ISN'T PERSONAL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kişisel değil
• kişisel bir şey değil
• şahsi değil
• kişisel olmadığını
• kişisel bir mesele değil
• kişisel algılama
• kişisel değildir

Isn't personal Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This isn't personal.
Bu şahsi değil ki.

Mama wants you to know this isn't personal.
Annem bunun kişisel olmadığını bilmeni istiyor.

This isn't personal.
Bu kişisel bir mesele değil.

Francis, this isn't personal.
Francis, kişisel algılama.

This isn't personal, Vladimir.
Bu kişisel değil, Vladimir.

Organic damage isn't personal.
Organik hasar kişisel değildir.

This isn't personal, Enzo.
Bu kişisel değil Enzo.

Ted, you know this isn't personal.
Ted, bunun kişisel olmadığını biliyorsun.

This isn't personal, Phil.
Bu kişisel değil, Phil.

Lois, this isn't personal.
Kişisel bir şey değil, Lois.

It isn't personal, we're supposed to ask.
Kişisel bir şey değil, bunları sormamız isteniyor.

I hope this isn't personal.
Umarım bu kişisel değildir.

This isn't personal. Mama wants you to know.
Annem bunun kişisel olmadığını bilmeni istiyor.

So if you think this isn't personal, then think again.
Eğer bunun kişisel olmadığını düşünüyosan tekrar düşün.

Isn't personal. I just want to finish the test.
Şahsi değil ki, yalnızca sınavı bitirmek istiyorum.

This isn't personal, Henry.
Bu şahsi değil, Henry.

This isn't personal, Caleb.
Bu kişisel değil, Caleb.

This isn't personal, sir.
Bu kişisel değil, efendim.

This isn't personal, Raymond.
Bu kişisel değil, Raymond.

This isn't personal, son.
Bu kişisel bir şey değil evlat.

This isn't personal, tony.
Bu kişisel bir şey değil Tony.

This isn't personal, Sienna.
Bunu kişisel algılama Sienna.

This isn't personal. Hey, listen.
Bu şahsi değil. Hey, dinle.

This isn't personal, Louisa.
Bu kişisel bir şey değil, Louisa.

This isn't personal for me.
Benim için kişisel bir mesele değil bu.

This isn't personal.- No.
Kişisel bir şey değil, işle ilgili bu.- Hayır.

This isn't personal. This is about justice.
Bu şahsi değil, adaletle ilgili bir mesele.

This isn't personal, and it's not about you.
Bu şahsi değil ve senin hakkında da değil..

And this isn't personal. Nothing about this is personal..
Bu iş hiçbir şekilde kişisel bir mesele değil.

Look, this isn't personal, but you have a non-compete clause in your contract.
Bak, bu kişisel değil ama kontratında rekabet etmeme hükmün var.