THINK I DON'T KNOW ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bilmediğimi mi sanıyorsun
• tanımadığımı mı sanıyorsun
• haberim olmadığını mı sanıyorsun

Think i don't know Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Think I don't know Kung Fu?
Kungfu bilmediğimi mi sanıyorsun?

If this is your attempt at… Think I don't know this future, huh?
Bunların olacağını bilmediğimi mi sanıyorsun? Böyle mi kandırmaya?

Think I don't know Kung Fu?
Kung Fu bilmediğimi mi sanıyorsun?

Really?- Think I don't know that?
Bilmediğimi mi sanıyorsun?- Gerçekten mi?.

Think I don't know what you are?
Ne olduğunuzu bilmiyorum mu sandın?

Do not speak! You think I don't know about your recent behavior?
Konuşma sen! Son yaptıklarından haberim olmadığını mı sanıyorsun?

Think I don't know what I'm talking about?
Ne yaptığımı bilmediğimi mi sanıyorsun?

You think I don't know that?
Bunu bilmediğimi mi sanıyorsunuz?

Think I don't know about this crap?
Bu pisliklerinden haberim olmadığını mı sanıyor?

You think I don't know you, Henry?
Seni tanımadığımı mı sanıyorsun Henry?

Think I don't know that?- Really?
Bilmediğimi mi sanıyorsun?- Gerçekten mi?.

You think I don't know the book on you?
Sana ne oldu bilmiyorum mu sanıyorsun?

Think I don't know what you're talking about?
Neden bahsettiğini bilmiyor muyum sandın?

You think I don't know what that is?
Ne düşündüğünü bilmediğimi mi sanıyorsun sen?

Think I don't know what she tried to do?.
Ne yaptığını bilmiyor muyum sanıyorsun?

You think I don't know those were hands?
Onların el olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?

Think I don't know what you have been saying to him?
Ona neler söylediğini bilmediğimi mi sanıyorsun?

You think I don't know he's disgusting?
Onun iğrenç olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?

Think I don't know you and Casal are plotting?
Casal ile bir şeyler çevirdiğinizi bilmediğimi mi sanıyorsun?

You think I don't know what I cost you?
Senin için nelere mâl olduğumu bilmediğimi mi sanıyorsun?

Think I don't know that? Nobody likes to mop up piss and shit,?
Kimsenin çiş ve bok temizlemek istemediğini… bilmediğimi mi sanıyorsun?

What, y-you think I don't know how insane my life has become?
Hayatımın ne kadar çılgınca bir hâle geldiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?

You think I don't know that you're the one who hurt her?
Ona senin zarar verdiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?

You think I don't know what's going on here?
Burada neler döndüğünü bilmediğimi mi düşünüyorsunuz?

You think I don't know people like you? For Christ's sake.
Senin gibileri tanımadığımı mı sanıyorsun? Tanrı aşkına.

You think I don't know why people swallow forks in jail?!
Senin gibilerin hapiste çatal yuttuğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?!

You think I don't know about your recent behavior? Do not speak!
Konuşma sen! Son yaptıklarından haberim olmadığını mı sanıyorsun?

Jimmy, you think I don't know why he brought you back from Chicago?
Jimmy. Seni neden Chicagodan geri getirttiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?

Think I don't know this future, huh? If this is your attempt at.
Bunların olacağını bilmediğimi mi sanıyorsun? Böyle mi kandırmaya.

You think I don't know that what I asked you to do is impossible?
Sizden istediğim şeyin imkânsız olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?