PRELIMINARY ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ön
• ilk
• başlangıç
• hazırlık
• eleme
• işverenler yaklaşık 1000 kişilik istihdam yarattılar ilk
• i̇lk
• elemelerine
• başlangıçta

Preliminary Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I read the preliminary.
İlk raporu okudum.

Preliminary chat only.
Önden bir konuştuk sadece.

We're ready with a preliminary profile.
Öncü profilimiz hazır.

The preliminary investigation will be over soon.
Hazırlık soruşturması yakında bitecek.

That's only the second preliminary, so you relax.
Bu ikinci eleme. Onun için rahatına bak.

The preliminary match?-Do we have to do this?
Hazırlık maçı mı? Buna katılmak zorunda mıyız?

Willi, you are an expert on human souls. Preliminary round!
Willie, insan ruhunda uzmansın. İlk raunt!

It's preliminary inquiry, so… just tell the truth.
Bu başlangıç sorgulaması, yani… sadece gerçeği söyle.

Why did you impose the preliminary match only on us?
Hazırlık maçını neden yalnızca bize zorunlu kıldınız?

Preliminary orbit 34,000 miles from planet's surface as planned, right?
Başlangıç yörüngesi gezegenden 55 bin kilometre uzakta, değil mi?

Secretary Chu, Ways and Means has sent over a preliminary budget.
Bakan Chu, Ways ile Means başlangıç bütçesi gönderdi.

Just a few preliminary tests and we are ready to get started.
Birkaç başlangıç testinden sonra başlamaya hazır olacağız.

Well, yes. Mind you, but we have only done the preliminary tests.
Ancak hatırlatırım, sadece hazırlık deneyleri yaptık. Evet.

So, I read your preliminary files and the paperwork that you filled out.
Pekâlâ, hazırlık dosyanızı ve doldurduğunuz evrakları okudum.

Mind you, but we have only done the preliminary tests. Well, yes.
Ancak hatırlatırım, sadece hazırlık deneyleri yaptık. Evet.

After preliminary psychotherapy, she imagined herself as a cat.
Psikoterapinin başlangıcından sonra kendini bir kedi olarak görmeye başlamıştı.

Well, yes. Mind you, but we have only done the preliminary tests.
Evet. Ancak hatırlatırım, sadece hazırlık deneyleri yaptık.

Preliminary cause of death appears to be two gunshot wounds to the chest.
Başlangıçta, ölüm sebebinin göğüsteki iki kurşun yarası olduğu görülüyor.

Mind you, but we have only done the preliminary tests. Well, yes.
Evet. Ancak hatırlatırım, sadece hazırlık deneyleri yaptık.

Yeah? Well, from your preliminary paperwork you seem like a perfect candidate.
Evet. İlk belgelerinize bakıldığında kusursuz bir aday gibi görünüyorsunuz.

Don't always show the whole picture. Unfortunately, the preliminary tests.
Ne yazık ki, başlangıç testlerinin sonuçları… tüm resmi görmemizi sağlamıyor.

And I have made some preliminary assignments based on your times from last year.
Geçen yılki yüzme sürelerinizi baz alarak size başlangıç ödevleri hazırladım.

But preliminary scans suggest the rest of the crew's been affected.
Mürettebatın geri kalanı da aynı derecede etkilenmiş durumda… ama başlangıç taramalarına göre.

The tournament has three stages, preliminary, group stage, and trophy stage.
Turnuva, eleme aşaması, grup aşaması ve finaller olmak üzere üç aşamada oynanmıştır.

Preliminary findings means we're now classifying this death as a suspected homicide.
Başlangıç sonuçlarına göre bu ölümü şu an şüpheli bir cinayet olarak sınıflandırdık.

Maja. They're concluding the preliminary investigation based on the hearings.
Maja. Hazırlık soruşturmasını, sorgularda anlattıklarına dayanarak sonlandıracaklar.

Preliminary results are some kind of infection which From infinity, yeah. narrows it down.
İlk sonuçlar bir tür enfeksiyon olduğunu gösteriyor ki bu seçenekleri daraltıyor.

They're concluding the preliminary investigation based on the hearings. Maja.
Maja. Hazırlık soruşturmasını, sorgularda anlattıklarına dayanarak sonlandıracaklar.

After a preliminary artillery bombardment, Soviet troops attempted to break through the Wehrmacht lines.
Hazırlık ateşi ardından Sovyet birlikleri Wehrmacht hatlarını yarmak için taarruza geçtiler.

The preliminary investigation indicates the barrel of Agent Church's pistol was pressed directly against Friedrich's knee.
Başlangıç soruşturmasına göre Ajan Churchün tabancasının mermisi direkt olarak Friedrichin dizine sıkılmış.