REFERENCED ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• referans
• kaynakların

Referenced Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Referenced how?
Nasıl geçiyor?

Their file referenced it.
Dosyada bundan bahsedilmişti.

I referenced them in my doctoral thesis at Cambridge.
Cambridgedeki doktora tezimde onlara referans verdim.

Obviously, the friend that you referenced was Tim Wagner.
Açıkçası, başvurulan o arkadaş Tim Wagner idi.

One frequently referenced document, RFC 1958, does not contain a stack of layers.
Sık başvurulan başka bir belge ise, RFC 1958, tabakalar yığınını içermemesidir.

Set here the full country name referenced by the content.
İçerik tarafından başvurulan tam ülke adını buradan belirleyin.

Referenced in the song lyrics is producer Kierszenbaum's nickname of"Cherry Cherry Boom Boom.
Yapımcı Kierszenbaumun takma adı olan'' Cherry Cherry Boom Boom'' a şarkıda yer verildi.

Beatriz's article referenced a man named Oscar aguirre.
Beatrizin makalesi Oscar Aguirre isimli bu adamı referans almış.

I don't have anyone else. Your posts are smart, well referenced, and.
Gönderilerin mantıklı, kaynakların gayet iyi… ve senden başka bana inanan yok.

Your flash in Jill's room referenced an agent called Leader.
Jillin odasında gördüğün şey Lider adlı bir ajanı işaret ediyor.

But I have a hunch that what you're gonna find won't be anything… that can be categorized or easily referenced.
Bilmiyorum. Fakat bulacağın şeyin kolayca sınıflandırılamayacak ve söylenemeyecek bir şey olduğuyla ilgili bir hissim var.

Computer, transfer all referenced medical files to the simulation.
Bilgisayar, referans gösterilen bütün dosyaları canlandırmaya naklet.

It's a lesson every young entrepreneur should learn, as referenced in my prologue.
Bu her genç girişimcinin öğrenmesi gereken bir şeydir, önsözümde de bahsedildi.

Your posts are smart, well referenced, and, uh, I don't have anyone else.
Gönderilerin mantıklı, kaynakların gayet iyi… ve senden başka bana inanan yok.

I don't know. But I have a hunch that what you're gonna find won't be anything that can be categorized or easily referenced.
Bilmiyorum. Fakat bulacağın şeyin kolayca sınıflandırılamayacak ve söylenemeyecek bir şey olduğuyla ilgili bir hissim var.

British singer Dusty Springfield referenced Mina in performance.
Büyük Britanyalı şarkıcı Dusty Springfield, Minaya performanslarında gönderme yaptı.

I already cross referenced names but now I can plug in the fish where I can… it will just take me a second.
Zaten başvuran isimleri işaretledim ama olduğum yerden balığı eklentiliye bilirim… bu sadece bir saniyemi alır.

That resulted in a sealed transcript. you have referenced proceedings Excuse me, Ms. Nyholm.
Gizli belgelerle sonuçlanan bir davayı referans almışsınız. Affedersiniz Bayan Nyholm.

A user whose computer has referenced the poisoned DNS server gets tricked into accepting content coming from a non-authentic server and unknowingly downloads the malicious content.
Zehirlenmiş DNS sunucusuna referans edilmiş bilgisayara sahip bir kullanıcı güvenilir olmayan bir sunucudan gelen içeriği kabul ederek kandırılmış olacak ve farkında olmadan zararlı içeriği indirmiş olacaktır.

We have got stories that have been told, retold, transformed, referenced and subverted since the dawn of cinema.
Elimizde sinemanın doğumun itibaren anlatışmış, tekrar anlatışmış, dönüştürülmüş, referans gösterilmiş ve… çarpıtılmış hikayeler var.

And our goal was to try to humanize them a bit, and what I did was add type and people to the ad, which the previous campaign had not had, and nobody remembered them, and nobody referenced them.
Ve amacımız onları biraz daha insani göstermekti, ve reklama biraz daha yazı ve insan ekledim, önceki kapmanya da olmayan bir şeydi, ve kimse onları hatırlamadı, kimse onları referans göstermedi.

He doesn't know whether the e-mails referenced in his letter are significant or not.
Mektubunda atıfta bulunduğu e-postaların önemli olup olmadığını bilmiyor.

Joe Mallozzi, executive producer for the series, also hinted that series fans would finally meet the Furlings, an enigmatic race referenced in the second-season episode"The Fifth Race" but never seen.
Ayrıca dizinin yönetici yapımcısı Joseph Mallozzi, hayranların çoğu kez dile getirdiği ikinci sezonda'' The Fifth Race'' adlı bölümde bahsedilen ama hiç görülmeyen Furling adlı ırka yönelik, bu bölümü referans alarak bir sahne ekledi.

In the letter Sherwood referenced the meteorite as a sign to do God's work.
Sherwood mektupta, meteordan Tanrının işini yapmak için bir işaret olarak bahsetmiş.

Okay, I took a number of the daily deliveries his capitals make to the house, and I cross referenced them with his declared income and his spending habits.
Tamam, günlük teslimleri için bir numara aldım… ev yapmak için en yetkilileri, ve çapraz başvurulan onlarla kendi ilan gelir ve harcama alışkanlıkları.

If an optimizing compiler or assembler is able to pre-calculate offsets to each individually referenced array variable, these can be built into the machine code instructions directly, therefore requiring no additional arithmetic operations at run time.
Optimizasyon sağlayan bir derleyici ya da çevirici her ayrı ayrı referanslanmış dizi değişkeninin değerini hesapladığı takdirde, kodları direkt olarak makine dili buyruklarına çevirir ve böylece yürütme zamanında fazladan aritmetik operasyon yapılmasına gerek kalmaz.

A foreign key can be used to cross-reference tables, and it effectively uses the values of attributes in the referenced relation to restrict the domain of one or more attributes in the referencing relation.
Yabancı anahtarlar, başvurulan ilişkide bir veya daha fazla öznitelik alanını sınırlamak için başvurulan ilişkideki öznitelik değerlerini etkili biçimde kullanır.

Increasingly I have been embraced by policymakers and referenced by bureaucrats but today I realized that I have misguided myself.
Günden güne politikacılar tarafından tutuldum ve bürokratlar tarafından da referans edildim. Ama bugün kendimi yanlış yönlendirdiğimin farkına vardım.

We couldn't find any record of him so we cross referenced this photo with our systems and Klee doesn't exist.
Onunla ilgili herhangi bir kayıt bulamadık bu yüzden fotoğrafını referans alarak sistemimizde çapraz eşleştirme yaptık, Klee diye biri yok.

By convention the root KML document is at root level and referenced files are in subdirectories e.g. images for overlay images.
Kural gereği kök KML belge kök düzeyinde ve başvurulan dosyaların alt dizinleri( bindirme görüntüler için örnek görüntüleri) bulunmaktadır.