ANY SORT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her türlü
• her tür
• herhangi bir şekilde
• her çeşit
• kurtulanlarla

Any sort Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We never… had any sort of settlement.
Her türlü anlaşmaya vardım. Biz asla.

I didn't want to cause a scene, I hate any sort of fuss.
Olay çıkartmak istemedim, her tür heyecandan nefret ederim.

Tomorrow we can do any sort of painting you want.
Yarın istediğin her çeşit boyamayı yaparız.

The run-around! I didn't want to cause a scene, I hate any sort of fuss.
Olay çıkartmak istemedim. Her tür heyecandan nefret ederim.

You must confront any sort of injustice!
Sen her türlü adaletsizlikle yüzleşmelisin!

Any sort of cultural event is located downtown, a few kilometers away.
Her türlü kültürel etkinlik, birkaç kilometre ötedeki şehir merkezinde.

Be sure to tap any sort of communication.
Her türlü iletişimden haberdar olduğunuza emin olun.

As long as the dog learned to recognize it. Well, any sort of sound.
Peki, herhangi bir tür ses, köpek onu tanımayı öğrendiği sürece.

We undertake any sort of job as long as they pay adequately. However.
Ancak, yeterli ödeme yapıldığı sürece her türlü işi yapmaya hazırız.

I didn't want to cause a scene, I hate any sort of fuss. The run-around!
Olay çıkartmak istemedim. Her tür heyecandan nefret ederim!

Do you have any sort of a manifest, a list of names we can compare?
Kurtulanlarla karşılaştırmak için bir manifesto,… bir isim listesi var mı?

I didn't want to cause a scene, I hate any sort of fuss. The run-around!
Her tür heyecandan nefret ederim. Olay çıkartmak istemedim!

Do you have any sort of a manifest, a list of names we can compare to those recovered?
Kurtulanlarla karşılaştırmak için bir manifesto, bir isim listesi var mı?

It completely eradicates any sort of negative feelings.
Her çeşit negatif hissi tamamen yok ediyordu.

To show any sort of kindness to your people. But the resistance makes it almost impossible.
Ama Direniş insanlara her türlü iyiliği neredeyse imkansız hale getirdi.

Please don't think I have made any sort of confession to you today.
Lütfen size bugün bir itirafta filan bulunduğumu düşünmeyin.

It's because of what the state of Michigan says that I am that I am disqualified for any sort of adoption.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.

A new model of roulette wheel later made any sort of statistical calculation impossible.
Rulet çarkının yeni bir modeli daha sonra istatistiksel hesaplamanın her türünü imkansız kıldı.

Any sort of combustion would blow the living hell out of that mechanical chase and comprise the bridging.
Mekanik kovalamacanın dışında kalıyor ve köprü oluşturuyor… Her türlü yanma yaşayan cehennemi patlatabilir.

I didn't want to cause a scene, I hate any sort of fuss.
Böyle bir sahnenin varoluşuna sebep olmak istemedim, Her tür karmaşıklıktan nefret ederim.

Although Nikolic is refusing any sort of treatment, Health Minister Zoran Stankovic said that in certain situations a medical doctor is obligated to treat the patient against his or her will.
Nikoliç her türlü tedaviyi reddetmesine karşın, Sağlık Bakanı Zoran Stankoviç belli durumlarda bir tıp doktorunun hastayı kendi iradesine aykırı olarak tedavi etmekle yükümlü olduğunu söyledi.

But the resistance makes it almost impossible to show any sort of kindness to your people.
Ama Direniş insanlara her türlü iyiliği neredeyse imkansız hale getirdi.

More generally, it seeks to curtail any sort of ideological or religious indoctrination in schools, including the organisation of political party or religious activities among the school staff.
Tedbirle genel olarak, okul personeli arasında siyasi parti organizasyonu veya dini faaliyetler de dahil olmak üzere, okullarda her türlü ideolojik veya dini fikir aşılamanın engellenmesi amaçlanıyor.

But what we definitely don't wanna do is establish any sort of permanent presence.
Ama kesinlikle yapmak istemediğimiz şey herhangi bir kalıcı mevcudiyet oluşturmak.

Sutanovac: The biggest challenges are the so-called asymmetric threats-- organised crime, illegal migrations, drug trafficking, and any sort of extremism.
Sutanovac: En büyük sorunlar asimetrik tehditler, yani organize suç, yasadışı göçler, uyuşturucu kaçakçılığı ve her türlü aşırılık yanlılığı.

But I'm not after a relationship and I'm not after any sort of girlfriend or any baggage to carry'round with me.
Ama bir ilişki ve herhangi bir şekilde bir sevgili peşinde değilim ya da yanımda taşınman için herhangi bir yük aramıyorum.

It is possible but I guess everything here is very confidential and we are not supposed to leak any sort of information to anybody.
Bu mümkün ama buradakiler güvenilir insanlar ve bizden kimseye herhangi bir şekilde bilgi sızdırmamız beklenemez.

My therapist suggests a six-month waiting period before introducing Nikki to any sort of girlfriend or potential girlfriend.
Terapistimin önerisine göre Nikkiyi her türlü kız arkadaş ya da potansiyel kız arkadaşla tanıştırmadan önce 6 aylık bir bekleme periyodu olması gerekliymiş.

Been back in town only a few days to find quite shockingly, I seem to have exhausted any sort of credit I once had.
Şehre sadece birkaç gün için geldim ve oldukça şok edici şekilde bir zamanlar sahip olduğum her türlü itibarı tüketmiş olduğumu öğreniyorum.

Kosovar Serbs, on the other hand, remain pessimistic with only 20% envisioning any sort of economic improvement over the same time period.
Kosovalı Sırplar ise, aynı dönemde herhangi bir şekilde ekonomik iyileşme görüleceğini öngören sadece% 20lik oranlarıyla, kötümserliklerini sürdürüyorlar.