I'M NOT ALLOWED TO DO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yapmam yasak
• yapmama izin yok
• yapmama izin verilmiyor

I'm not allowed to do Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm not allowed to do this.
Bunu yapmam yasak.

Is there anything else I'm not allowed to do?
Yapmaya izinli olmadığım başka şeyler de var mı?

I'm not allowed to do that.
Bunu yapmam yasak.

I should crack down the rich and powerful but that's just what I'm not allowed to do.
Hayır tam tersi. Zengin ve güçlülere göz açtırmamalıyım ancak yapmama izin verilmeyen şey tam da bu.

I'm not allowed to do that.
Bunu yapmama izin yok.

I didn't even want to be here in the first place, and now that I'm here, I'm not allowed to do my best.
En baştan burada olmayı istemedim, buradayım ama en iyimi yapmama izin yok.

I'm not allowed to do that.
Bunu yapmaya iznim yok.

The one thing I actually want to with my life. Dad dies in a crash and suddenly I'm not allowed to do.
Hayatımda yapmak istediğim tek şey. Babam bir kazada öldü ve aniden yapmama izin verilmiyor.

I'm not allowed to do that.
Onu yapmama izin verilmiyor.

Course, I'm not allowed to do that.
Elbette, bunu yapmam yasak.

I'm not allowed to do that anymore.
Artık onu yapmam yasak.

Course, I'm not allowed to do that.
Elbette böyle bir şey yapmam yasak.

I'm not allowed to do any climbing.
Tırmanma yapmama izin yok.

I think I'm not allowed to do that.
Sanırım bunu yapmama izin yok.

I'm not allowed to do anything.
Herhangi bir şey yapmama izin yok.

You know I'm not allowed to do that.
Bunu yapmaya yetkim olmadığını biliyorsun.

I'm not allowed to do that here.
Onu burada yapmak için iznim yok.

I think I'm not allowed to do that.
Onu yapmama izin verilmediğini düşünüyorum.

I'm not allowed to do anything.
Hiçbir şey yapmama izin yok.

And he knows I'm not allowed to do anything against him.
Ona karşı hamle yapmaya iznimin olmadığını biliyor.

I'm not allowed to do anything.
Hiçbir şey yapmaya iznim yok.

But that's just what I'm not allowed to do. Normally I should crack down on the rich and powerful.
Zengin ve güçlülere göz açtırmamalıyım… ancak yapmama izin verilmeyen şey tam da bu.

I'm not allowed to do magic.
Büyü yapmam kesinlikle yasaktir.

You know I'm not allowed to do that, Mr. Bennings.
Bunu yapmama izin olmadığını biliyorsunuz, Bay Bennings.

I'm not allowed to do magic.
Büyü yapmam kesinlikle yasaktır.

I'm not allowed to do things like that.
Böyle şeyler yapmayı hiç onaylamıyorum.

I'm not allowed to do this, but if the file is here.
Yapmamam gerek, ama eğer dosya burdaysa… Görmenize izin vereceğim.

I am not allowed to do.
Bunu yapmama izin verilmedi.

I wasn't allowed to do anything.
Sana pasta yaparım.- Hiçbir şey yapmama izin verilmedi.

I wasn't allowed to do that.
Onu yapmak için bana izin verilmedi.