THERE'S AN EXPLANATION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir açıklaması vardır
• bir açıklaması olduğunu
• mantıklı bir açıklaması vardır
• açıklaması var
• bir açıklamam var
• bir açıklaması olduğuna
• bir açıklaması var

There's an explanation Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sir, there's an explanation.
Efendim, bir açıklamam var.

Look, I know this is a shock, but maybe there's an explanation.
Bak, biliyorum şok vericiydi. Ama, belki bir açıklaması vardır.

Sir, um, there's an explanation.
Efendim, bir açıklamam var.

But you would be wrong. You might think there's an explanation, You, too.
Ben de. Bir açıklaması olduğunu düşünebilirsin ama yanılıyorsun.

But there's an explanation for that.
Ama bunun açıklaması var.

How about Sherlock Holmes? The point is, there's an explanation for everything.
Her şeyin bir açıklaması vardır.- Sherlock Holmes.

Um, but there's an explanation, of course.
Um, ama tabii bir açıklaması var.

Couldn't he have just thrown a shoe at the poor thing? There's an explanation.
Zavallı şeye ayakkabısını fırlatamaz mıydı? Açıklaması var.

Let's see if there's an explanation.
Açıklaması var mı bakalım.

There's an explanation for all this, David.
Tüm bunların bir açıklaması var David.

Honey, I'm sure there's an explanation for this.
Tatlım, eminim bir açıklaması vardır.

There's an explanation for all this, and I will find it.
Bir açıklaması vardır ve ben bunu öğreneceğim.

And I will find it. There's an explanation for all this.
Bir açıklaması vardır ve ben bunu öğreneceğim.

There's an explanation for everything.- How about Sherlock Holmes?
Her şeyin bir açıklaması vardır.- Sherlock Holmes?

Victor Plaza. I know there's an explanation for all this.
Victor… tüm bunların bir açıklaması olduğunu biliyorum.

Look, there's an explanation for all of this.
Bakın, tüm bunların bir açıklaması var.

Look, I'm-I'm sure there's an explanation for all of this.
Bak, eminim tüm bunların mantıklı bir açıklaması vardır.

I know there's an explanation for all this.
Victor… tüm bunların bir açıklaması olduğunu biliyorum.

Couldn't he have just thrown There's an explanation. a shoe at the poor thing?
Zavallı şeye ayakkabısını fırlatamaz mıydı? Açıklaması var.

I'm sure there's an explanation, but I believe that she believes.
Eminim bir açıklaması vardır, ama onun da inandığına inanıyorum.

You, too. You might think there's an explanation, but you would be wrong.
Ben de. Bir açıklaması olduğunu düşünebilirsin ama yanılıyorsun.

I'm sure there's an explanation for this.
Bunun bir açıklaması olduğuna eminim.

You, too. You might think there's an explanation, but you would be wrong.
Bir açıklaması olduğunu düşünebilirsin ama yanılıyorsun. -Ben de.

I'm sure there's an explanation for this.
Bence kesin mantıklı bir açıklaması vardır, Didemciğim.

I'm sure there's an explanation.
Bir açıklaması olduğuna eminim.

I'm sure there's an explanation.
Bunun bir açıklaması olduğuna eminim.

I'm sure there's an explanation.
Eminim bunun mantıklı bir açıklaması vardır.

I hope that there's an explanation for this… I hope that I'm wrong.
Umarım bunun bir açıklaması vardır. Umarım yanılıyorumdur.

And I am sure there's an explanation, but you know me.
Eminim, bunun mantıklı bir açıklaması vardır, ama beni tanırsın.

You might think there's an explanation, but you would be wrong.
Bir açıklaması olduğunu düşünebilirsin ama yanılıyorsun.