ОСНОВНАТА ПРИЧИНА ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• temel nedeni
• başlıca nedeni
• ana nedeni
• temel sebebi
• başlıca sebebi
• ana sebebidir
• en önemli nedeni
• asıl nedeni
• birincil nedeni
• en önemli sebebi
• en büyük nedeni
• en büyük sebebi

Основната причина Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Основната причина е парите.
Bunun başlıca nedeni ise para.

Това е основната причина в пренапрежение.
Bunun temel sebebi basınçtır.

Основната причина е несигурността.
Bunun başlıca nedeni güvensizliktir.

Уголемена простата- каква е основната причина?
OKTAR BABUNA: Ana nedeni nedir?

Основната причина е, че получихме э.
Bunun başlıca sebebi, ümmül-vatan oluşumuzdur.

Това е основната причина за моите успехи.
İşte bizim başarımızın temel sebebi de budur.

Основната причина за това, разбира се, са парите.
Bunun başlıca sebebi para meselesidir.

И това е основната причина за женската самота.
Kadına güvensizliğin başlıca nedeni de budur.

Основната причина за това е липсата на пари.
Bunun başlıca nedeni ise sermaye eksikliğidir.

Възпалението е основната причина за хроничната болка.
Enflamasyon, kronik ağrının ana sebebidir.

А основната причина за това е замърсяването на водата.
Bunun da ana nedeni su kirliliğidir.

Заплатата е основната причина за смяна на работата.
Daha iyi bir maaş, iş değiştirmenin başlıca sebebi.

Основната причина за подсичането е прегряването.
Bunun başlıca sebebi aşırı ısınma olmaktadır.

Знаеш ли, коя е основната причина, подтикваща хората към пиенето?
İçkiyi bırakanların tekrar başlamasının ana nedeni ne, biliyor musun?

Основната причина за това е, че оригиналът не ни е познат.
Bunun temel nedeni de origaminin pek bilinmiyor.

И това е основната причина да се забави изграждането.
Büyümeyi yavaşlatmamızın temel sebebi bu.

Основната причина за пътно-транспортните произшествия е несъобразената скорост.
Trafik kazalarının en önemli nedeni aşırı hızdır.

Това е и основната причина да са силно предпочитани.
Çok tercih edilmelerinin başlıca nedeni budur.

Основната причина за това е увеличеният брой пътувания извън столицата.
Bunun ana nedeni yurtdışı yolcu doluluk oranındaki büyüme.

Това е основната причина заради, която не искам да съм там.
Orada kalmamayı sevmememin başlıca nedeni bu.

Основната причина за забраната е политическата нагласа в тези страни.
Bu yasaklamanın asıl nedeni siyasi çıkar grupları olmaktaydı.

Основната причина за това е застаряването на населението и ниската раждаемост.
Bunun ana nedeni ise yüksek doğum oranı ve genç nüfus.

Основната причина за това е географското положение на Кипър.
Bu durumun en önemli nedeni, Türkiyenin jeopolitik önemidir..

Основната причина за проблема е промяната в начина на живот на човека.
Konsantrasyondaki değişimin ana nedeni, bir erkeğin yaşam tarzıdır.

Основната причина е спадът в цените на земеделските суровини по борсите.
Bunun temel sebebi de dünyada tarım ürün fiyatlarının düşmesidir.

Основната причина за тази промяна е хронично повишено вътреочно налягане.
Bu değişikliğin temel nedeni kronik yüksek göziçi basıncı olduğunu.

Основната причина за този спад е обезценяването на долара спрямо еврото.
Düşüşün temel nedeni olarak doların euro karşısında değer kaybetmesi gösterildi.

Основната причина за това е различното ниво на експертност и продължителността на обучението.
Bu farklılığın temel nedeni, ekonomik koşullar ve eğitim seviyesi.

Основната причина за насилието в света е посегателството над храната на другите.
Şiddetin temel sebebi bazı insanların başkalarının yiyeceğini almak istemesindedir.

Основната причина за наднорменото тегло и затлъстяването е енергиен дисбаланс между консумираните калории и изразходваните.
Kilo almanın temel nedeni gıda tüketimi ve enerji harcama arasındaki dengesizliktir.

"основната причина" nasıl bir cümlede kullanılır

Mnohovodye е основната причина за появата на вътрематочна инфекция, преждевременно раждане и хипоксия.

Основната причина компютъра ви да бъде бавен и нестабилен е фрагментацията на диска.

Основната причина за поява на чувствителността е прекомерната употреба на различни козметични препарати.

Основната причина за поражението: социалната и икономическата изостаналост на Русия от Западна Европа.

Това е основната причина за увреждането на клетките, преждевременното стареене и дори някои заболявания.

Bg За дома градината офиса. Основната причина за атерома е оклузията на мастните жлези.

Иновации Каква е основната причина за употребата на канабис Изследването е публикувано в сп.

Основната причина за гравиола набира научната светлината на прожекторите са неговите силни противоракови ефекти.

4. остатъчен риск е основната причина за потенциалните отрицателни ефекти върху хората и биосферата.

Тя обясни, че основната причина за диабет-тип 2, е неправилното хранене, затлъстяването и обездвижването.