ПОЛОВИН ЧАША ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yarım bardak
• yarım fincan

Половин чаша Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Половин чаша.
Yarım fincan.

Само половин чаша.
Yarım fincan yeter.

Половин чаша добре ли е?
Yarım fincan, tamam mı?

Ще пийна половин чаша.
Yarım fincan alırım.

Половин чаша жълто вино.
Yarım fincan sarı şarap.

Дадоха ми половин чаша.
Bana yarım bardak kahve verdi.

Само половин чаша, ако не е проблем.
Sakıncası yoksa sadece yarım fincan.

Децата трябва да пият половин чаша дневно, преди да си легнат.
Yatağa gitmeden önce her gün yarım bardak para içmelisin.

Половин чаша на всеки 2 часа за тези, които работят.
İş yapanlar için her iki saatte bir yarım bardak su.

Още когато изпи половин чаша мляко, там… и остави другата половина за мен.
Yarım bardak süt içip… diğer yarısını bana bırakınca.

В продължение на две седмици пийте половин чаша туршия преди хранене.
İki hafta boyunca, yemeklerden önce yarım bardak turşu içilir.

Спанак- в половин чаша сготвен спанак има 3 грама протеин.
Ispanak: Yarım fincan ıspanak içinde 3 gr protein yüklüdür.

Една малка лъжица сироп с половин чаша кюрасо и го покриваме с лед.
Biri benim sakız şurubumun üzerine yarım bardak buzlu Curuçao döktü.

Половин чаша бира, четвърт чаша уиски… И четвърт чаша 7-Up.
Yarım bardak bira, çeyrek bardak viski çeyrek bardak sade gazoz.

Сокът от един лимон и половин чаша вода се изпива 2 пъти на ден, 15 дни.
Bir limon suyu ve yarım bardak su, günde 2 kez, 15 gün içilir.

В продължение на две седмици пийте половин чаша туршия преди хранене.
İki hafta boyunca, yemekten önce bir bardak yarım bardak su içirin.

След това добавете половин чаша соево мляко или вода, толкова колкото желаете.
Ardından buna yarım fincan kadar soya sütü veya su ekleyin.

Човек, който пуши по кутия цигари на ден, консумира по половин чаша катран на година.
Günde bir paket sigara içen bir kişi yılda yarım bardak katrana eşdeğer bir şey yapıyor demektir.

Приготвя се смес от половин чаша оцет и шест до осем чаши гореща вода.
Yarım bardak sirke ve 6-8 bardak sıcak sudan oluşan bir karışım hazırlayın.

Човек, който изпушва 1 кутия цигари на ден, изпива половин чаша катранена смола на година.
Günde bir paket sigara içen bir kişi, yılda yarım bardak katrana eşdeğer bir şey yapıyor demektir.

Някои експерти смятат, че половин чаша оцет помага да се елиминират тези бактерии.
Bazı uzmanlar, yarım fincan sirkenin bu bakterileri yok etmeye yardımcı olduğuna inanıyor.

Консумирайте този чай трябва да бъде един месец в 1/3 чаша 3 пъти на ден, или половин чаша 2 пъти през деня.
Fincan ayda olmalıdır günde 3 kez, ya da yarım fincan gün boyunca 2 kez bu çayı tüketin.

През първата седмица, да вземе половин чаша сок 3 пъти на ден, а във втория- 2 пъти на ден, в третата- 1 път между храненията.
Ilk haftasında, ikinci günde suyu 3 kez yarım bardak almak- günde 2 kez, üçüncü- öğünlerde 1 defa.

Половин чаша спанак осигурява почти 35% от дневните нужди от желязо и 33% от дневните нужди от фолиева киселина.
Yarım bardak ıspanak; günlük demir ihtiyacının yaklaşık olarak% 35ini ve günlük folik asit ihtiyacının% 33ünü karşılar.

За разлика от оловото в боята, тетраетилоловото е мастноразтворимо и половин чаша от него по кожата ви ще ви убие.
Boyadaki kurşunun aksine, tetraetil kurşun yağda çözünebiliyordu. Derinizle temas edecek yarım bardak sizi kolaylıkla öldürebilirdi.

Дадох му половин чаша от кашата, която ми каза че харесва, а той ме погледна, все едно съм му откраднала нещо и му дадох цяла чаша..
Ona sevdiğini söylediğin mamadan yarım kap verdim. Sonra bana öyle bir baktı ki, sanki yemeğini çalmışım gibi… Sonra ben de ona bütün kutuyu verdim.

Всички компоненти се смесват, разтворът може да се съхранява в хладилник и да се взема вечер- половин чаша час след вечеря, за един месец.
Tüm bileşenler karıştırılır, çözelti buzdolabında saklanabilir ve akşamları alınabilir- bir ay boyunca akşam yemeğinden bir saat sonra yarım bardak.

Г магданоз съдържа 5, 5 мг желязо, което означава, че половин чаша пресен магданоз или 1 супена лъжица от тази изсушена подправка може да задоволи 10% от дневната потребност от желязо на тялото.
Gr maydanoz 5.5 mg demir içerir, yani yarım bardak maydanoz ya da 1 çorba kaşığı kurutulmuş maydanoz vücudun günlük demir ihtiyacının% 10unu karşılar.

Алтернативно може да направите сок от Алое Вера от смилане пулп и смесване три супени лъжици с половин чаша вода и го пия всяка сутрин(преди eating нещо) и вечерта(след вечеря) да се ползва няколко предимства споменати по-долу.
Alternatif olarak, hamuru öğüterek ve üç çorba kaşığı su ile yarım bardak su ile karıştırarak aloe vera suyu hazırlayabilir ve her sabah( herhangi bir şey yemekten önce) ve akşam( akşam yemeğinden sonra) akşam yemeğinden faydalanarak aşağıda belirtilen çeşitli avantajlardan yararlanabilirsiniz.

"половин чаша" nasıl bir cümlede kullanılır

10-20 капки на половин чаша вода. Това растение притежава противовъзпалително, омекотяващо и антисептично действие.

Използвайте течен перилен препарат. Добавете половин чаша оцет преди изплакването, за да се запази цветът.

Можете да приемате Фромилид независимо от храненето. Поглъщайте таблетките цели, с поне половин чаша течност.

След гимнастиката изпийте половин чаша топла вода (а още по-добре, 1-2 чаши със стайна температура).

Приложете маската за 15 минути, изплакнете я с топла вода, а след това нанесете на косата с половин чаша ябълков оцет, разреден с половин чаша вода.

Вземете две проби от почва в малки контейнери събрана от различни части на вашата градина и пригответе половин чаша оцет и половин чаша сода за хляб.

В малка тенджерка изсипвам половин чаша вода и половин чаша мляко по избор (може да е както краве, така и бадемово или каквото имате у дома).

Половин чаша стар фасул играе добра роля. Диетата с ниско съдържание на мазнини също е благоприятна.

Дали няма грешка в пропорциите, тъй като стана изключително сладко, въпреки че сложих половин чаша захар?

- Отворете капсулата и изпразнете пелетите в половин чаша (не газирана) вода. Не използвайте други течности.