ЧУВСТВИТЕЛНОСТ КЪМ СВЕТЛИНА ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ışığa duyarlılık
• ışığa karşı hassasiyet

Чувствителност към светлина Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Чувствителност към светлина.
Işığa duyarlılık.

Повишена чувствителност към светлина;
Kamaşma veya ışığa duyarlılığın artışı;

Чувствителност към светлина.
Işığa hassasiyet.

Повишена чувствителност към светлина и фотофобия.
Işığa duyarlılık veya fotofobi.

Чувствителност към светлината.
Işık hassasiyeti.

Заедно с непоносимата чувствителност към светлина.
Işığa karşı hassasiyetle birlikte.

Чувствителност към светлина?
Işığa aşırı duyarlılık.

Чух, че има хепатит и чувствителност към светлина.
Hepatiti ve ışık hassasiyeti olduğunu duydum.

Имам чувствителност към светлина.
Işığa karşı hassasiyetim var.

И физически симптоми- главоболие, чувствителност към светлина.
Fiziksel belirtiler. Başağrıları, ışığa duyarlılık.

Чувствителност към светлина и схванат врат.
Işığa hassas ve boynu tutulmuş.

Оплаквал и се е някога от болки в ставите? Чувствителност към светлина, обриви?
Eklem ağrıları, ışığa karşı hassasiyet, döküntüler gibi şikâyetleri oldu mu?

Чувствителност към светлина и звук.
Işığa ve ses karşı duyarlılık.

Според нашия начин на проучване, да кажем, откриваме дете, което има чувствителност към светлината.
Bunu şu şekilde araştırıyoruz, diyelim ki ışığa duyarlı bir çocuk var.

Силна чувствителност към светлина- фотофобия.
Işığa karşı hassasiyet, fotofobi.

Това състояние може да се влоши с течение на времето, причинявайки замъглено виждане, лицеви спазми и повишена чувствителност към светлина.
Bu durum genellikle zaman içerisinde daha da kötüleşir ve bulanık görme, ışık duyarlılığı ve yüz spazmlarına da neden olur.

Чувствителност към светлина и звук.
Işığa ve seslere karşı hassasiyet.

По време на първа фаза ще имате непостоянни чувства, затруднена концентрация, депресия, болка, претоварени чувства, импулсивност и чувствителност към светлина.
Birinci evrede, ara ara bazı duyguları tecrübe etme, odaklanmada sıkıntı depresyon, acı duygu patlamaları, dürtüsellik ve ışığa duyarlılık.

Чувствителност към светлина и звуци.
Işığa ve seslere karşı hassasiyet.

Премигването ви предполага чувствителност към светлина, леко покачване на дихателната ви функция, спиралата под дясното ви око е крива.
Gözlerini kısman ışığa karşı bir hassasiyetinin olduğunu gösteriyor. Solunum fonksiyonlarında hafif bir azalma var. Sağ gözüne çektiğin rimel ise eğri büğrü olmuş.

Чувствителност към светлина и отблясъци.
Işık ve parlaklığa karşı duyarlılık.

Състои се от силна, пулсираща болка в едната или в двете части на главата, почти винаги придружена от замаяност, замъглено зрение и чувствителност към светлина.
Kafanın bir ya da iki tarafında güçlü, titrek bir ağrı oluşur, bu ağrıya neredeyse her zaman baş dönmesi, bulanık görme ve ışığa duyarlılık eşlik eder.

Чувствителност към светлина, звук и миризми.
Işık, ses ve kokulara karşı hassasiyet.

Много дългогодишни електроженисти имат дъговидни изгаряния. Ултравиолетовата радиация, излъчвана от електродъговото заваряване може да предизвика силна чувствителност към светлина след време.
Uzun zaman kaynakçılık yapanlarda elektrikli kaynak makinesinin yaydığı ultraviyole radyasyondan göz yanması oluşur zamanla da ışığa karşı hassasiyet gelişir.

Чувствителност към светлина, звуци и понякога мирис и докосване.
Işık hassasiyeti, sesler ve bazen kokular ve dokunuşlar.

Според нашия начин на проучване, да кажем, откриваме дете, което има чувствителност към светлината. На детето се осигурява лечение и искам да подчертая, че лечението е напълно безусловно.
Bunu şu şekilde araştırıyoruz, diyelim ki ışığa duyarlı bir çocuk var onu tedavi ediyoruz. bu arada bu tedavi sürecinin tamamen koşulsuz olduğunu belirtmek isterim.

Чувствителност към светлина, халюцинации и главоболие.
Yani bir takım ışık duyarlılıkları, varsanılar ve baş ağrıların olabilir.

Болката често се съпровожда от гадене, повръщане, чувствителност към светлината, чувствителност към звука, чувствителност към миризмите, умора и раздразнителност.
Ağrıya çoğunlukla bulantı, kusma, ışığa karşı hassasiyet, sese karşı hassasiyet, kokulara karşı hassasiyet, yorgunluk ve sinirlilik hali eşlik eder.

Чувствителността към светлината лошо нещо ли е?
Işığa duyarlılık kötü bir şey mi?

Чувствителността към светлината се повишава, а пространственото виждане отслабва.
Göz ışığa karşı duyarlıdır ve görme oranı düşüktür.

"чувствителност към светлина" nasıl bir cümlede kullanılır

Болка, дразнене, временно замъгляване на зрението и други зрителни смущения, повишена чувствителност към светлина (фотофобия), повишена чувствителност на конюнктивата, алергични реакции.

(D) фототоксичност на кожата и тест за чувствителност към светлина (суровината с характеристики на абсорбция на ултравиолетовите лъчи трябва да направи теста);

Canon EOS-1DX е водоустойчив и прахоустойчив. Максималната чувствителност към светлина е по-висока при 512000 ISO в сравнение с 12800 ISO в 7D.

С най-новата си р25 камера, МОБОТИКС представя първия по рода си единичен обектив с изключителна чувствителност към светлина и новата 6MPix Moonlight технология.

Вратига: тази билка облекчава напрежението и намалява честотата на мигрена и тежестта на симптомите, включително болка, чувствителност към светлина и шум и гадене.

В допълнение към болка страдащите могат да имат когнитивни проблеми като чувствителност към светлина и звук, шум в ушите, чувство на замаяност, или дори припадък.

По същество слънчево изгаряне на окото е временно, но може да бъде болезнено, причинява замъглено зрение, чувствителност към светлина и усещане за пясък в окото.

Изследванията показват, че приемът на моминска вратига намалява честотата на симптомите на мигрена и главоболие, включително болка, гадене, повръщане и чувствителност към светлина и шум.

Макар и по-рядко, могат да се появят и кератити (възпаления на роговицата), алергични реакции, оток на клепача, сълзене, чувствителност към светлина (фотофобия), роговичен оток, намаление на зрението.