СПУСКАНЕТО ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• inmek
• i̇niş
• inişini
• iniş
• alçalmaya

Спускането Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Започваме спускането.
İniş başlıyor.

Като Спускането, нали?
Descent gibi mi diyorsun?

Продължи спускането.
Alçalmaya devam et.

Спускането няма да е лесно.
İniş kolay olmayacak.

Започваме спускането.
İnmeye başlıyoruz.

Добре, можеш да започнеш спускането.
Tamam, indirmeye başla.

Продължи спускането.
Alçalmaya devam edin.

След спускането просто превъртя.
İnişten sonra, sanki delirdi.

Продължавам спускането.
İnişe devam ederim.

Спускането ще отнеме няколко секунди.
Düşüş bir kaç saniye sürmeli.

Продължете бавно спускането.
Yavaş inişe devam edin.

А какво означава спускането на ангелите?
Meleklerin teveccühü ne demek?

Колко остава до спускането?
Fırlatmaya ne kadar var?

От спускането ни изминаха цели четири часа.
İnişimizden beri tam olarak dört saat oldu.

Моля те, прекрати спускането си.
Lütfen inişi sonlandır.

Спускането до Изгубения град отнема към 30 минути.
Kayıp Şehire iniş yaklaşık 30 dakika sürüyor.

Лабиринт Bikes Team спускането.
Labyrinth Bisikletleri İniş Takımı.

Прекрати спускането си. Пригответе интерфейсът за изключване.
İnişi sonlandır ve Arayüzden ayrıl.

Въжето ще бъде хлабаво и спускането дълго.
Hem ip hem de düşmesi uzun olacak.

Спускането ще трае около 13 мин. приблизително 25 м/мин.
İniş 13 dakika sürecek, dakikada 25 metre inilecek.

Съществувала е преди сътворението, преди спускането на змията.
Yaratımdan önce, yılan soyundan önce vardı.

Започнахме спускането и… и се сблъскахме с масивен напречен вятър.
Düşmeye başladık ve büyük bir rüzgar kesmesine çarptık.

Спускането на Бил Бригз е много напред за времето си.
Bill Briggsin Grand Teronda kayması zamanın çok ötesinde bir eylemdi.

Виж, имаме шанс да спрем спускането, ако се настаним върху него.
Bak, ancak onun üzerine gelirsek durup bir yere inme şansımız var.

Спускането до по-ниско измерение вероятно е било дезориентиращо.
Daha düşük bir boyuta inmek muhtemelen rahatsızlık yaratır.

Буболечките може да опитат да прекратят спускането към атмосферата.
Eğer erken patlatırsak böcekler atmosfere girişi iptal edebilirler.

Спускането в бездната е като пътуване с биологична машина на времето.
Derinlere inmek, biyolojik zaman makinasına binmek gibidir.

Ако бебето е момченце, започва спускането на тестисите към скротума.
Eğer erkek bir bebeğiniz olacaksa, testisleri testis torbasına inmeye başladı.

Спускането на капсулата бе излъчено пряко по телевизията на НАСА.
Soyuz kapsülüyle gerçekleşecek dönüş işlemleri NASA TVden canlı olarak yayınlandı.

Според фолклора, врабчетата виждат спускането на душата и затова пеят.
Halk inanışına göre, serçeler ruhun inişini görebilir, şakımalarının nedeni de budur.

"спускането" nasıl bir cümlede kullanılır

По-дълъг запис от спускането на Джий в ролята на лисица можете да гледате тук: https://www.youtube.com/watch?v=Qng0gzVIros.

- освобождаването на въжето и контролирането спускането се извършат с помощта на удобна ергономична ръкохватка,

Тъкмо сме преодоляли отбелязания като труден участък. Спускането по мокрия тревен склон не беше приятно.

– Пълната екипировка за спускането (каска, неопрен, спасителна жилетка, двуместен каяк, гребло, боти за вода….)

2. Бързото спускането им помогна, защото беше трудно да ги забележат и така изненадаха чукундурчетата.

Mars Polar Lander Сондата, която аварира при спускането си на Марс в края на 1999 г.

Продължава да се развива белият дроб. Ако бебето е момченце, започва спускането на тестисите към скротума.

Частичен, но важен успех за Скиапарели! На Земята са получени ценни данни от спускането и кацането.

Финалният резултат на карача е средно статистическия брой точки от сбора на всички, оценявали спускането му.

Спускането е по-лесно. Разкриват се красиви гледки. Следваща точка - скалният феномен "Божият мост". Последвайте ни!