ТИПОВЕТЕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• türlerini
• tipleri
• adamlar

Типовете Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Типовете, които търсим.
Aradığımız adamlar.

Описание на типовете грешките.
Kısaca hata tiplerini özetlersek.

Типовете жени, от които мъжете бягат, са….
İşte erkeklerin kaçtığı kadın tipleri….

Но може да дойдат типовете с черния дим.
Siyah Duman İnsanları gelene kadar elbette.

Типовете майки, които срещате във Фейсбук.
Sütaş anneleri Facebookta buluşturuyor.

А може би тя е щеката а типовете ще са двама.
Ya da o direk görevi yapar, ve iki adam onu cilalar.

Типовете шефове, които не бихте искали да бъдете.
İşte olmasını istemeyeceğiniz patron tipleri….

В противен случай няма разлики между типовете лекарства.
İlaç türleri arası farklılık bulunmamaktadır.

Типовете шефове, които не бихте искали да бъдете.
Asla çalışmak istemeyeceğiniz 3 yönetici tipi.

Знаеш, че типовете от предградията не изпитват жал.
Banliyölerdeki adamların merhameti olmadığını bilirsin.

Типовете от Уолстрийт ги бива да се пазят от затвора.
Bu borsacı tipler hapisten yırtmayı iyi biliyor.

И ако това не са типовете, които трябва да ни забавляват!
İnsanları eğlendiren bir grupta çalışıyor olmanız önemli değil!

Типовете, на които дължа пари, няма да престанат, докато не им платя.
Şu borçlandığım adamlar borcumu ödeyene kadar peşimi bırakmayacak.

Заложникът каза, че типовете са влезли облечени като бояджии.
Rehine, adamların içeriye boyacı kılığında girdiğini söylemişti.

През 80-те години играехме с дървени ракети и дори типовете обувки бяха различни.
Lerde sert yapılı sorels ve sno-pack tipi ayakkabılar imdada yetişti.

На страницата за управление на типовете файлове щракнете върху Нов тип файл.
Dosya Türlerini Yönet sayfasında, Yeni Dosya Türünü tıklatın.

Типовете вентили са два- нормално затворени(НЗ) или нормално отворени(НО).
Kontaklar: Normalde açık( NO) ve normalde kapalı( NC) olmak üzere iki çeşittirler.

Не е често Bentley прави голяма промяна в типовете автомобили, които изгражда.
Bentley, çoğu zaman, inşa ettiği otomobil türlerinde büyük bir değişiklik yapmaz.

Пикеринг събрал екип от жени за да карографира и класифицира типовете звезди.
Pickering yıldızları haritalamak ve türlerini sınıflandırmak için kadınlardan oluşan bir takım kurmuştu.

Алън Хайнек разработи класификация за идентифициране на типовете срещи на хора с извънземни.
Astronom J. Allen Hynek insan-uzaylı karşılaşmalarının türlerini tanımlamak için bir ölçek geliştirdi.

Ако е наличен разделът Тип промяна, изберете типовете промени, за които искате да бъдете уведомявани.
Değişiklik Türü bölümü kullanılabiliyorsa, bilgilendirilmek istediğiniz değişikliklerin türünü seçin.

Защо? Защото предпочитаме да вземем тези клетки, които вече знаят, че това са типовете клетки, които искате.
Neden? Çünkü aldığımız bu hücreler, sizin istediğiniz tipte hücreler olduklarını zaten biliyorlar.

По-долу са дадени примери за типовете информация, които може да събираме автоматично чрез нашите приложения.
Aşağıda uygulamalarımız aracılığıyla otomatik olarak toplayabileceğimiz bilgi türlerinin örnekleri yer almaktadır.

XHTML5 е просто XML-представени HTML5 данни(напр. без каквито и да е незатворени тагове), изпратени с един от XML медия типовете.
XHTML5, basitçe bir XML medya türü ile gönderilen XML ile serilize edilmiş HTML5 verisidir.

По-долу са дадени примери за типовете информация, които може да събираме автоматично чрез нашите приложения.
Aşağıda mobil uygulamalarımız aracılığıyla otomatik olarak toplayabileceğimiz bilgi çeşitleri örnekleri verilmiştir.

Всички те ползват различни цветове да обозначават различните линии, всички ползват прости символи да отличават типовете станции.
Hepsi de hatları birbirinden ayırmak için farklı renkler kullanıyor, istasyon türlerini ayırmak için de basit semboller kullanıyorlar.

По-долу е направен преглед на типовете Лична информация, която може да събираме във връзка с програмите, които Ви предлагаме пряко.
Aşağıda doğrudan size teklif ettiğimiz programlar ile ilişkili şekilde toplayabileceğimiz Kişisel Bilgi türlerinin özeti bulunmaktadır.

Намерен е близо до Антарктида, хиляди метри под морската повърхност, така че е много различен от типовете корали, които може би сте имали късмета да видите, ако сте били на почивка в тропиците.
Antarktika yakınlarında, denizin binlerce metre aşağısından alındı, yani eğer tropikal bir tatil yaptıysanız, görecek kadar şanslı olduğunuz türden mercanlardan çok farklı.

Те представят типовете клетки и организацията на един нарастващ човешки мозък и отварят прозорец към време от живота, до което доскоро науката нямаше достъп.
Büyümekte olan bir insan beynindeki hücre türlerini ve organizasyonunu yansıttıkları için, organoidler, yaşamın daha önce bilim tarafından gözlemlenemeyen bir dönemine ışık tutuyor.

Броят и типовете контроли, които се показват на лентата, е различен в зависимост от контекста и донякъде зависи от страницата, която гледате, нивото на управление, което вашият администратор е дал на потребителите, и вашето ниво на разрешения за сайта.
Şeritte görüntülenen denetim sayısı ve türü, bağlama göre değişir ve görüntülediğiniz sayfa türüne, yöneticinizin kullanıcılara verdiği denetim düzeyine ve sizin site içindeki izin düzeyinize kısmen bağlıdır.

"типовете" nasıl bir cümlede kullanılır

Тук са описани същността, факторите влияещи върху икономическия разстеж и типовете икономически разстеж....

Взаимовръзка на видовете агресия и типовете темперамент Павлина Лазарова, Даниела Крумова Bulgarian Bulgarian

Модификации на съдържанието тип и списък Допълнения, редактирания и изтривания в типовете съдържание

• Познава типовете телосложение, пропорциите на тялото и предпоставките за индивидуална фитнес подготовка

а) българските стандарти за видовете и типовете съоръжения, които ще поддържат, ремонтират или преустройват;

SCD се делят по типовете музикални размери, под които се танцуват на: Рил (англ.

Brut nature, extra brut, brut, seco и semiseco са типовете кава, които Испания произвежда.

MIME видове MIME типовете идентифицират форматът на файловете и позволяват приложенията да четат файловете.

Extensions – посочвате типовете файлове, които да не бъдат или задължително да бъдат проверявани.

Инструкция за установяване и картиране на типовете горски месторастения и определяне състава на дендроценозите.