They're all the same Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're all the same.
Hepsi aynıdır.Just take one. They're all the same.
Hepsi aynıdır. Birisini al.They're all the same.- Which one?
Hepsi aynıdır.- Hangisi?Bloody savages! They're all the same!
Hepsi aynılar! Lanet barbarlar!They're all the same, you know?
Hepsi aynıdır, biliyor musun?These politicians, they're all the same.
Politikacıların, hepsi aynıdır.They're all the same! Bloody savages!
Hepsi aynılar! Lanet barbarlar!Father and son… They're all the same, Doctor.
Hepsi aynı doktor.- Baba oğul.They're all the same. What do you expect?
Ne bekliyorsun ki? Hepsi aynı.See, these rich dudes… they're all the same.
Bak, bu zengin elemanların hepsi aynı.They're all the same, I swear to God.
Hepsi aynıdır, Tanrıya yemin olsun ki.Oh, you government guys… they're all the same.
Oh, siz hükümet adamları… hepsi aynı.Honey, they're all the same.
Hepsi aynıdır tatlım.Mathieu and the others, they're all the same.
Mathieu ve diğerleri… Hepsi aynılar.They're all the same, doctor.- Father and son.
Hepsi aynı doktor.- Baba oğul.What the"H" is going on here? They're all the same.
Hepsi aynı. Burada ne'' H'' oluyor?They're all the same, doctor.- Father and son.
Baba oğul-- Hepsi aynı doktor.Lane, Atlee, your government, my government, they're all the same.
Lane, Atlee, senin hükümetin, benim hükümetim, hepsi aynı.Well, they're all the same, you know?
Şey, ben bulundum. Hepsi aynıdır, biliyor musun?Do you want to run the jury through a meat grinder so they're all the same?
Hepsi aynı olsun diye jüriyi kıyma makinesinden mi geçireceksiniz?Men, women, they're all the same. Boys, girls.
Kızlar, hepsi aynı. adamlar, Oğullar, kadınlar.They're all the same. What the"H" is going on here?
Hepsi aynı. Burada ne'' H'' oluyor?Women, men, they're all the same. girls, Boys.
Kızlar, hepsi aynı. adamlar, Oğullar, kadınlar.They're all the same. Meaning they underestimate you.
Hepsi aynıdır. Yani seni hafife alıyorlar.Liners, destroyers, they're all the same, oil-driven steam turbine.
Yolcu gemisi, destroyer, hepsi aynıdır, petrolle çalışan buhar türbinleri.They're all the same, there's nothing to be done about it.
Hepsi aynıdır, bu konuda elden bir şey gelmez.Boys, they're all the same. men, women, girls.
Kızlar, hepsi aynı. adamlar, Oğullar, kadınlar.They're all the same, there's nothing to be done about it. Marriage.
Evlilik. Hepsi aynıdır, bu konuda elden bir şey gelmez.Marriage. They're all the same, there's nothing to be done about it.
Hepsi aynıdır, bu konuda elden bir şey gelmez. Evlilik.They're all the same, yet each one is different. They're all the same.
Hepsi aynı; yine de biri farklı… Hepsi aynı!
