Какво е " TRAIAU " на Български - превод на Български

• живеят
• живеели
• живеещи
• живееха
• са живяли
• живи

Примери за използване на Traiau на Румънски и техните преводи на Български

Traiau in padure.
Живели са в гората.

Aici odata traiau vidre.
Едно време тук живееха видри.

Traiau visul american.
Те живееха Американската мечта.

Si aceasta era India in care traiau ei.
А това е Индия, в която те живеят.

To? i traiau în termen de 8 km.
Всички те са живели в рамките на 8 км.

Dupa o vreme, Barry si sotia sa traiau separat.
Не след дълго Нейно височество и Бари заживяха отделно.

La început traiau pe pamânt fiinte androgine.
Отначало на Земята живеели андрогини.

Suntem atât de aproape sa întelegem cum traiau egiptenii.
Малко остава да разберем как са живели египтяните.

Intr-un regat, traiau oameni ca voi si cu mine.
В едното кралство живеели хора като нас.

Traiau intr-o tehnica microculturala medievala.
Те живеели в някакво културно-технологично средновековие.

Stramosii nostri traiau intr-o lume primejdioasa.
Нашите предшественици са живели в опасен свят.

Dar de ce trebuia sa se uite la cei care traiau neindreptati?
Но защо да гледаме ония, които живеят безгрижно?

Oameni care traiau in rahat si care iti zimbeau.
Хората, живеещи в лайна, ти се усмихват.

Pamantul era o frumoasa planeta, unde traiau multi oameni.
Земята беше красива планета, където живееха много хора.

Casa in care traiau cele trei surori era foarte saraca.
Къщата, в която са живели трите сестри била много бедна.

Ii cunosteam de pe discuri, nu stiam daca inca mai traiau.
Познавах тези хора само от музиката им, но не знаех дали са все още живи.

Hindustani si Sikhs care traiau in India erau furiosi.
Индийците и Сикхите, които живеят в Индия бяха бесни.

Într-o oarecare masura, era dorinta de a vedea alte locuri în care traiau oameni.
Отчасти това беше желанието да види, че някъде живеят хора.

Casa in care traiau cele trei surori era una foarte saraca.
Къщата, в която живеели трите сестри, била много бедна.

Indigenii de pe Pamant, anticii, au adorat planeta pe care traiau.
Аборигените, древните народи са почитали планетата, на която са живяли.

Cand zeii traiau aici puteau sa zboare prin aer.
Когато боговете са живели тук са можели да летят във въздуха.

Intr-o casa rece si mohorata din nordul Angliei traiau odata trei surori.
В една студена, неприветлива къща в Северна Англия някога живеели три сестри.

Traiau intr-o lume speciala, construita cu curaj, cavalerie si onoare.
Живот в един свят на специални изградени със смелост, чест и кавалерия.

Numai in tinutul Gosen, unde traiau fiii lui Israel, n-a fost grindina.
Само в земя Гесем, дето живееха синовете Израилеви, нямаше град.

Indigenii de pe Pamant, anticii, au adorat planeta pe care traiau.
Аборигенските племена на Земята, древните народи, почитали планетата, на която живеели.

Erau tinute in custi dar traiau si se miscau libere in gospodariile oamenilor.
Били в клетки, но живеели и се движели свободно в човешките домове.

Intelepti eram datorita intelepciunii Copiilor Luminii care traiau printre noi.
Мъдри ние бяхме с мъдростта на Децата на светлината, които между нас живееха.

Conditiile in care traiau acesti bieti oameni… Dormeau 18 persoane intr-o camera.
Условията при които живеят тези бедни хора… 18 души спят в една стая.

Traiau in crupuri cu o complicata structura sociala, si erau niste animale inteligente.
Те живеят на групи със сложна социална структура и са доста държавнически животни.

Colcaind de purici, traiau alaturi de populatia aglomerata de oameni si animale.
Гризачи, бъкащи от бълхи, живеели редом с гъмжилото от хора и животни.