What is the translation of " PRELIMINARY DATA " in Russian?

• предварительным данным
• предварительным сведениям
• предварительные данные
• предварительных данных
• предварительными данными
• предварительной информации

Examples of using Preliminary data in English and their translations into Russian

Preliminary data for 2011.
Предварительные данные за 2011 год.

US GDP according to preliminary data increased by 3.9.
ВВП США по предварительным данным вырос на 3, 9.

Preliminary data for 2010.
Предварительные данные на 2010 год.

Investors are waiting for preliminary data on US GDP growth.
Инвесторы ждут предварительных данных по росту ВВП США.

Preliminary data on Pb, Cd, Zn, Cu and Ni.
Имеются предварительные данные по Pb, Cd, Zn, Cu и Ni.

Today will be published preliminary data on US GDP growth.
Сегодня будут опубликованы предварительные данные по росту ВВП США.

Preliminary data suggests a slowdown in 1Q.
Предварительные данные говорят о замедлении роста в 1кв11.

It's a difficult task to estimate these amounts right now without some preliminary data.
Подсчитать их сейчас, не имея предварительных данных- задача сложная.

According to preliminary data, there were no injuries.
По предварительным данным, пострадавших нет.

Opponents of membership of the country in accordance with the preliminary data were victorious.
Противники членства страны согласно предварительным данным одерживают победу.

According to preliminary data, 37 people were killed.
Погибли, по предварительным данным, 37 человек.

Preliminary data requiring further clarification.
Предварительные данные, требующие дальнейшего пояснения.

Economically active persons preliminary data without working pensioners.
Экономически активное население предварительные данные, не включающие работающих пенсионеров.

Preliminary data for February confi rm this trend.
Предварительные данные за февраль подтверждают эту тенденцию.

Rustavi 2 exit-polls later coincided with the preliminary data publicized by the Central Election Commission(CEC).
Опубликованные« Рустави- 2» результаты совпали с представленными позже предварительными данными ЦИК.

Preliminary data requiring further collaboration.
Предварительные данные, требующие дальнейшей совместной доработки.

According to preliminary data, his heart stopped.
По предварительным данным, у него остановилось сердце.

The preliminary data emerging from these efforts are sobering.
Предварительные данные по итогам этих усилий являются весьма неутешительными.

For 2006, preliminary data would suggest a decline.
По предварительным данным, в 2006 году объем изъятий сократился.

Preliminary data for 2008: 56 projects and $26 million.
Предварительные данные за 2008 год: 56 проектов общей стоимостью 26 млрд. долл. США.

According to preliminary data, it faced with the radio tower.
По предварительным данным, он столкнулся с радиомачтой.

Preliminary data for FY-91 and FY-92 roughly confirm this trend.
Предварительные данные по 1991 ФГ и 1992 ФГ в целом подтверждают эту тенденцию.

According to preliminary data, he died of heart and lung failure.
По предварительным данным, он скончался от сердечной и легочной недостаточности.

Preliminary data and final archived data are likely to differ.
Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга.

After receiving the preliminary data, the company's experts assign the date of the audit.
После получения предварительных данных эксперты компании назначают дату проведения аудита.

By preliminary data the term of construction finish- September/October 2014.
По предварительным данным срок окончания строительства- сентябрь/ октябрь 2014 года.

According to preliminary data, more than 40 people were killed in a plane crash.
По предварительным данным в авиакатастрофе погибло свыше 40 человек.

According to preliminary data, the driver of a passenger car"VAZ", 45-year-old resident of Skole District, did not choose safespeed, road conditions did not consider, drove into the oncoming lane and collided with a truck«VOLVO».
По предварительной информации, 36- летняя жительница Мостиского района, управляя легковым автомобилем« Volvo& raquo;, ни выбрала безопасную скорость движения, не учла дорожную обстановку и выехал на встречную полосу.

According to preliminary data, the accident was caused by a technical failure.
По предварительной информации, причиной катастрофы стала неисправность.

According to preliminary data, in 2008 opium seizures in India amounted to 2.0 tons.
По предварительным сведениям, в 2008 году в Индии было изъято 2 т опия.