Examples of using Preliminary data in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on preliminary data.
Basert på foreløpige data.Archival folosesti militants killed, according to preliminary data.
Arkivering folosesti opprørere drept, ifølge foreløpige data.According to preliminary data, victims are not present.
Ifølge foreløpige data, ofrene er ikke til stede.If you'd like to review our preliminary data?
Vil du se på våre foreløpige data?According to preliminary data, one policeman was killed.
Ifølge foreløpige data, en politimann ble drept.So, we found the enemy,received a preliminary data started….
Så, vi fant fienden,mottatt en foreløpig data i gang.According to preliminary data, at least three people were injured.
Ifølge foreløpige data, minst tre personer ble skadet.The second victim, according to preliminary data, its bodyguard.
Det andre offeret, ifølge foreløpige data, sin livvakt.According to preliminary data, victims among the civilian population.
Ifølge foreløpige data, ofre blant sivilbefolkningen.Tilgjengelege According to preliminary data, the most important character to play Daria Melnikov.
Ifølge foreløpige data, til den viktigste karakteren spille Daria Melnikov.The very same company according to preliminary data is scheduled for completion in December 31.
Det samme selskapet ifølge foreløpige data planlagt å være ferdig i desember 31.Preliminary data indicate that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
Preliminære data indikerer at interferon alfa-behandling kan være forbundet med økt hyppighet av avstøtning av transplanterte nyrer.Petersburg: yes, according to preliminary data, he is a native of kyrgyzstan, a citizen of russia.
Petersburg: ja, ifølge foreløpige data, han er en innfødt av kirgisistan, en borger av russland.Preliminary data indicates that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
Preliminære data indikerer at behandling med interferon alfa kan være forbundet med en økt frekvens av frastøtning av transplanterte nyrer.Some of the reported data may contain preliminary data that are subsequently corrected.
En del av det rapporterte datamaterialet kan inneholde foreløpige data som også vil bli korrigert etter hvert som endelige tall foreligger.According to preliminary data, before the launch of the network of cryptocurrency Jan 3, 200… 481.
Ifølge foreløpige data, før lanseringen av nettverk av cryptocurrency Jan 3, 2009 folk f….Preliminary data shows several genes which, when mutated, correlates statistically to both decreased survival and decreased response to DTIC treatment.
Foreløpige data viser flere ulike gen som, når de er muterte, korrelerer statistisk til både redusert overlevelse og redusert respons på DTIC-behandling.According to the preliminary data, yes, but we need to do further tests to be certain.
Ifølge de preliminære dataene, ja, men vi må ta flere tester for å være sikre.According to preliminary data, the executor of the attack was 22-year-old akbarjon jalilov, a Russian citizen, a native of kyrgyzstan.
Ifølge foreløpige data, eksekutor for angrepet var 22-åringen akbarjon jalilov, en russisk statsborger, opprinnelig fra kirgisistan.According to preliminary data, the turnout exceeded 50% of the number of registered voters.
Ifølge foreløpige data, deltakelsen oversteg 50% av antall registrerte velgere.According to preliminary data, killed 20 people, at least 25 received injuries of varying se….
Ifølge foreløpige data, drept 20 personer, minst 25 mottatt skader av varierende alvorlighetsgrad.According to preliminary data, the explosion killed at least 15 people, about 50 parishioners were injured.
Ifølge foreløpige data, eksplosjon drept minst 15 personer, ca 50 medlemmer ble skadet.According to preliminary data, he collects about 55-59% of the votes, guaranteeing his victory in the first round.
Ifølge foreløpige data, samler han om 55-59% av stemmene, noe som garanterer seieren i første runde.Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Basert på disse preliminære dataene, anbefales ikke samtidig administrering av ipilimumab og vemurafenib.Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Basert på disse foreløpige dataene er samtidig administrering av ipilimumab og vemurafenib ikke anbefalt.According to preliminary data, the cause of the explosion was the ignition of a paper container that was near ammunition.
Ifølge foreløpige data var årsaken til eksplosjonen tenningen av en papirbeholder som var nær ammunisjon.In conclusion, these preliminary data indicate that n-3 PUFA supplementation could be beneficial in the treatment of some patients with anxiety disorders.
Som konklusjon indikerer disse foreløpige dataene at n-3 PUFA-tilskudd kan være gunstig i behandlingen av noen pasienter med angstlidelser.We will remind,earlier according to preliminary data, Samsung Galaxy S7 is supposed to be available in four variations- Galaxy S7, Galaxy S7 plus, Galaxy S7 Galaxy S7 edge and edge Plus.
Vi vil minne,tidligere ifølge foreløpige data, Samsung Galaxy S7 er ment å være tilgjengelig i fire varianter- Galaxy S7, Galaxy S7 plus, Galaxy S7 Galaxy S7 kanten og edge Pluss.The program is applied by the preliminary data backup wizard and the system registry, it can block the operation of all network services, break the Internet connection, can delete temporary files of browsers, empty the recycle bin and temp folders.
Programmet brukes av den foreløpige data backup veiviseren og systemregistret, det kan blokkere driften av alle nettverkstjenester, bryte Internett-tilkoblingen, kan slette midlertidige filer av nettlesere, tømme papirkurven og tempmapper.
