Примери за използване на Живеещи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хора, живеещи заедно.
Живеещи в Централна Америка;
Locuind în America Centrală;Emmitt го намериха, живеещи тук, в Маями.
Децата, живеещи в страната нямат ли бъдеще?
Това е тест за издръжливост за всички живеещи тук.
Pentru tot ce trăieşte aici, e un test al rezistenţei.
Хората също превеждат
От хората, живеещи в Лондон, са родени в друга страна.
Din populaţia care trăieşte în Londra nu s-a născut în Londra.Аз съм като паразитите, живеещи в гениталиите на кит.
Sunt ca un parazit care trăieşte în zona genitală a unei balene.Десетки хора, живеещи по поречието на реката, са евакуирани.
O sută de persoane care stau pe malul râului s-au evacuat.Две момичета на тяхната възраст, живеещи на място като това.
Două fete de vârsta lor locuind într-un apartament ca ăsta.Имаме трима Хазлит живеещи на една ръка разстояние от убийството.
Acum avem trei Hazlit care stau la doi paşi de locul crimei.Италия ще експулсира циганите, живеещи незаконно в страната.
Italia îi va expulza pe toți romii care stau ilegal în țară.Хората, живеещи в стъклени къщи, не бива да хвърлят камъни.
Oamenii care stau in case de sticla nu trebuie sa arunce cu pietre.Тази оферта не е валидна за клиенти, живеещи в Русия.
Aceasta oferta nu este disponibila pentru clientii cu resedinta in Rusia.Хората живеещи в стъклени къщи не трябва да хвърлят камъни.".
Cei care stau în case de sticlă, n-ar trebui să arunce cu pietre.Офертата е валидна само за клиенти, живеещи в Кипър.
Aceasta oferta este disponibila doar pentru clientii cu resedinta in Cipru.Джони Хазлит е имал две деца живеещи на един хвърлей от убийството?
Doi copii ai lui Johnny Hazlit stau la doi paşi de locul crimei?Difficile е само една от многото бактерии, живеещи в червата ни.
C Difficila este o bacterie care trăieşte în intestinele noastre.Дете, живеещи в която и да е страна, може да се разболее от трахеята.
Тази оферта е достъпна само за клиенти, живеещи в Естония.
Aceasta oferta este disponibila doar pentru clientii cu resedinta in Estonia.Предоставяме заеми на хора, живеещи в цяла Европа и по света.
И рибите, живеещи в езерата Африка, обратно адаптирани към твърдата вода.
Și peștele care trăiește în lacuri Din AfricaS-a adaptat invers apei dure.Но нейният социален кръг е от хора живеещи в частни самолети и яхти.
Dar cercul ei social e genul ce trăieşte în avioane private şi yachturi.С украсена с Topiary озеленяване, са били създадени, живеещи лабиринти.
Cu decorat cu amenajare a teritoriului topiara, au fost create labirinturi vii.Членове на религиозна група, живеещи заедно… в монашеска общност.".
Un membru al unui grup religios care trăieşte într-o comunitate monahală.".Всички ние, живеещи в една общност, имаме отговорност към тези деца.
Orice om care trăiește într-o comunitate poartă o responsabilitate pentru aceasta.Офертата не е достъпна за клиенти, живеещи в Русия и Южна Корея.
Aceasta oferta nu este disponibila pentru clientii cu resedinta in Rusia si Coreea de Sud.Литовски език е един от двата живеещи балтийските езици, заедно с латвийски.
Limba lituaniană este una dintre cele două limbi baltice vii, împreună cu Letonia.Тази оферта е достъпна само за клиенти, живеещи в Дания и Гренландия.
Aceasta oferta este disponibila doar pentru clientii cu resedinta in Danemarca si Groenlanda.Подмяна означава заместването на съзнание, живеещи висши животни от неодушевен материал.
Înlocuire înseamnă schimbarea pentru conștient animalele vii mai mari de material insentient.Заинтригуван, защо винаги има точно 13 гъски, живеещи в катедралата на Барселона?
Intrigat de ce există întotdeauna exact 13 gâște vii la Catedrala Barcelona?
