ARMY GENERAL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ordu generali
• general demek istediğin şey birkaç gün içinde bütün i̇ngiliz ordusunu
• ordusu genel
• ordusu generali

Army general Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

British Army general.
Britanya Ordusu tümgenerali.

Army general confederation.
Konfederasyon Kuvvetleri generali.

Like an army general?
Ordu generali gibi mi?

Army General Hoepner will be taken to Moabit.
Ordu Generali Hoepner, Moabite götürülecek.

An evil robot army general, you say?
Kötü bir robot ordusu generali mi diyorsunuz?

This here is the epaulet of a Union Army general.
Bu, bir Birlik Ordusu Generali apoleti.

Croatian Army General Mirko Norac arrived at The Hague in July. AFP.
Hırvat Ordu Generali Mirko Norac Temmuz Ayında Laheye geldi. AFP.

Fuhrer chose reichsfuhrer Himmler for Wehrmacht Back-up Army General position.
Fuhrer, Wehrmacht Ordu Generali olarak Himmleri seçmiştir.

Former Yugoslav Army General Pavle Strugar and Captain Vladimir Kovacevic have also been charged in connection with the Dubrovnik shelling.
Dubrovnik bombardımanıyla ilgili olarak suçlananlar arasında, eski Yugoslav Ordu Generali Pavle Strugar ile Deniz Albayı Vladimir Kovaçeviç de yer alıyor.

It's not about revenge… it was an attempt to kill an Army general named Ram Ananda.
Mevzu intikam değil. Ram Ananda adında bir ordu generalini öldürme teşebbüsü oldu.

Former Yugoslav Army General Momcilo Perisic will surrender to the UN war crimes tribunal at The Hague, the Serbian government said Wednesday(2 March). AFP.
Sırp hükümetinden 2 Mart Çarşamba günü yapılan duyuruda, eski Yugoslav Ordusu Generali Momcilo Perisiçin Laheydeki BM savaş suçları mahkemesine teslim olacağı bildirildi. AFP.

That we shall have lost the entire British army General, are you telling me by the next few days?
General, demek istediğin şey… birkaç gün içinde bütün İngiliz Ordusunu kayıp mı edeceğiz?

Julius Ochs Adler(3 December 1892- 3 October 1955) American publisher, journalist, and United States Army general.
Julius Ochs Adler( Aralık 3, 1892- Ekim 3, 1955) Amerikan yayımcı, gazeteci, ABD ordusu generali.

Slovenia has become the third country to indict former Yugoslav Army General Vlado Trifunovic over his role in the Balkan conflicts of the early 1990s.
Slovenya, eski Yugoslav Ordusu Generali Vlado Trifunoviçi 1990ların başlarındaki Balkan ihtilaflarındaki rolüyle ilgili olarak suçlayan üçüncü ülke oldu.

According to analysts, these will likely include former police general Sreten Lukic and former army general Nebojsa Pavkovic.
Analistlere göre, bunlar arasında büyük olasılıkla eski polis generali Sreten Lukiç ve eski ordu generali Nebojsa Pavkoviç de yer alacak.

Lukic and Army General Vladimir Lazarevic are highly respected in the police and army, and it is not clear how the two groups would react to their extradition.
Lukiç ile Ordu Generali Vladimir Lazareviç, polis teşkilatı ve ordu içinde son derece saygı duyulan isimler olduğundan, bu iki grubun bu kişilerin iadelerine nasıl tepki vereceği henüz belli değil.

By the next few days? that we shall have lost the entire British Army General, are you telling me?
General, demek istediğin şey… birkaç gün içinde bütün İngiliz Ordusunu kayıp mı edeceğiz?

While residents of the area had reported shelling of the city, an army general said that troops were only trying to find those responsible for the earlier deaths and no shelling had taken place.
Bölgede ikamet edenlerin şehri bombaladıklarını bildiren bir ordu generali, birliklerin yalnızca daha önceki ölümlerden sorumlu olanları bulmaya çalıştıklarını ve bombardıman yapılmadığını söyledi.

By the next few days? that we shall have lost the entire British Army General, are-are you telling me?
General, demek istediğin şey… birkaç gün içinde bütün İngiliz Ordusunu kayıp mı edeceğiz?

However, retired Army General Bozidar Delic, now a representative of the opposition Serbian Progressive Party, said that by joining, Serbia could lose support from Russia, a key ally.
Ancak şu anda muhalefetteki Sırp İlerleme Partisinin bir temsilcisi olan emekli Ordu Generali Bozidar Deliç, İttifaka katılmakla SırbistanIn önemli bir müttefik olan Rusyadan gördüğü desteği kaybedebileceğini söyledi.

The witness said the Yugoslav Army provided the Tigers with weapons and gasoline, acting on the orders of Milosevic's army general, Dusan Loncar.
Tanık, Yugoslav Ordusunun Miloşeviçin ordu generallerinden Duşan Loncarın emirleri ile Kaplanlara silah ve yakıt sağladığını söyledi.

