SHE CAN'T TELL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• söyleyemez
• söyleyemiyor
• söyleyemez o
• haber veremez
• söyleyip bize ihanet edemez değil mi

She can't tell Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

She can't tell lies.
Yalan söyleyemez o.

She's just a kid. She can't tell lies.
Yalan söyleyemez o. Çocuk işte.

She can't tell you that, sir.
Bunu size söyleyemez efendim.

She's just a kid. She can't tell lies.
Çocuk işte. Yalan söyleyemez o.

She can't tell me what to eat.
Bana ne yiyeceğimi söyleyemez.

There must be something that she can't tell me.
Bana söyleyemediği bir şey olmalı.

She can't tell us anything at the moment.
Ama şu an için bir şey söyleyemez bize.

Because she's a lady, she can't tell the truth.
Hanımefendi olduğu için doğruyu söyleyemez.

She can't tell Angel, and much less Susana.
Angela söyleyemez, Susana şöyle dursun.

That we're on to him. Now she can't tell the American.
Şimdi Amerikalıya peşinde olduğumuzu haber veremez.

She can't tell us when she took it.
Ama bize ne zaman aldığını söyleyemiyor.

What if she's allergic to peanuts but she can't tell us?
Ya yer fıstığına alerjisi varsa ama bize söyleyemezse?

She can't tell us because she's making it all up.
Bize söyleyemez çünkü her şeyi uyduruyor.

Until we defuse the vest. Yeah, but she can't tell us anything.
Evet, ama kadın yeleği imha edene kadar… bir şey söyleyemez.

Now she can't tell the American that we're onto him.
Şimdi Amerikalıya peşinde olduğumuzu haber veremez.

Her husband died four months ago and betray us, can she? Once she's on her way home, she can't tell the police?
Eve giderken polise kocasının dört ay önce öldüğünü söyleyip… bize ihanet edemez değil mi?

She can't tell anyone and she cries all the time.
Hiç kimseye söyleyemiyor ve sürekli ağlıyor.

Now once she's on her way home and betray us, can she? she can't tell the police her husband died 4 months ago?
Eve giderken polise kocasının dört ay önce öldüğünü söyleyip… bize ihanet edemez değil mi?

Now she can't tell the American that we're on to him.
Şimdi Amerikalıya peşinde olduğumuzu haber veremez.

It's too bad she can't tell us what happened.
Bize neler olduğunu anlatamaması kötü.- Belki anlatabilir.

She can't tell you how she recognizes me… just that she does.
Size beni nasıl tanıdığını söyleyemez sadece tanıdı.

Maybe today she can't tell us where they are. Hey.
Hey. Belki bugün bize onların nerede olduğunu söyleyemez.

But unfortunately she can't tell us exactly where the Mothership has gone.
Maalesef ana geminin nereye gittiğini bize söyleyemiyor.

But unfortunately she can't tell us exactly where the mother ship has gone.
Maalesef ana geminin nereye gittiğini bize söyleyemiyor.

Listen, she cannot tell her mom yet.
Dinle, henüz annesine söyleyemez.

It must be you, because she cannot tell us.
O sen olmalısın çünkü bize söyleyemiyor.

Or she has already come, but she can not tell us.
Veya daha önce geldi, ama bize söyleyemez.

She cannot tell them anything about it. Okay.
Peki. Onlara bu konuda bir şey söyleyemez.

Because Ali might have told her things that she couldn't tell us.
Çünkü Ali bize söylemediği şeyleri, ona söylemiş olabilir.

She could not tell a gooseberry bush from a cactus.
Bektaşi üzümünü kaktüsten ayırt edemezdi.