HAS TO TAKE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• almak zorunda
• alması gerek
• götürmek zorunda
• alması lazım
• almak zorundadır
• üstlenmesi gerekiyor
• kabul etmek zorunda
• götürmesi lazım

Has to take Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Someone has to take charge.
Birinin sorumluluk alması lazım.

Responsibility around here. somebody has to take.
Alması gerek. -Birinin burada sorumluluk.

Someone has to take a tab.
Birinin kağıtlardan alması gerek.

The other barons are all but dead. Someone has to take their place.
Diğer baronların hepsi öldü ve birilerinin onların yerini alması gerek.

Tom has to take this call.
Tom bu aramayı kabul etmek zorunda.

The master is dead. Someone has to take his place.
Birinin yerini alması lazım. Efendi öldü.

Someone has to take the decisions.
Birileri kararları almak zorunda.

Thus we are safer But Secretary Changqing has to take the risk.
Daha tehlikesiz olacağız… ama Sekreter Changqing risk almak zorunda kalacak.

Somebody has to take the initiative.
Birinin inisiyatif alması lazım.

It's not like comrade Yoon died because of you. But someone has to take the blame.
Yoldaş Yoon senin yüzünden ölmedi ama birinin sorumluluk alması gerek.

Someone has to take the bullet.
Birilerinin sorumluluğu üstlenmesi gerekiyor.

If I don't go, somebody has to take that place.
Eğer gitmezsem, başka birisi bu yeri almak zorunda kalır.

Herman has to take her on as a patient.
Herman onu hasta olarak kabul etmek zorunda.

You're staying. Yeah, well, someone has to take care of the lighthouse.
Fenerin bakımını birinin üstlenmesi gerekiyor.- Sen kalıyorsun.

Tom has to take medicine every three hours.
Tom her üç saatte bir ilaç almak zorunda.

Yeah, but somebody has to take you to the bus.
Evet ama biri seni otobüs durağına götürmek zorunda.

She has to take this project to school tomorrow.
O bu projeyi yarın okula götürmek zorunda.

But someday every girl… has to take on her husband's name.
Ama bir gün, her kız kocasının soyadını almak zorunda.

Bob has to take this German client with a wife who might not understand.
Bob, karısıyla şu Alman müşteriyi götürmek zorunda.

You understand a man in my position has to take precautions. You're clean.
Temizsin. Benim durumumdaki bir adamın önlemler almak zorunda olmasını anlarsın.

Somebody has to take responsibility around here.
Alması gerek. -Birinin burada sorumluluk.

I know, but daddy has to take a shower, we have to go.
Biliyorum ama babanın duş alması gerek, sonra da çıkmalıyız.

The FBI has to take a DNA sample while they're doing an autopsy.
FBI, otopsi yapmak için DNA örneği almak zorunda.

Of course, Stacy has to take him seriously because he's a good cop.
Tabii Stacy onu ciddiye almak zorunda çünkü iyi bir polis.

Gabe has to take one of those pills every four hours or it wears off.
Gabe dört saatte bir bu haplardan almak zorunda, yoksa etkisi geçiyor.

Somebody has to take responsability around here.
Alması gerek. -Birinin burada sorumluluk.

An agent has to take orders, and it isn't always fun.
Bir ajan emir almak zorundadır ve o hep eğlenceli değildir.

But Daddy has to take a shower, and we have to go. I know.
Biliyorum ama babanın duş alması gerek, sonra da çıkmalıyız.

Somebody has to take her her assignments and Miss Shane-- l could do it.
Birinin ona ödevini götürmesi lazım, bayan Shane-- Ben götürebilirim.

Yeah, but someone has to take you to the bus. I will take the bus.
Evet ama biri seni otobüs durağına götürmek zorunda. Otobüsleri severim.