Stamboliski: According to the assessments of the armed threats against Macedonia by the Army General Headquarters, there are no dangers of conventional armed threats against the state from outside.
Stamboliski: Ordu Genel Karargahının, Makedonya karşıtı silahlı güçlere ilişkin değerlendirmelerine göre, devlete karşı klasik bir silahlı tehdit unsuru sayılabilecek dıştan gelen bir tehlike söz konusu değil.

Krebs served as Chief of Staff of Army Group B on the Western Front from September 1944 until February 1945 when he was appointed Deputy Chief of the Army General Staff.
Krebs, 1944 Eylülünden 1945 Şubatına kadar Ordu Komutan Yardımcılığına getirildiğinde Batı Cephesinde B Grubu Ordusu Genel Kurmay Başkanı olarak görev yapıyordu.

Head of Army General Staff General Franz Halder had been dismissed in September after his efforts to warn about the danger which was developing along the over-extended flanks of the Sixth Army and the Fourth Panzer Army..
Bu arada Alman Genel Kurmay Başkanı General Franz Halder, 6. Ordunun ve 4. Panzer Ordusunun fazlasıyla uzamış olan kanatlarında gelişen tehlike konusuna dikkat çekme çabaları neticesinde 23 Eylülde görevden alınmıştır.

VIENNA, Austria-- Zeljko Komsic, member of Bosnia and Herzegovina(BiH)'s presidency, and Sven Alkalaj, the country's foreign minister, visited Bosnian Army General Jovan Divjak on Monday March 7th.
VİYANA, Avusturya-- Bosna-Hersekin( BH) üçlü cumhurbaşkanlığı üyesi Zeljko Komsiç ve ülkenin dışişleri bakanı Sven Alkalaj, 7 Mart Pazartesi günü Bosna Ordusu Generali Jojan Divjakı ziyaret ettiler.

Kovacevic was indicted in 2001 along with three other officers-- Yugoslav Army General Pavle Strugar, Retired Vice Admiral Miodrag Jokic and Navy Vice Admiral Milan Zec-- for the murder of civilians and the destruction caused to the historic city.
Kovaçeviç, diğer üç subay-- Yugoslav Ordu Generali Pavle Strugar, Emekli Koramiral Miodrag Jokiç ve Donanma Koramirali Milan Zec-- ile birlikte sivillerin öldürülmesi ve tarihi kentte meydana gelen yıkımla ilgili olarak 2001 yılında suçlanmıştı.

The other three generals indicted along with Lazarevic are former Serbian Deputy Interior Minister Sreten Lukic, police general Vlastimir Djordjevic and army General Nebojsa Pavkovic.
Lazareviç ile birlikte suçlanan diğer üç general arasında eski Sırbistan İçişleri Bakan Yardımcısı Sreten Lukiç, polis generali Vlastimir Corceviç ve ordu Generali Nebojsa Pavkoviç yer alıyor.

They all knew-- Milosevic,[former Chief of the General Staff] Dragoljub Ojdanic,[former army General] Nebojsa Pavkovic," Belgrade-based B92 quoted him as telling the court."They knew if a bird had flown into the barracks… let alone 50 people with bombs, weapons and vehicles.
Belgrad merkezli B92 tarafından aktarılan ifadesinde Puhalo,'' Hepsi biliyordu-- Miloseviç,[ eski Genelkurmay Başkanı] Dragoljub Oydaniç,[ eski ordu Generali] Nebojsa Pavkoviç.'' diyerek şöyle devam etti:'' Bırakın bombalar, silahlar ve araçlarla donatılmış 50 kişiyi, kışlaya kuş girse bilirlerdi.

Overcoming these and other obstacles, Opel finally celebrated the completion of the first postwar Opel Blitz truck on 15 July 1946 in the presence of United States Army General Geoffrey Keyes and other local leaders and press reporters.
Bu ve diğer engellerin üstesinden gelen Opel, 15 Temmuz 1946da Birleşik Devletler Ordusu Genel Sekreteri Geoffrey Keyes, diğer yerel liderler ve basın mensuplarının katılımıyla ilk savaş sonrası kamyonu Opel Blitzin tamamlanmasını kutladı.

He affirmed that Serbia is"absolutely in favour of full co-operation" with the tribunal, citing the recent arrest of former Bosnian Serb army general Zdravko Tolimir, a close aide to Mladic, as"visible" proof of co-operation.
Tadiç ise Sırbistanın'' mutlak surette mahkemeyle işbirliğinden yana'' olduğunu belirterek, işbirliğinin'' gözle görünür'' bir kanıtı olarak Mladiçin yakın yandaşlarından biri olan eski Bosnalı Sırp ordu generali Zdravko Tolimirin geçtiğimiz günlerde tutuklanmasını gösterdi.