I'M GONNA KEEP LOOKING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bakmaya devam
• aramaya devam
• ben aramaya devam

I'm gonna keep looking Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm gonna keep looking.
Bakmaya devam edeceğim.

All right, well, I'm gonna keep looking.
Pekâlâ, ben aramaya devam edeyim.

I'm gonna keep looking.
Aramaya devam edeceğim.

Thanks, but I'm gonna keep looking.
Teşekkürler, ama elde etmeye bakıyorum.

I'm gonna keep looking.
Aramaya devam ediyorum.

But since you love her so much, I'm gonna keep looking.
Ama, onu çok sevdiğin için, aramaya devam edeceğim.

So I'm gonna keep looking.
Bakmaya devam edeyim.

I'm sorry. I will… Okay, I'm gonna keep looking.
Üzgünüm, ben… aramaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking.
Ben bakmaya devam edeyim.

But that's the only one I found, so I'm gonna keep looking.
Şimdiye kadarki tek dava buydu ama, bu yüzden de bakmaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking.
Ben aramaya devam edeceğim.

And you don't need to panic,'cause I'm gonna keep looking for something good.
Ama sakın panik yapma sen. Çünkü iyi bir iş aramaya devam edeceğim bir yandan.

So I'm gonna keep looking.
Bu yüzden ben de sürekli onları ararım.

I'm gonna look at the pieces carefully and rationally… and I'm gonna keep looking until I know exactly how this is all your fault.
Parçaları dikkatli ve mantıklı bir şekilde inceleyeceğim. Bunun nasıI senin hatan olduğunu anlayıncaya kadar incelemeye devam edeceğim.

I'm gonna keep looking for my dog.
Köpeğimi aramaya devam edeceğim.

I think I'm gonna keep looking.
Sanırım aramaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking for Melanie.
Melanieyi aramaya devam edeceğim.

I'm so sure… I'm gonna keep looking, you guys.
Bundan çok emindim… Ben biraz daha etrafa bakınıcam, çocuklar.

I'm gonna keep looking for your father.
Babanı aramaya devam edeceğim.

But I'm gonna keep looking.
Ama bakmaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking. Alright well.
Pekâlâ, ben aramaya devam edeyim.

And I'm gonna keep looking.
Ben de burada aramaya devam ederim.

I'm gonna keep looking for these kids.
O çocukları aramaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking for these kids.
Bu çocukları aramaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking for something good.
Ama iyi bir iş aramaya devam edeceğim.

I'm gonna keep looking for an article about caddies in here.
Taşıyıcılar hakkında makale aramaya devam edeyim ben.

I'm gonna keep looking for it; I have even got the whole family on the case.
Aramaya devam edeceğim tüm aile bu işe bakıyor.

I'm gonna keep looking for someone who's connected to Kinberg and Simon.
Kinberg ve Simonla bağlantısı olan birini aramaya devam edeceğim.

But I'm gonna keep looking till I find you, I promise.
Ama seni bulana kadar armaya devam edeceğim, söz veriyorum.

I'm gonna keep looking for him, I need you to put his photo in facial recognition.
Onu aramaya devam edeceğim senden bu fotoğrafı yüz tanıma sistemine koymanı istiyorum.