Translation of "preliminary" in Russian

Results: 17214, Time: 0.0048

предварительные первоначальный прелиминарных предварительных предварительного предварительный первоначальные первоначальной первоначальном

Examples of Preliminary in a Sentence

Preliminary results are expected in early June.
Предварительные результаты ожидаются в начале июня.
Preliminary design and cost calculation
Первоначальный проект и расчет стоимости
To organize our reasoning, let us begin by asking certain preliminary questions.
Для того чтобы выстроить наши доводы, давайте начнем с рассмотрения некоторых прелиминарных вопросов.
Kenya and Ghana opened preliminary judicial investigations in their countries.
Кения и Гана начали в своих странах предварительные судебные расследования.
In 2009, Iran joined the CRPD and submitted its preliminary national report in 2013
В 2009 году Иран присоединился к КПИ и представил свой первоначальный национальный доклад в 2013 году
steps have been taken since 2004 to implement preliminary programmes aimed at facilitating access to legal services
системы с 2004 года предпринимаются шаги по осуществлению прелиминарных программ, направленных на содействие доступу к юридическим услугам
Preliminary country results also indicate that the difference between merchanting and factoryless production cannot always be clearly made.
Предварительные страновые результаты также указывают на то, что не всегда можно провести четкое различие между перепродажей и бесфабричным производством.
Annotated preliminary list. 15 June
Аннотированный первоначальный перечень 15 июня
The EIA technical assignment and preliminary materials are made available to the public for review at local libraries.
Техническое задание и предварительные материалы ОВОС предоставляются для ознакомления общественности в местных библиотеках.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixtieth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень пунктов для включения в предварительную повестку дня шестидесятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
14 Preliminary assessments were provided by 10 Members, some providing separate assessments for different vessels or gear types
14 Предварительные оценки были представлены 10 странами- членами, некоторые из которых представили отдельные оценки по различным судам или типам снастей
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-seventh regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят седьмой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
Ahead of the published figures, the National Bank receives preliminary data on food security in electronic format.
Кроме опубликованных данных, Национальный банк получает предварительные данные по продовольственной безопасности в электронном формате.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-eighth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня шестьдесят восьмой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
5. Preliminary lessons learned from existing practice
5. Предварительные выводы, следующие из существующей практики
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-eighth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят восьмой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
UNAIDS welcomes preliminary trial results that could offer women a new HIV prevention option
ЮНЭЙДС приветствует предварительные результаты исследований, которые могут предложить женщинам новый способ профилактики ВИЧ
Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-seventh regular session of
Аннотированный первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят седьмой очередной сессии
• oecd benchmarking( preliminary results to be discussed next month in the Hague).
• Сравнительный анализ ОЭСР( предварительные результаты обсуждаются в следующем месяце в Гааге).
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-fifth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят пятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
Samatov provided preliminary results from the 2017 Joint Monitoring Programme which consisted of three components as follows:
Саматов представил предварительные результаты Совместной программы мониторинга в 2017 г., которая состояла из трех нижеследующих компонентов:
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-sixth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят шестой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
Sectoral assessments and preliminary recommendations on various aspects revealed during the Master Plan preparation will be presented and discussed.
Будут представлены к обсуждению секторальные исследования и предварительные рекомендации по различным аспектам, выявленным в ходе подготовки мастер- плана.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixtieth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня шестидесятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи*
Mirjam Heinen presented preliminary results from the fourth round of COSI data collection in Ireland.
Mirjam Heinen представила предварительные результаты четвертого раунда сбора данных COSI в Ирландии.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня шестьдесят девятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи*
Preliminary estimates of age and growth for fish caught in Divisions 58 . 4 . 4a and 58 . 4 . 4b were given in wg-fsa-10 / 48 ..
Предварительные оценки возраста и роста рыбы, пойманной на участках 58.4. 4a и 58.4. 4b, приводятся в WG- FSA- 10/ 48.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the fifty-ninth regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня пятьдесят девятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи
Shynar Abdrakhmanova gave an overview of data collection in Kazakhstan and presented some preliminary results.
Shynar Abdrakhmanova доложила о сборе данных в Казахстане и представила некоторые предварительные результаты.
Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-first regular session of the General Assembly
Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную повестку дня шестьдесят первой очередной сессии Генеральной Ассамблеи*

Results: 17214, Time: 0.0048

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More