Какво е " ЖИВЕЯТ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• trăiesc oamenii
• locuiesc oamenii
• traiesc oamenii

Примери за използване на Живеят хората на Български и техните преводи на Румънски

Така живеят хората.
Asa traiesc oamenii.

А по-добре ли живеят хората?
Oare oamenii trăiesc mai bine?

Така живеят хората.
Deci, oamenii traiesc.

Ние знаем как живеят хората там.
Știm cum trăiesc oamenii acolo.

Как живеят хората там?
Cum trăiesc oamenii acolo?

Къде ще живеят хората?
Oare unde or să trăiască oamenii?

Как живеят хората така?
Cum locuiesc oamenii ăstia asa?

Да видиш как живеят хората там.
Vezi cum traiesc oamenii de acolo.

Как живеят хората там навън?
Cum traiesc oamenii acolo?

За какво ли живеят хората?
Ce motiv îi face pe oameni să trăiască?

Как живеят хората сред руините?
Cum trăiesc oamenii în ruine?

Чудя се въобще как живеят хората тук….
Te intrebi cum au putut trai oameni pe aici….

Така ще живеят хората в бъдеще.
Acolo vor traii oamenii in viitor.

Климатичните условия, в които живеят хората.
Condițiile climatice în care oamenii trăiesc.

Въпросът"Как ще живеят хората тук, утре?
Întrebarea"Cum vor locui oamenii aici, mâine?

Живеят хората, аз също искам да живея..
Oamenii trăiesc… Aş vrea să trăiesc şi eu.

По дяволите, по колко време живеят хората в твоето семейство?
Cat naiba traiesc cei din familia ta?

Знаеш ли къде живеят хората, които разлепят тези листовки?
Ştii cumva unde locuiesc oamenii care au pus afişele?

Този вид отричане на реалността, в която живеят хората.
Acest tip de negare a realității în care trăiesc oamenii.

Като отидеш и видиш как живеят хората там… трагично е.
Când ajungi pe acolo şi vezi cum trăiesc unii oameni, e… E tragic.

Това е истински остров в Малайзия, където всъщност живеят хората.
Este o adevărată insulă din Malaezia, unde trăiesc oamenii.

Ние искаме да покажем как реално живеят хората по света.
Vrem să arătăm cum trăiesc cu adevărat oamenii.

Въпреки че това важи за всяко място, където живеят хората.
Deși acest lucru este valabil pentru orice loc unde trăiesc oamenii.

Какво не се случва, за да живеят хората по-добре?
Ce ar trebui să se întâmple ca aici oamenii să trăiască mai bine?

Няма значение какво живеят хората до вас, когато става въпрос за заразяване с бъгове.
Nu contează ce trăiesc oamenii lângă tine când vine vorba de infestare cu insecte.

Крайната цел на възстановяването е пълна промяна в начина, по който живеят хората.
Scopul final al recuperării este o schimbare completă a modului în care trăiesc oamenii.

Виждаш как живеят хората- сред гниещи трупове, с храна едва стигаща да оцелеят.
Ai văzut cum trăiesc oamenii, printre cadavre în putrefacţie, fără minimul necesar subzistenţei.

Преди 75 години датският инженер Вилум Кан Расмусен имал революционна идея, която щяла да промени начина, по който живеят хората.
În urmă cu 75 de ani, inginerul danez Villum Kann Rasmussen a avut o idee care a revoluționat modul în care locuiesc oamenii în prezent.

За този мрак, в който живеят хората, нямащи духовна опора в дълбоката вяра в Бога.
La acel întuneric în care trăiesc oamenii care nu au sprijin duhovnicesc în credinţa profundă în Dumnezeu.

За този мрак, в който живеят хората, нямащи духовна опора в дълбоката вяра в Бога.
La acel intuneric in care traiesc oamenii care nu au sprijin duhovnicesc in credinta profunda in Dumnezeu.

Как да използвам "живеят хората" в изречение

Целта на делегацията е да се „запознае от първа ръка как живеят хората в Крим след референдума през 2014 година"

Надявате ли се романът да бъде възприет като „наръчник от първа ръка“ за света, в който живеят хората с аутизъм?

By Цветан Славчев ян. 24 , 20 Българка размаза Бойко Борисов с отворено писмо: Знаете ли как живеят хората на село?

А самозвани и призвани анализатори говорят - да живеят хората където искат, Западът е виновен, че подкрепи фашисти, той предизвика Путин!

Нека видим, как живеят хората на Бахамските острови. Да се разходим по места където не е стъпвал крака на американския турист.

И ако моловете в София, където живеят хората с най-високи доходи, успяват да удържат на кризата, най-тежко е положението във Варна.

в) предоставят тези здравни услуги колкото е възможно по-близо до общността, в която живеят хората с увреждания, включително в селските райони;

Alexslav ти в коя точно държава от изброените живееш та знаеш как живеят хората там ? # 62 8 окт. 2019, 00:17 ч.

Живея от 3г в Хамбург. Не съм родена в И.Г. Германците не искат разпад на ЕС. Зная как живеят хората в Германия .