Examples of using Preliminary data in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Preliminary data through April.
月までの予備データ。As a result, according to preliminary data, 10 people were injured.".
その結果、予備データによると、10人が負傷した。Roger accessories for hearing aids| Phonak*Based on preliminary data.
ロジャーテーブルマイク|フォナック脚注*予備データに基づく。According to preliminary data, as a result of the crash killed six people.
予備データによると、衝突の結果、6人が死亡した。The initiative uses an agile,accelerated grant-making process with short two-page applications and no preliminary data required.
そのイニシアチブは短い2ページのオンライン申請だけで迅速かつ加速的な助成金決定プロセスを採用しており、予備的なデータは必要ない。According to UNICEF's preliminary data, 60% of those refugees are children.
予備データによれば、難民の約60％は子どもたちです。Preliminary data strongly suggested a positive effect on new registrations.
予備的データは新規登録に肯定的な影響があったことを強く示唆しています。According to UNICEF's preliminary data, 60% of those refugees are children.
予備的データによれば、避難民の約60％が子どもです」。Preliminary data from the trial indicate a median overall survival of 13.8 months.
試験の予備データは、全生存期間中央値が13.8カ月であることを示している。According to UNICEF's preliminary data, 60% of those refugees are children.
予備データによれば、すべての難民の60％は子どもたちです。Preliminary data seem to indicate that NUT-variant tumors may have a more protracted course.
予備的データによると、NUT変異体腫瘍は、より長期の経過を示すと考えられる。This report represents preliminary data based on less than one thousand patients.
この報告は、1,000名未満の患者を基にした予備データ。These preliminary data are important for the construction of molecular GcMAFs.
これらの予備的データは、分子GcMAFsの設計のために重要です。According to preliminary data, people inside the building are not injured.
予備的なデータによると、建物内に誰も傷ついていなかった。Our preliminary data suggest another probable epizootic of rabies in ferret badgers during 2007- 2008.
我々の予備的な資料は2007-2008年の間にイタチアナグマの狂犬病のおそらく他の流行を暗示している。According to preliminary data, as a result of incident nobody has suffered.
予備的な情報によると、緊急事態の結果、誰も苦しんでいない。Preliminary data for June showed that inventories fell in the United States and Japan, while stocks increased in Europe.
速報データによると、1月には米国と日本で在庫が増加した一方、欧州では取り崩しが進んだ模様。This year, according to preliminary data, the tourist flow to the region exceeded 5 million people.
今年の予備データによると、この地域への観光客の流入は500万人を超えました。Preliminary data suggest that mammography sensitivity is lower in BRCA1 and BRCA2 carriers than in noncarriers.
予備データにより、マンモグラフィの感度は、BRCA1およびBRCA2の非キャリアよりもキャリアにおける方が低いことが示唆される。According to preliminary data, the cause of the tragedy was a gas explosion.
暫定的な情報によると、今回の惨事の原因となったのはガス爆発だという。These preliminary data demonstrate the potential of AZD9291 in treatment-naive advanced NSCLC patients with EGFR mutation.
これら初期データにより、未治療進行EGFR変異陽性NSCLC患者さんにおけるAZD9291の可能性が示されました。Except for some preliminary data in developing countries, the data aren't so clear.
発展途上国のいくつかの予備データを除いて、データはあまり明確なものではない。According to preliminary data, even higher levels of illicit trade may be reached in 2013.
予備データによると、さらに多くの違法取引が2013年に行われた可能性がある。According to preliminary data, nine people had to be hospitalized in a local health care facility.
予備的データによると、9人が地元の医療施設に入院しなければならなかった。According to preliminary data from 2011 national census, the population of Tirana within city limits is 421,286.
年の国勢調査の予備データによれば、ティラナ市域の人口は421,286人である。The first batch of preliminary data and stats are ready and I have included these at the end of this blog.
予備データと統計情報の最初のバッチは準備が整いました。私はこのブログの最後にこれを含めました。
