I'M GONNA KEEP TRYING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• denemeye devam

I'm gonna keep trying Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm gonna keep trying!
Denemeye devam edeceğim!

You know I'm gonna keep trying.
Biliyorsun denemeye devam edeceğim.

I'm gonna keep trying.
Ama denemeye devam edeceğim.

What? Okay, Patterson, I'm gonna keep trying.
Ne? Tamam, Patterson, denemeye devam edeceğim.

But I'm gonna keep trying.
Ama denemeye devam edeceğim.

I can't do it as good as you, but i'm gonna keep trying.
Senin kadar güzel yapamam ama denemeye devam edeceğim.

But I'm gonna keep trying.
Fakat denemeye devam edeceğim.

Where would you get him? well, i'm gonna keep trying, kiddo?
Denemeye devam edeceğim ufaklık, o yüzden alışsan iyi olur. Nereden buldun?

Okay. I'm gonna keep trying.- No.
Hayır. Denemeye devam edeceğim. -Tamam.

And you probably never want to talk to me again, but… I know this is too little too late, I don't know, I'm gonna keep trying.
İşin işten geçtiğini biliyorum ve muhtemelen benimle bir daha konuşmak istemiyorsun ama bilmiyorum, denemeye devam edeceğim.

I'm gonna keep trying.- No.- Okay.
Hayır. Denemeye devam edeceğim. -Tamam.

Okay, Patterson, I'm gonna keep trying, What?
Ne? Tamam, Patterson, denemeye devam edeceğim?

I'm gonna keep trying.- Okay.- No.
Hayır. Denemeye devam edeceğim. -Tamam.

If you would help me. So I'm gonna keep trying and it will be a lot easier.
Işim kolaylaşır. Denemeye devam edeceğim ve eğer yardım edersen.

I'm gonna keep trying until I find her.
Onu bulana kadar denemeye devam edeceğim.

It's good for you to know that I'm gonna keep trying to keep you healthy.
Ama seni sağlıklı tutmak için elimden geleni yapacağımı iyi bil.

I'm gonna keep trying if you guys keep trying..
Ben çalışmaya devam edeceğim, sizler de çalışırsanız.

I don't know, I'm gonna keep trying. I know this is too little too late, and you probably never want to talk to me again, but.
İşin işten geçtiğini biliyorum ve muhtemelen benimle bir daha konuşmak istemiyorsun ama bilmiyorum, denemeye devam edeceğim.

I'm gonna keep trying if you guys keep trying..
Denemeye devam edeceğim, Eğer siz devam ederseniz.

All right, I think I'm gonna keep trying because I guess I feel like you're probably putting up a defense because you're from a, like, a tough neighborhood.
Pekala, ben denemeye devam edeceğim çünkü bana sanki zor bir çevrede yetiştiğinden dolayı kendini savunmaya alıyormuşsun gibi geldi.

I'm gonna keep trying, kiddo. So might as well get used to it.
Denemeye devam edeceğim ufaklık, o yüzden alışsan iyi olur.

So I'm gonna keep trying and it will be a lot easier if you would help me.
Işim kolaylaşır. Denemeye devam edeceğim ve eğer yardım edersen.

And I am gonna keep trying.
Ve denemeye devam edeceğim.

And I am gonna keep trying.
Ve denemeye devam edecegim.

So I'm gonna keep on trying.
Yani denemeye devam edeceğim.

And we're gonna keep trying until you and I are safe and together.
Sen ve ben güvende ve birlikte olana kadar denemeye devam edeceğiz.

And together. And we're gonna keep trying until you and I are safe.
Sen ve ben güvende ve birlikte olana kadar denemeye devam edeceğiz.

But it has not worked, and I am not gonna keep trying to fix when she.
Ama bu işe yaramıyor ve Murphyi düzeltmek için bunu denemeye devam edeceğim.

I'm gonna try to keep recording!
Kayda devam… etmeye çalışacağım!

I'm just gonna keep trying by myself.
Kendim denemeye devam edeceğim.