What is the translation of " PRELIMINARY DATA " in Slovak?

• predbežné údaje
• predbežných informácií
• predbežné dáta
• predbežných údajov

Examples of using Preliminary data in English and their translations into Slovak

These are very preliminary data," he said.
Toto sú úplne predbežné čísla,“ povedal.

Preliminary data guarantees a strike on the continental United States.
Úvodné dáta zaručujú úder na americký kontinent.

Figures for 2017 are based on preliminary data.
Hodnoty za rok 2017 vychádzajú z predbežných údajov.

According to preliminary data injured eight people.
Podľa prvotných informácií sa zranilo až osem osôb.

The total thickness of the coating is calculated from preliminary data.
Celková hrúbka povlaku sa vypočíta z predbežných údajov.

According to preliminary data, there is no loss of life.
Podľa predbežných informácií nedošlo k stratám na životoch.

Preliminary data for 2015 indicate a further increase.
Na základe predbežných údajov z roku 2012 sa očakáva ďalší nárast.

Counts are based on preliminary data and do not total 150.
Počty vychádzajú z predbežných údajov a nedosahujú tak celkového počtu 66.

Preliminary data suggest that maitake may be useful in inducing ovulation in patients with polycystic ovary syndrome(PCOS)(22).
Predbežné údaje naznačujú, že Maitake môže byť užitočné pri indukcii ovulácie u pacientov so syndrómom polycystických ovárií(PCOS)(22).

The MAH proposed to include preliminary data in paediatric patients in the SPC.
Držiteľ povolenia navrhol zahrnúť do SPC predbežné údaje od pediatrických pacientov.

Preliminary data from a supportive study are consistent with the result of the main study, with 46% of patients responding to treatment after 12 weeks.
Predbežné údaje z podpornej štúdie sú v súlade s výsledkami hlavnej štúdie, pričom po 12 týždňoch na liečbu odpovedalo 46% pacientov.

The idea here is of course finding ways to reconstruct the preliminary data even though it is not transferred in full in this process.
Myšlienkou je teda samozrejme hľadať spôsoby ako rekonštruovať tieto predbežné dáta aj keď nie sú kompltne prenesené v tomto procese.

According to preliminary data, sales increased by 7,500 units or 10.4 percent compared to January 2015.
Podľa predbežných údajov predaj vzrástol približne o 7500 kusov, resp. o 10,4% oproti januáru 2015.

It follows from the preliminary data published by the Finance Department.
Vychádza z predbežných dát, ktoré jej poskytlo ministerstvo financií.

These preliminary data, in combination with strong pre-clinical reasoning for using of this compound prove that CBD could be a potential treatment for nicotine addiction.
Tieto predbežné údaje, v kombinácii so silným pre-klinické zdôvodnenie pre použitie tejto zlúčeniny preukázať, že CBD môže byť potenciálny liečbu závislosti na nikotíne.

These are preliminary data that require additional verification.
Ide o predbežné údaje, ktoré je ešte potrebné overiť.

Preliminary data from patients with KRAS wild-type tumours showed a more pronounced beneficial effect of cetuximab on overall survival time and progression free survival time.
Predbežné údaje u pacientov s nádorom s génom KRAS divokého typu ukázal výraznejší prospešný účinok cetuximabu na celkovú dobu prežívania a dobu prežívania bez progresie.

According to preliminary data, the bus driver lost control.
Podľa predbežných informácií vodič autobusu stratil kontrolu nad vozidlom.

Preliminary data from several clinical studies indicate that compared to LHRH agonists, Degarelix was linked to considerably higher overall survival within the 1st year of treatment.
Predbežné údaje z niekoľkých klinických štúdií naznačujú, že v porovnaní s agonistami LHRH bol Degarelix spojený s výrazne vyšším celkovým prežitím v 1e. st rok liečby.

According to preliminary data, the fire may have been caused by a blast.
Podľa predbežných údajov mohol byť požiar spôsobený výbuchom.

According to preliminary data, the bus swerve off the roadway and turned over.
Podľa predbežných informácii autobus zišiel z cesty a prevrátil sa.

According to preliminary data, one pilot died in the air from ground fire.
Podľa predbežných údajov jeden pilot bol zabitý vo vzduchu paľbou zo zeme.

According to preliminary data, the most important character to play Daria Melnikov.
Podľa predbežných údajov, najdôležitejšie postava hrať Daria Melnikov.

According to preliminary data, there were 55 passengers aboard and 7 crew members.
Podľa prvých informácií bolo na palube 55 cestujúcich a sedem členov posádky.

According to preliminary data, the crash might have been caused by the lack of fuel.
Podľa prvotných informácií mohol byť dôvodom pádu lietadla nedostatok paliva.

According to preliminary data, three attackers were killed, 13 wounded and 63 detained," Avakov said.
Podľa predbežných informácií zomreli traja útočníci, 13 utrpeli zranenia a 63 zadržali,” oznámil ukrajinský minister vnútra Arsen Avakov.

According to preliminary data, there are no casualties among the civilian population and military personnel of the Syrian army.
Podľa predbežných údajov medzi civilným obyvateľstvom a vojenským personálom sýrskej armády nedošlo k žiadnym stratám.

According to preliminary data, three attackers were killed, 13 wounded and 63 detained," Avakov said.
Podľa predbežných informácií zahynuli traja útočníci, ďalších trinásť ľudí utrpelo zranenia a 63 osôb bolo zatknutých," napísal Avakov na Facebooku.

According to preliminary data, three attackers were killed, 13 wounded and 63 detained," Arsen Avakov said in a post on Facebook.
Podľa predbežných informácií zomreli traja útočníci, 13 utrpeli zranenia a 63 zadržali,” oznámil ukrajinský minister vnútra Arsen Avakov.

According to preliminary data, the person, who entered the building, took an unidentified object from his bag, which exploded some time later in his hands.
Podľa predbežných informácií osoba, ktorá vošla do budovy, vybrala z tašky neidentifikovaný predmet, ktorý mu o niečo neskôr v rukách explodoval.