ARE A NUT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• delisin
• bir delisin
• fındık
• çatlağın tekisin

Are a nut Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You are a nut!
Sen çatlağın tekisin!

Godfrey, you are a nut.
Godfrey, manyaksın sen.

You're a nut, and that's a conclusion based on fact.
Sen delisin ve bu gerçeğe dayalı bir hüküm.

You're a nut.
Sen bir delisin.

You're a nut, man.
Delisin sen, adamım.

That's what you are. You're a nut.
Asıl bir delisin sen.

Okay. You're a nut.
Sen delisin. Tamam.

You're a nut merchant.
Fındık tüccarısın.

Okay. Mmm. You're a nut.
Sen delisin. Tamam.

You're a nut. And please don't mistake this for chemistry.
Sen bir delisin. Ve lütfen bunu çekim olarak algılama.

You're a nut merchant. What kinda nuts?.
Fındık tüccarısın.- Ne cins alıp satıyorsun?

That's because you're a nut.
Çünkü çatlağın tekisin.

You're a nut. Okay.
Sen delisin. Tamam.

Cause you're a nut.
Çünkü sen delisin.

Because you're a nut.
Çünkü sen delisin.

You're a nut. Okay.
Tamam. Sen delisin.

Okay. You're a nut.
Tamam. Sen delisin.

I'm so sorry you're a nut.
Deli olmana çok üzüldüm.

You're a nut. You're a jerk.
Sen bir salaksın, adisin, pisliksin.

You're a nut.
Sen kafayı yemişsin.

You're a nut.
Sen bir kaçıksın.

You're a nut.
Sen bir fıstıksın.

You're a nut and I love you.
Sen bir deli değilsin ve ben seni seviyorum.

I don't think you're a nut.
Ben senin çılgın olduğunu düşünmüyorum.

You're a nut.
Çıldırmışsın sen.

People reading these interviews think you're a nut.
Bu röportajları okuyan insanlar senin bir deli olduğunu düşünüyor.

You know I love you, jack, but most of your colleagues think you're a nut.
Seni sevdiğimi bilirsin Jack ama meslektaşlarının çoğu senin deli olduğunu düşünüyor.

I can't carry this off if he's a nut job.
Deli birisiyse bu işin üstesinden gelemem.

She's a nut… But she's right.
Bu kız deli ama haklı.

If I were a nut, would I be dressed like this?
Eğer deli olsaydım, böyle giyinir miydim?