Какво е " CETĂȚENII " на Български - превод на Български

• гражданите
• хората
• гражданство
• граждани
• гражданин
• хора
• гражданства

Примери за използване на Cetățenii на Румънски и техните преводи на Български

Cetățenii care locuiesc în mun.
Хора, живеещи с манна.

Intâlniri cu cetățenii(30).
Връзки с обществеността(30).

Cetățenii care aveau probleme….
Хората, които имат проблеми….

Dobândirea voluntară a unei alte cetățenii;
Доброволно придобиване на друго гражданство;

Am două cetățenii și două pașapoarte.
Сина ми има двойно гражданство и два паспорта.

(PL) Dle președinte, un miliard dintre cetățenii lumii suferă de foame.
(PL) Г-н председател, един милиард хора по света гладуват.

Cetățenii noștri au arme în mâinile lor?
Имаха ли моите хора оръжия в ръцете тогава?

Totul e posibil dacă cetățenii își vor uni forțele.
Те ще са възможни само ако целият народ обедини своите сили.

Cetățenii noștri au arme în mâinile lor?
Нима моите хора имат оръжия в техните ръци?

În plus, medicina nu era o știință aproape de cetățenii obișnuiți.
В допълнение, преди медицината да не е наука за обикновените хора.

Cetățenii nu au încredere în clasa politică.
Хората не вярват на политическата класа.

Finlanda testează venitul de bază garantat pentru toți cetățenii.
Финландия ще изпробва въвеждането на базов доход за всеки гражданин.

Cetățenii și-au pierdut și speranța și răbdarea.
Хората са изгубили надежда и търпение.

În plus, medicina nu era o știință aproape de cetățenii obișnuiți.
Освен това медицината не е била наука, достъпна за обикновените хора.

Cetățenii se așteaptă ca UE să îi protejeze.
Европейците очакват от съюза да ги защитава.

România este țara din estul Uniunii Europene care a acordat cele mai multe cetățenii imigranților.
Испания е страната от ЕС, която е дала гражданство на най-много имигранти.

Cetățenii au dreptul de a se exprima sub anonimat;
Хората имат право да се изразяват анонимно;

Conform Legii toți cetățenii Ucrainei sunt obligați să cunoască limba ucraineană.
Според закона, всеки гражданин на Украйна е длъжен да владее украински език.

Cetățenii uneia dintre cele mai bogate țări protestează.
Едни от най-богатите хора в държавата излязоха на протест.

Mai mult, cetățenii ar putea controla activitatea parlamentarilor votați de ei.
Избирателите вече ще могат да контролират изкъсо работата на депутатите, за които са гласували.

Cetățenii știu, cu siguranță, că UE nu este Uniunea Sovietică.
Хората със сигурност знаят, че ЕС не е Съветският съюз.

În acest fel, cetățenii UE sunt împiedicați să participe la proceduri judiciare în Polonia.
Това възпрепятства участието на граждани на ЕС в съдебни производства в Полша.

Cetățenii cu vârsta de 18 ani sau mai mare au drept de vot.
Всеки гражданин на 18-годишна възраст или повече има правото да гласува.

Când cetățenii se tem de guvern, este dictatură.”- Thomas Jefferson.
Когато правителството се страхува от народа имаме свобода!"- Томас Джеферсън.

Cetățenii de rând poartă fulare albe, iar nobilimea și călugării- galbene.
Обикновените хора носят бели шалове, а благородниците и монасите- жълти.

Cetățenii croați nu își pot utiliza cardul în Elveția.
Граждани на Хърватия не могат да използват своята Европейска здравноосигурителна карта в Швейцария.

Cetățenii acestor zone au nevoie de iubire, compasiune și sprijin practic.
Обитателите на тези райони се нуждаят от любов, състрадание и практическа помощ.

Cetățenii pot beneficia de tratament într-un alt stat membru doar în caz de urgențe.
Хората могат да получат лечение в друга държава-членка само в спешни случаи.

Cetățenii din diferite state ale UE au resimțit efectele crizei în diferite moduri.
Хората в отделните държави от ЕС изпитаха последиците от кризата по различен начин.

Cetățenii Venezuelei au suferit prea mult timp în mâinile regimului ilegitim Maduro.
Венецуелският народ е страдал достатъчно дълго под пагубната диктатура на Николас Мадуро.