ARE STILL A YOUNG MAN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hala genç bir adamsın
• halen gençsiniz
• hala barbekü yapan arkadaşların var hala genç bir adamsın

Are still a young man Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You're still a young man.
Sen hala genç bir adamsın.

Nathan… you're still a young man.
Nathan… hala genç bir adamsın.

You're still a young man. Don't worry too much.
Halen gençsiniz. Fazla endişelenmenize gerek yok.

Don't worry too much. You're still a young man.
Halen gençsiniz. Fazla endişelenmenize gerek yok.

Your wonderful father… You're still a young man, you still have friends that have barbecues.
Hala barbekü yapan arkadaşların var. Hala genç bir adamsın.

But you're still a young man.
Ama sen hala genç bir adamsın.

You're still a young man. Don't worry too much.
Fazla endişelenmenize gerek yok. Halen gençsiniz.

You're still a young man.
Bu yüzden hala genç bir adamsın.

But you're still a young man.
Olanı değiştiremezsin ama hala genç bir adamsın.

But you're still a young man.
Ama hala genç bir adamsın.

Well, you're still a young man.
Aslında inanmam…- Sen hala genç bir adamsın.

Nathan… 14 months. you're still a young man.
Ondört ay. Nathan… hala genç bir adamsın.

You're still a young man. 14 months. Nathan.
Ondört ay. Nathan… hala genç bir adamsın.

Months. Nathan… you're still a young man.
Ondört ay. Nathan… hala genç bir adamsın.

Your wonderful father… you still have friends that have barbecues, You're still a young man.
Hala barbekü yapan arkadaşların var. Hala genç bir adamsın.

But you're still a young man.
Ama hâlâ genç bir adamsın.

You're still a young man.
Hala genç bir adamsınız.

I realize you're still a young man.
Sen hala çok gençsin anlıyorum.

Honey, you're still a young man.
Canım, sen hâlâ çok gençsin.

I realize you're still a young man, but I'm afraid i can't forgive you.
Ama korkarım seni affedemem. Sen hala çok gençsin anlıyorum.

You're still a young man, and, on occasion, your wonderful father… you still have friends that have barbecues.
Hala genç bir adamsın, hala barbekü yapan arkadaşların var.

You're still a young man, and, on occasion, your wonderful father… you still have friends that have barbecues.
Hala barbekü yapan arkadaşların var. Hala genç bir adamsın.

You're still a young man, you still have friends that have barbecues, and, on occasion.
Hala genç bir adamsın, hala barbekü yapan arkadaşların var.

You're still a young man, you still have friends that have barbecues, and, on occasion.
Hala barbekü yapan arkadaşların var. Hala genç bir adamsın.

You still have friends that have barbecues, You're still a young man, and, on occasion.
Hala barbekü yapan arkadaşların var. Hala genç bir adamsın.

I mean, I have… I have lived a long life, but… you're still a young man.
Yani ben uzun bir hayat yaşadım ama… sen hâlâ gençsin, önünde upuzun bir hayat var.

You're still a young man. I mean, I have… I have lived a long life, but.
Yani ben uzun bir hayat yaşadım ama… sen hâlâ gençsin, önünde upuzun bir hayat var.

I'm still a young man, you know.
Hala genç bir adamım ben.