acești copii trăiesc pentru această competiție.

Близо 10% от малолетните деца живеят под границата на бедността.".
Aproape 10% din copii trăiesc sub nivelul sărăciei".

От 7 деца живеят в бедност в страните от ОИСР.
Din 7 copii trăiesc în sărăcie în țările OCDE.

Един милиард деца живеят в кризисни региони.
Milioane de copii trăiesc în zone cu crize umanitare.

Шест деца живеят в мизерия, без родителски надзор.
Sase copii traiesc în mizerie, fara supravegherea parintilor.

Бих искал да докладвам нарушение. Шест деца живеят в мизерия.
Aş vrea să raportez o neglijenţă gravă, şase copii trăiesc în mizerie.

Такива деца живеят в постоянна тревожност и страх.
Acești copii trăiesc în frică și alertă constantă.

Повече от 21 милиона деца живеят в бедност всеки ден.
Mai mult de 21 de milioane de copii trăiesc în sărăcie în fiecare zi.

Corsa ще Obazhaet деца живеят в не-топъл щанд не могат.
Corsa va Obazhaet copii trăiesc într-o cabină neîncălzit nu se poate.

Това е подходящо за апартаменти, където две деца живеят в една детска градина.
Aceasta este potrivită pentru apartamente unde doi copii locuiesc într-o singură grădiniță.

Много милиони деца живеят в тежка нужда на нашата планета.
Multe milioane de copii trăiesc în nevoie urâtă pe planeta noastră.

Ако две деца живеят в стаята, сгъването, прибиращите се или сгъваемите маси за тренировъчни сесии ще бъде добро решение.
Dacă doi copii locuiesc în cameră, mesele pliabile, retractabile sau pliabile pentru sesiunile de antrenament vor fi o soluție bună.

Смята се, че повече от 500 деца живеят и работят по улиците на Белград.
Se estimează că peste 500 de copii trăiesc şi muncesc pe străzile oraşului Belgrad.

Милиона деца живеят в бедност в Европейския съюз.
Milioane de copii trăiesc în condiţii de sărăcie în Uniunea Europeană.

Повече от 500 деца живеят или работят по улиците на Белград и се борят за оцеляване, като често нарушават закона.
Peste 500 de copii trăiesc sau muncesc pe străzile Belgradului, luptând pentru a supravieţui şi adesea certându-se cu legea.

Как да използвам "деца живеят" в изречение

Малките деца живеят с чувствата и нямат житейски опит, но възрастните имат много на какво да се научат от тях.

-Вие живяхте при царизма и диктатурата на пролетариата, вашите деца живеят при социализма, а внуците ви ще живеят в комунизъм!!!

Когато деца живеят с пушачи, има по-голяма вероятност да предизвикат пожар, поради наличието и лесния достъп до кибрити и запалки.

Храна. В момента, 80% от гладуващите деца живеят в страни, които изнасят хранителни култури основно за храна на фермерски животни.

Вече няколко седмици над 30 деца живеят на палатки край язовир "Огоста" близо до Монтана, защото в къщите им няма ток.

Хиляди невидими деца живеят сред нас, помогни на децата с увреждания да заемат своето място сред нас. Изпрати SMS на 1021.

Същевременно 60 млн. деца живеят предимно в селата, а родителите им през цялата година работят извън пределите им. Това е социална трагедия.

Министър Масларова и президента Първанов,от най-социалната партия да отговарят защо тези деца живеят при антисоциални условия,въпреки ударно похарчените предколедно милиони от бюджетния излишък.

По-големите деца живеят отделно и често далеч от родителите си, така че бащите имат ключова роля заедно с майката при отглеждането на по-малките деца.

Начало › Социални грижи › Добрите практики › Актуално › УНИЦЕФ: Повече от половин милион деца живеят с риск за живота в лагерите в Бангладеш