Какво е " REZIDENȚII " на Български - превод на Български

• жители
• пребиваващите лица
• граждани
• пребиваващите
• местни лица
• резиденти
• живеещите
• жителите
• лица пребиваващи
• лицата пребиваващи
• гражданите
• пребиваващи лица

Примери за използване на Rezidenții на Румънски и техните преводи на Български

Sunt rezidenții.
Това са местните.

Rezidenții din afara statului.
Жители извън държавата.

O zi minunata pentru toți rezidenții noștri.
Един чудесен ден за всички живеещи тук.

Rezidenții țărilor aflate sub embargo nu sunt eligibili.
Граждани на държави с наложено ембарго не могат да участват.

Adult Webshop pentru rezidenții din Regatul Unit.
Уеб магазин за възрастни за граждани на Великобритания.

Doar rezidenții Europei pot călători cu un abonament Interrail.
Само живеещите в Европа могат да пътуват с Interrail пас.

Tomatele sunt foarte populare printre rezidenții de vară.
Каменната градина е много популярна сред летни обитатели.

Rezidenții obișnuiți ai unor astfel de paturi- marar, patrunjel, menta.
Обикновените жители на такива легла- копър, магданоз, мента.

Grădina de piatră este foarte populară printre rezidenții de vară.
Каменната градина е много популярна сред летни обитатели.

Rezidenții sunt așteptați să finalizeze un proiect în timpul șederii lor.
Резидентите се очаква да завършат проект по време на своя престой.

Există un viciu fundamental În modul în care ne învață rezidenții noștri.
Има фундаментална грешка в начина, по който обучаваме стажантите си.

Rezidenții UE, care pot călători liber și în condiții de siguranță în Uniunea Europeană.
Живеещите в ЕС, които могат да пътуват свободно в Съюза.

Accident al unei companii nucleare din Braunschweig- Rezidenții lupta pentru educație….
Злополука на ядрена компания в Брауншвайг- Жителите се борят за образование….

Rezidenții europeni din Marea Britanie nu vor putea vota la referendum.
Повечето граждани от ЕС няма да могат да гласуват на референдума във Великобритания.

Gratis Aplicație dezvoltată pentru a ajuta rezidenții și consumatorii din oraș.
Безплатни Заявление разработена, за да помогне на жителите и потребителите на града.

Rezidenții Canadei pot apela un centru provincial de control al otrăvurilor.
Жителите на Канада могат да се обадят в провинциален център за контрол на отрови.

Acestea sunt eligibile pentru asistență judiciară în aceleași condiții ca rezidenții luxemburghezi.
Те имат право на правна помощ при същите условия както гражданите на Люксембург.

Rezidenții trebuie să se lupte cu elementele, creând locuințe puternice și fiabile.
Жителите трябва да се борят с елементите, като създават силни и надеждни домове.

Astfel, cetățenii, turiștii și rezidenții își administrează propriul traseu de transport.
По този начин гражданите, туристи и обитатели управляват своя собствен транспортен маршрут.

Iar rezidenții au observat că fericirea ta coincide adeseori cu sosirea doctorului Warren.
И стажантите забелязват, че твоето щастие е свързано с пристигането на… д-р Уорън.

În plus, astfel de instalații sunt construite de toți rezidenții de vară, ale căror parcele se află în regiuni cu un nivel ridicat de apă subterană.
Освен това такива съоръжения са построени от всички летни жители, чийто парцел се намира в региони с високо ниво на подпочвените води.

Rezidenții moderni de vară încearcă să facă anumite inovații în proiectarea site-ului.
Съвременните летни жители се опитват да направят някои нововъведения в дизайна на сайта.

Filtre pentru creveți(Atyopsis moluccensis) rezidenții temporari și amenajarea unui loc pentru ei au fost făcute în grabă și de dragul experimentului.
Фидери за скариди(Atyopsis moluccensis) временните жители и подреждането на място за тях са извършени набързо и в името на експеримента.

Rezidenții pe termen lung trebuie să beneficieze de o protecție consolidată împotriva expulzării.
Дългосрочно пребиваващите да се ползват със засилена защита срещу експулсиране.

Unul dintre rezidenții noștri chirurgicale a depus o plângere oficială cu resurse umane.
Един от нашите специализанти е подал официално оплакване в"Човешки ресурси".

Rezidenții pe termen lung trebuie să beneficieze de o protecție consolidată împotriva expulzării.
Дългосрочно пребиваващите следва да се ползват от засилена защита срещу експулсиране.

Acum, rezidenții germani pot combina mersul pe jos cu animale de companie cumpărături IKEA.
Сега германските граждани могат да се комбинират ходене с домашни любимци пазаруване IKEA.

Rezidenții de vară distrug gândacii Colorado prin metode mecanice, metode chimice și folclorice.
Летните жители унищожават колорадските бръмбари с механични средства, химически и народни методи.

Rezidenții non-musulmani pot obține o licență pentru a consuma băuturi alcoolice acasă.
Пребиваващите продължително в страната чужденци-немюсюлмани могат да получат лиценз за закупуване и домашна употреба на алкохол.

Rezidenții din UE-28 au petrecut 2,6 miliarde de nopți în vacanță în străinătate în 2016(a se vedea Figura 6).
През 2016 г. пребиваващите лица в ЕС-28 са реализирали около 2, 6 милиарда нощувки по време на туристически пътувания в чужбина(вж. фигура 6).